Customer costs are likely to be reduced by about 2 1/4 percent.

Koszty klienta mają duże szanse redukować o 2 1 / 4 procent.

Attracting a new customer costs far more than keeping an old one happy.

Przyciąganie nowego klienta kosztuje dużo więcej niż zadowalanie starego.

Prints ordered over the Web and mailed to the customer cost 99 cents for a 4-by-6-inch print.

Czcionki uporządkowane poprzez sieć i wysłane do klienta kosztowały 99 centów dla 4 - przez-6 - cal druk.

Wooing new credit card customers costs, on average, more than $50 an account, analysts said.

Zabiegając o względy nowych klientów karty kredytowej koszty, przeciętnie, więcej niż 50 konto, analitycy powiedzieli.

It seems as if their efforts, intentional or otherwise, are aimed at maximizing customer cost and inconvenience.

Najwyraźniej jakby ich wysiłki, zamierzony albo inaczej, mają na celu maksymalizowania kosztu klienta i niedogodności.

One more customer costs you nothing.

Klient jeszcze jednego kosztuje cię nic.

Purchase costs are the part of total customer cost which is a substantial part of the consumer's purchasing decisions.

Koszty zakupu są częścią całkowitego kosztu klienta, który jest istotną częścią kupujących decyzji konsumenta.

Together, these costs are referred to as the total customer cost (TCC).

Razem, te koszty zwany całkowitym kosztem klienta (TCC).

Sustainability marketing should consider the total customer cost for the entire consumption process, which is equal to the sum of all costs related to a product.

Trwałość marketing powinien brać pod uwagę, że całkowity koszt klienta ze względu na cały proces spożycia, który równa się sumie wszystkich kosztów dotyczył produktu.

Two important purposes of sustainability marketing are the reduction of the total customer cost and making customers aware of it.

Dwa ważne cele trwałości marketing są obniżeniem całkowitego kosztu klienta i uświadamiania tego klientom.

One way to evaluate more sustainable consumption is to consider the total customer cost which incurs in acquisition, use and post-use phases.

Jeden sposób by ocenić bardziej zrównoważone spożycie ma uważać całkowitego klienta za koszt, który zaciąga w zdobyciu, wykorzystanie i etapy poczta-wykorzystanie.

Original equipment manufacturers are now starting to develop non-OEM channels for reduced customer cost.

Oryginalni producenci sprzętu teraz zaczynają rozwijać non-OEM kanały za obniżony koszt klienta.

ABC is generally used as a tool for understanding product and customer cost and profitability based on the production or performing processes.

Abecadło jest używane ogólnie jako narzędzie dla rozumienia produkt i koszt klienta i dochodowość oparły na produkcji albo wykonywaniu procesów.

Customer cost refers not only to the price of a product, but it also encompasses the purchase costs, use costs and the post-use costs.

Koszt klienta odnosi się nie tylko do ceny produktu ale to również obejmuje koszty zakupu, koszty wykorzystania i koszty poczta-wykorzystanie.

Consumer groups like the Citizens Utility Board are asking the city to consider a new franchise that would require the utility to cut customer costs.

Stowarzyszenia konsumentów tak jak Obywatele Komisja użytkowa proszą miasto by uważać nowe prawo wyborcze, które wymagałoby by użyteczność kaleczyła klienta za koszty.

From a marketer perspective, increasing sales volume and achieving savings by cutting production costs of sustainable products may be the solutions to reduce the total customer cost.

Od sprzedawcy perspektywa, podnoszenie pojemności handlowej i osiąganie oszczędności przez taniej produkowanie ze zrównoważonych produktów mogą być rozwiązaniami obniżyć całkowity koszt klienta.

Energy analysts caution that the cost of generating power is only a fraction of the final customer cost and say this will limit the savings from deregulation.

Analitycy energetyczni ostrzeżenie, którym koszt mocy wytworzenia jest tyle że ułamek ostatniego kosztu klienta i mówić, że to ograniczy oszczędności z zniesienia kontroli.

Farrar has been providing fully machined castings since 1950's and have developed processes that maximize their efficiency and minimize customer costs.

Farrar dostarczał castingi w pełni uszyte na maszynie od 1950 's i mieć rozwinięte procesy, które maksymalizują ich wydajność i minimalizować koszty klienta.

Unlike most dinner theaters, where ticket price may depend on location and does not vary according to the food selected, at Neil's the customer cost is determined by eating, not seating.

W odróżnieniu od większość scen jedzenia, gdzie cena biletu może zależeć w plenerach i może robić nie zmieniać się w zależności od jedzenia wybrany, przy Neila koszt klienta jest określony przez jedzenie, nie miejsca siedzące.

A good example for better understanding the concept of Customer Costs in Sustainability Marketing is the introduction of the product "Marathon" by Royal Philips Electronics.

Dobry przykład dla lepszego zrozumienia pojęcie Customer Costs w Sustainability Marketing jest wprowadzeniem produktu "Maraton" przez Royal Philips Electronics.

The sustainability marketing mix instead, includes the 4C's (Customer Solution, Communication, Customer Cost, Convenience) and makes sustainability advertising a part of the sustainability communication concept.

Trwałość miks marketingowy za to, obejmuje 4 C's (rozwiązanie dla klienta, Komunikacja, Customer Cost, Wygoda) i robi reklamowaniu trwałości część pojęcia trwałości łącznościego.

According to Ms. Wykoff of Buckingham Research, catalog companies "won't save a significant amount of money" on overall customer costs "until the Internet gets to 20 percent of their business."

Przyznawanie Ms. Wykoff z Buckinghamu Research, spółki katalogu "nie oszczędzi znacznej ilości pieniędzy" na ogólnego klienta koszty "do czasu gdy Internet dostaje aby 20 procent ich przedsiębiorstwa."

Stemberg noticed many retailers on Main Street selling ball point pens at $2 - $3 with a wholesale cost of just 30 cents and determined that the business could be profitable and reduce customer costs.

Stemberg zauważył, jak wielu detalistów na ulicy głównej sprzedawało punktowi piłki pióra przy 2 - 3 z hurtowym kosztem z właśnie 30 centów i ustalić, że biznes może być przynoszący zyski i obniżać koszty klienta.

This concept has importance when discussing the relative outcome efficiency of industries such as the US Health Care System which has high customer costs, high government subsidy and yet has relatively poor health outcomes.

To pojęcie ma znaczenie omawiając względną wydajność wyniku przemysłów takich jak amerykański system opieki zdrowotnej, który ma wysokie koszty klienta, wysoka dotacja rządowa a jednak ma stosunkowo wyniki chorowitości.

The standard theorems of welfare economics assume away fixed costs (increasing returns) of the sort that both milkman and newsagent incur - each additional customer costing less to supply than average cost, at least within a certain range.

Typowe twierdzenia dobrobytu gospodarczego przypuszczają daleko koszty stałe (coraz częstsze powroty) z rodzaju, który zarówno mleczarz jak i kioskarz zaciągają - każda dodatkowa kalkulacja kosztów klienta mniej do zapasu niż koszt przeciętny, co najmniej w zasięgu jakiegoś zakresu.