Public access is controlled by the counter staff in the lobby.

Społeczny dostęp jest kontrolowany przez kasjerów w kuluarach.

The woman spoke to one of the counter staff and then went hurriedly out.

Kobieta rozmawiała z jednym o kasjerach a następnie poszła szybko na zewnątrz.

Tipping the counter staff is not, of course, limited to coffee bars.

Przechylanie kasjerów, oczywiście, nie jest ograniczone do barów kawowych.

No proof of age is required, but pharmacy counter staff are asked to use their judgment.

Żaden dowód wieku nie jest wymagany, ale apteka kasjerzy są poproszone by wykorzystać ich orzeczenie.

The counter staff will credit the passenger's card with the difference, on presentation of the ticket.

Kasjerzy uznają kartę pasażera z różnicą, na prezentacji biletu.

If you have any doubts about postage rates, then please ask the counter staff at your post office, who will be pleased to help.

Jeśli pan ma jakiekolwiek wątpliwości o taryfie pocztowej, wtedy proszę prosić kasjerów przy pan poczcie, która będzie zadowolona by pomóc.

The lunch counter staff continued to refuse service.

Lunch kasjerzy kontynuowali odmówienie usługi.

Also the Building Societies have taken away their security screens to make counter staff more approachable.

Co więcej kasy mieszkaniowe zabrały swoje ekrany związane z bezpieczeństwem czynić kasjerów przystępniejszymi.

However, the same is not true of the service rendered by the same counter staff consecutively to two customers.

Jednakże, to samo nie jest prawdziwe z wykonanej usługi przez takich samych kasjerów kolejno do dwóch klientów.

When customers judge your counter staff they judge attitude, skill, efficiency, service standards and courtesy.

Gdy klienci osądzają twoich kasjerów oni oceniają nastawienie, biegłość, wydajność, standardy służbowe i uprzejmość.

And in a city of ceaseless change, the deli on the corner and its counter staff are a reassuring constant.

I w mieście bezustannej zmiany, delikatesów na kącie i jego kasjerów są uspokajaniem stały.

Very cosy, cheap and friendly counter staff.

Bardzo przytulni, tani i przyjaźni kasjerzy.

Royal Mail says there are so many countries with rules often changing that they do not list them, but counter staff have the information at their fingertips.

Poczta brytyjska mówi, że jest tyle krajów z zasadami często zmienianie, którego oni nie wymieniają ich, ale kasjerzy mieć informacje w zasięgu ich ręki.

Other touches include the uniforms inspired by African kente cloth, worn by the counter staff.

Inne odrobiny obejmują uniformy zainspirowany przez afrykański kente tkanina, noszony przez kasjerów.

Inside are five tables and a long copper-faced counter staffed by scantily informed teen-agers.

Wewnątrz w pięciu stołach i długiej ladzie z miedzianą twarzą zatrudniają pracowników przez skąpo informowany teen-agers.

Hard-to-find appliance replacement parts, parchment paper and cooking tips are all readily available from dedicated foodie counter staff.

Hard-to-find części urządzenia zapasowe, pergamin roślinny i wskazówki kuchenne są wszystkim chętnie dostępny u oddanego łakomczucha kasjerzy.

Civilians will be employed as office supervisors, research assistants, counter staff, clerks, detention officers and general administrators posts now filled by police officers.

Cywile zostaną zatrudnieni jako kierownicy biurowi, asystenci biorący udział w badaniach, kasjerzy, urzędnicy, urzędnicy aresztu i przeciętni administratorzy poczty teraz napełniły się przez funkcjonariuszy policji.

At that time, this police station was the first in the Lancashire Constabulary to have the enquiry counter staffed exclusively by volunteers.

W tym czasie, ten posterunek policji był pierwszy w hrabstwie Lancashire Siły Policyjne mieć ladę zapytania zatrudniono pracowników wyłącznie przez ochotników.

Indeed, counter staff could also be trained to react to selective product selling opportunities as branches gain easier access to the contents of their customer database.

Rzeczywiście, kasjerzy również mogli być wyszkoleni reagować na wybiórcze możliwości produktu sprzedawania jako gałęzie zyskiwać łatwiejszy dostęp do zawartości ich bazy danych klienta.

Following store policy, the lunch counter staff refused to serve the African American men at the "whites only" counter and the store's manager asked them to leave.

Jadąc sklepem polityka, lunch kasjerzy odmówili obsłużenia afroamerykańskich ludzi przy "biele jedyny" lada i zarządca sklepu poprosili ich by wyjść.

Father Christmas was Nikki Gledhill and the counter staff wore Father Christmas hats.

Święty Mikołaj był Nikki Gledhill i kasjerzy nosili kapelusze Świętego Mikołaja.

Counter staff June Fifield and Diane Langley spent Monday morning in training ready for their first full day's opening on Wednesday.

Kasjerzy Fifield czerwcowy i Diane Langley spędziły poniedziałkowy poranek w szkoleniu gotowym do otwarcia ich pierwszego pełnego dnia we środę.

Apart from a sanctuary, it had a front counter staffed by a priest, and a consultation where anyone, Catholic or otherwise, could receive guidance from members of the clergy.

Oprócz azyl, to miało przedni licznik, w którym kapłan zatrudnił pracowników, i konsultacja gdzie nikt, katolicki albo inaczej, móc otrzymać wskazówki od członków duchowieństwa.

The counter staff at this collective are designers, so if that yellow bamboo-fiber wrap cardigan doesn't fit just so, they'll get one made to order for you on the spot.

Kasjerzy przy tej spółdzielni są projektantami, więc jeśli to żółte bambusowy-włókno sweter rozpinany szala nie pasuje właśnie tak, oni zdobędą jednego zrobić na zamówienie dla ciebie na miejscu.

Order a warm panini sandwich ($5.50 for mozzarella and roasted red peppers), and whatever impeccably fresh iced tea blend the counter staff has invented in the last hour.

Porządek świeży panini kanapka (5.50 dla sera mozzarella i upieczonych czerwonych papryk), i cokolwiek nienagannie świeża mieszanka herbaty mrożonej kasjerzy wynaleźli za ostatnią godzinę.