Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The deposits have the appearance of "flowers" in a darker mineral.
Depozyt wywierają pojawienie się "kwiatów" w ciemniejszym minerale.
He looked as if he had just come off duty from construction mining, with his arms and face covered by stains of dark mineral dust.
Wyglądał jakby właśnie spadł z obowiązku z górnictwa budowlanego, z jego ramionami i twarzą przykrytą przez plamy ciemnego mineralnego kurzu.
Varieties deficient in hornblende and other dark minerals are called leucodiorite.
Do różnorodności ubogich w hornblenda i inne ciemne minerały dzwonią leucodiorite.
The shiny wet orange walls of meta-mprphic rock were striped black with darker minerals.
Błyszczące mokre ściany pomarańczowe z meta-mprphic kamień były pasiaste czarny z ciemniejszymi minerałami.
In geology, leucogranites are light colored granitic rocks with almost no dark minerals.
W geologii, leucogranites są kolorowym światła granitowe kamienie z prawie nie ciemne minerały.
The pillar is fine grained alkalik igneous rocks, formed of dark minerals.
Filar ma się dobrze słojowany alkalik skały magmowe, założony z ciemnych minerałów.
Biotite and/or hornblende constitute the dark minerals.
Biotite i/lub hornblenda stanowią ciemne minerały.
After a summer digging near the point where the sample had been found, he returned home in the autumn of 1577 with 200 tons of a dark mineral.
Po letnim wykopywaniu koło punktu gdzie próbka została znaleziona, wrócił do domu w jesieni 1577 z 200 tonami ciemnego minerału.
They are lighter in colour and lower in density than basalts or andesites, and contain fewer dark minerals.
Oni są lżejsi w kolorze i spuszczać w gęstości niż bazalty albo andesites, i zawierać mniej ciemnych minerałów.
Unlike granite, however, gneiss has wavy, irregular layers of light and dark minerals, such as quartz, feldspar, mica, and hornblende.
W odróżnieniu od granitu, jednakże, gnejs ma falujące, nieregularne warstwy światła i ciemnych minerałów, taki jak kwarc, skaleń, mika, i hornblenda.
Medium grey andesite, an igneous volcanic rock, speckled with crystals of dark minerals, knobbed with hard protrusions.
Średni szary andesite, magmowa skała wulkaniczna, pokrywany z kryształami ciemnych minerałów, knobbed z twardymi występami.
He found a dark mineral which he named ytterbite and sent to Johan Gadolin at the University of Åbo for further analysis.
Znalazł ciemny minerał, który nazwał ytterbite i wysłać Johan Gadolin na Uniwersytecie ?bo dla dalszej analizy.
As general information, gneiss is a coarse-grained high grade metamorphic rock formed at high pressures and temperatures in which light and dark mineral constituents are segregated into visible bands.
Jako informacje ogólne, gnejs jest gruboziarnistą wysoką klasą skała metamorficzna założona przy wysokich ciśnieniach i temperaturach, w których światło i ciemne mineralne elementy są rozdzieliła do widocznych pasów.
The chemical reaction between the extreme heat and the comet's components transforms Troy into a sharp dark mineral crystal like creature, with the power to "extrude" other living being's life force and abilities.
Reakcja chemiczna między wyjątkowym gorącem a składnikami komety odmienia Troya do spiczastego ciemnego mineralnego kryształu tak jak istota żywa, z mocą aby "wyciskać" inne życie being's siły witalne i umiejętności.
The light minerals, consisting mostly of quartz and feldspar, are the hardest and most resistant, whereas the dark minerals, which are mostly biotite mica and hornblende, are softer and weather out faster.
Minerały światła, składanie się przeważnie z kwarcu i skaleń, są najtwardsze i najbardziej oporne, podczas gdy ciemne minerały, które są przeważnie biotite mika i hornblenda, są miększe i pogoda na zewnątrz szybszy.
Apart from quartz and the feldspars, most minerals are dark in colour, so basic rocks with no quartz tend to be dark-coloured, while acid rocks are much lighter and usually have only isolated specks of dark minerals.
Oprócz kwarc i skalenie, większość minerałów jest ciemno kolorowe, więc skały zasadowe z żadnym kwarcem przejawiają tendencję do bycia ciemno zabarwione podczas gdy rock psychodeliczne są znacznie lżejsze i zazwyczaj mieć drobiny ciemnych minerałów tylko odizolowane.
Bedrock under the harbor and in the Harborview and Calf Pasture Beach area is interlayered Ordovician trap falls gneisses and Harrison Gneiss with dark minerals hornblende, biotite and garnet.
Podłoże skalne pod portem i w Harborview i Calf Pasture Beach obszar jest interlayered pułapka z ordowiku odpada gnejsy i Harrison Gneiss z ciemnymi minerałami hornblenda, biotite i granat.
For these reasons they have been defined as a melanocrate series (rich in the dark minerals); and they are often accompanied by a complementary leucocrate series (rich in the white minerals feldspar and quartz) such as aplites, porphyries and felsites.
Dla tych powodów jako nich zdefiniowano melanocrate seria (bogaty w ciemne minerały); i im towarzyszy często uzupełniający leucocrate seria (bogaty w białe minerały skaleń i kwarc) taki jak aplites, porfiry i felsites.
My mouth filled with the cold taste of lakewater instead, all those dark minerals, and suddenly the trees were shimmering before my eyes as if I were looking up at them through clear liquid, and the pressure on my chest had become dreadfully localized and taken the shapes of hands.
Mój wylot napełnił się zimnym smakiem z lakewater za to, wszystkie te ciemne minerały, aż tu drzewa mieniły się przed moimi oczami jakby ja patrzyły w górę na nich przez klarowny płyn, i ciśnienie na moją klatkę piersiową stało się okropnie zlokalizowany i wymagany kształtów rąk.