The amount of capital or current assets available for use in operating the business.

Kwota kapitału albo środki obrotowe dostępny do użytku w posługiwaniu się biznesem.

However, some current assets are more difficult to sell at full value in a hurry.

Jednakże, jakieś środki obrotowe są trudniejsze do sprzedania z pełną wartością w pośpiechu.

Stock is completely left out of the current assets total because it might take some time to turn into cash.

Towar zostanie całkowicie ze środków obrotowych całkowity ponieważ to móc nie śpiesz się do spieniężać.

Investments held as current assets are stated at the lower of cost and market value.

Inwestycje trzymały ponieważ środki obrotowe są podane przy spuszczać z kosztu i wartości rynkowej.

But it's only one of the show's current assets.

Ale to jest jedyny środków obrotowych widowiska.

It happens when a business takes on work, but does not have enough current assets, or working capital, to meet the resulting demands.

To zdarza się gdy biznes podejmuje się pracy, ale nie ma dość środków obrotowych, albo kapitał obrotowy, spełnić wynikające postulaty.

In accounting, the circulating capital comes under the heading of current assets.

W księgowości, kapitał obrotowy podlega nagłówkowi środków obrotowych.

Survey questions range from taking care of short-term needs and protecting current assets to planning for the future.

Pytania ankietowe obejmują od opiekowania się tymczasowymi potrzebami i zabezpieczanie środków obrotowych do robienia plany na przyszłość.

The agency also agreed to waive taxes on the sales of the company's current assets.

Agencja również zgodziła się rezygnować z podatków od sprzedaży środków obrotowych spółki.

The company had $1.5 billion of current assets on Aug. 29.

Spółka miała 1.5 miliard ze środków obrotowych na Aug. 29.

Working capital is the difference between current assets and current liabilities.

Kapitał obrotowy jest różnicą pomiędzy środkami obrotowymi a zobowiązaniami bieżącymi.

In the following example, working capital, or net current assets, amounts to £3,000.

W następującym przykładzie, kapitał obrotowy, albo aktywa bieżące netto, ilości do? 3,000.

Some current assets are by nature needed to maintain the company operations and would not normally be available to meet short-term obligations.

Jakieś środki obrotowe są z natury potrzebować utrzymać operacje spółki i by nie zwykle być dostępnym wypełnić tymczasowe obowiązki.

Current assets mature in less than one year.

Środki obrotowe dojrzewają w mniej niż jeden rok.

Current assets and current liabilities include three accounts which are of special importance.

Środki obrotowe i zobowiązania bieżące obejmują trzy konta, które mają szczególne znaczenie.

The company's 35.6 percent share of the nuclear plant represents two-thirds of its current assets.

Spółki 35.6 procent część elektrowni atomowej reprezentuje dwie trzecie swoich środków obrotowych.

It compares a firm's current assets to its current liabilities.

To porównuje środki obrotowe firmy do swoich zobowiązań bieżących.

There are 5 major items included into current assets:

Jest 5 głównych rzeczy obejmowanych do środków obrotowych:

By 1933, the banks were owed $6 million, though current assets exceeded that figure.

Przed 1933, banki byli winni 6 milionów, chociaż środki obrotowe przekroczyły tę liczbę.

The earnings gain was mainly due to new valuations of fixed and current assets.

Zarobki przyrost przypadał głównie do nowych wycen z ustalony i środki obrotowe.

Few of Franklin's current assets include home mortgages.

Niewiele ze środków obrotowych Franklina obejmują hipoteki domowe.

This time, if the split is approved, the local will likely have to turn more than $400,000 in current assets over to the brotherhood.

Tym razem, jeśli rozdarcie zostanie zatwierdzone, lokalna wola prawdopodobny musieć obrócić się więcej niż 400,000 w środkach obrotowych ponad do braterstwa.

Armstrong's current assets last year totaled about $726 million.

Środki obrotowe Armstronga w zeszłym roku wyniesiony około 726 milionów.

Why are debtors and prepayments classified as current assets?

Dlaczego dłużnicy i opłaty z góry są sklasyfikowani jako środki obrotowe?

As seen in Figure 3.2, capital employed divides between fixed assets and current assets.

Jak zobaczony w Figure 3.2, podziałach kapitału wykorzystanego między środkami trwałymi i środkach obrotowych.