I take messages and leave them in a dead letter box.

Biorę wiadomości i zostawiam ich w skrzynce na zwroty.

This took him to continental Europe, where he may have recruited other agents and set up dead letter boxes.

To zabrało go Europie kontynentalnej gdzie mógł rekrutować innych agentów i mógł założyć skrzynki na zwroty.

"What if I don't make the dead letter box?"

"Co jeśli nie robię skrzynki na zwroty?"

She wished it even more after she dropped the message in the dead letter box, for there was one waiting to be collected.

Chciała to nawet bardziej potem rzuciła wiadomość w skrzynce na zwroty, dla było jedno czekanie zostać zebranym.

"Nick, I need to finalize some drop off' she corrected herself "dead letter box details with you for the information and money exchange.

"Nick, muszę finalizować jakąś kroplę daleko' poprawiła się "skrzynka na zwroty szczegóły z tobą dla informacji i wymiany finansowej.

And why the dead letter box?"

Niby dlaczego skrzynka na zwroty? "

'That'll be the DLB [dead letter box], yeah?'

'To być DLB [skrzynka na zwroty], tak?'

Instead I put in an OP (observation post) on Sniper Two's dead letter box, which was just outside the market town of Thetford in Norfolk.

Za to zakładam OP (punkt obserwacyjny) na Sniper Two's skrzynka na zwroty, która była tuż poza miastem targowym Thetford w Norfolku.

Paul Barrere - vocals and slide guitar on "Paradise", "Listen to the Wind", and "Dead Letter Box"

Paul Barrere - śpiew i gitara hawajska na "Raju", "słuchać Wiatru", i "skrzynka na zwroty"

A dead drop or dead letter box is a method of espionage tradecraft used to pass items between two individuals using a secret location and thus does not require them to meet directly.

Zmarła kropla albo skrzynka na zwroty jest metodą szpiegostwa tradecraft użyty by minąć rzeczy między dwoma osobami używającymi tajemnej lokalizacji i stąd robi nie wymagać by spotkali bezpośrednio.

Steve Fister - rhythm guitar on "Paradise", "Trust Somebody", "Outside", "Daddy's Lil' Girl", "Dead Letter Box", and "Sweden", guitars on "Who You Are"

Steve Fister - gitara rytmiczna na "Raju", "Zaufanie ktoś", "zewnątrz", "Lil Tatusia' Dziewczyna "," skrzynka na zwroty ", i" Szwecja ", gitary na" kto jesteś "

Doyle Bramhall II - lead guitar on "Trust Somebody", "Daddy's Lil' Girl", and "Dead Letter Box", rhythm guitar on "Daddy's Lil' Girl"

Doyle Bramhall II - gitara prowadząca na "Trust Somebody", "Lil Tatusia' Dziewczyna ", i" skrzynka na zwroty ", gitara rytmiczna na" Lil Tatusia 'Dziewczyna"

I'd put everything these snipers needed to know where to be, how to get there, what to do once in position, and, more importantly for them, how to get away afterwards with the weapons and equipment in their individual DLBs (dead letter boxes).

Położyłem wszystko, na co te strzelec wyborowe miały ochotę wiedzieć gdzie być, jak dostać tam, co zrobić raz w pozycji, i, co ważniejsze dla nich, jak wyrwać się potem z bronią i wyposażeniem w ich indywidualnym DLBs (skrzynki na zwroty).

Tradecraft included stealing and photographing documents, code-names, contacts, targets, and dead letter boxes, and working as a "friend of the cause" or agents provocateur, who would infiltrate the target group to sow dissension, influence policy, and arrange kidnappings and assassinations.

Tradecraft obejmował kradzenie i fotografowanie dokumentów, kod-imię, kontakty, cele, i skrzynki na zwroty, i jako pracowanie "przyjaciel powodu" albo prowokatorzy, którzy przesączyliby docelową grupę odbiorców do lochy tarcia, wpływ polityka, i uzgadniać porwania i zabójstwa.

The museum includes a replica underground Operational Base, as well as photographs, special weapons such as time pencil fuses and other explosives, dead letter boxes, agent instruction papers, and information about the special radio communications network installed by the Royal Corps of Signals.

Muzeum obejmuje replikę podziemna baza operacyjna, jak również zdjęcia, specjalna broń taka jak bezpieczniki czasu ołówka i inne materiały wybuchowe, skrzynki na zwroty, papiery agenta instrukcji, i informacje o specjalnej sieci telekomunikacyjnej radiowej zainstalowały przez Królewskie Korporacje Sygnałów.

After giving the cab driver a new drop-off point, I bought myself a blue ski jacket on Oxford Street, and went to a drugstore for some bits and pieces I'd need for the DLB (dead letter box), so I could leave our details with Liv.

Po dawaniu taksówkarzowi nowego punktu spadku, kupiłem sobie niebieską nartę marynarka na Oxfordzie Street, i poszedł do apteki dla jakichś kawałków musiałbym dla DLB (skrzynka na zwroty), więc mogłem zostawić nasze szczegóły u Liv.

Effectively, he had just inserted a dead letter drop into the Bendix Schere computer network.

Skutecznie, właśnie wstawił skrzynkę na zwroty do Bendix Schere sieć komputerowa.

Reports were to be collected from dead letter drops and relayed by radio operators of the Royal Signals from secret locations.

Raporty miały zostać ściągniętym od skrzynek na zwroty i przekazać przez radiooficerów Królewskich Sygnałów z tajemnych lokalizacji.

Dead Letter Drop (1981)

Skrzynka na zwroty (1981)

They had been trained to identify vehicles, high-ranking officers and military units, and were to gather intelligence and leave reports in dead letter drops.

Zostali wytrenowani zidentyfikować pojazdy, wysokich urzędników i wojsko, i miały zebrać inteligencję i zostawić raporty w skrzynkach na zwroty.

Even though almost two petabits had been used when the agent-in-place passed it to him via a dead letter drop on a park bench, it was outrageously valuable to Martin.

Chociaż prawie dwa petabits być używanym kiedy agent-in-place podać to mu przez skrzynkę na zwroty na ławce parkowej, to było oburzająco cenny do Martina.