The cough started a few weeks later, she told him.

Kaszel zaczął się kilka tygodni później, powiedziała mu.

But he did, however, come down a few days later with a cough.

Ale, jednakże, zszedł kilka dni później z kaszlem.

Find someone who has had a bad cough in the past three months.

Stwierdź, że ktoś, kto ma bardzo kaszlał w ubiegłym trzy miesiącach.

But some people continue to have a cough for more than 4 weeks.

Ale jacyś ludzie kontynuują posiadanie kaszel dla więcej niż 4 tygodnie.

I get a cough sometimes I'll to them as well.

Mam kaszel czasami ja do nich też.

A little in front of me I had heard a man cough.

Trochę przede mną słyszałem kaszel człowieka.

This cough may be hard for some people to live with.

Ten kaszel może być trudny dla jakichś ludzi do życia z.

He tried to speak, but only a cough came out.

Spróbował mówić ale tylko kaszel wyszedł.

Then he'd stop for a while and start back again with this hard cough.

W takim razie zatrzymałby się na chwilę i zacząłby wracać jeszcze raz z tym surowym kaszlem.

I am left with a deep cough so will now go to see my doctor.

Zostanę z głębokim kaszlem tak teraz pójdzie iść do mojego lekarza.

I heard a cough, then nothing but the sound of the sea once more.

Słyszałem kaszel, wtedy tylko odgłos morza jeszcze raz.

And do not give cough medicine to children under four.

I dawać kroplę od kaszlu dzieciom poniżej cztery lat.

It started with a cough and a pain in her back.

To zaczęło od kaszlu i bólu w swoim tył.

I stopped taking it and the cough went away after 2 days.

Przestałem brać to i kaszel wyjechał po 2 dniach.

Have you had a dry cough for longer than 2 weeks?

Miałeś suchy kaszel dla dłuższy niż 2 tygodnie?

Three days before race day she developed a deep cough.

Trzy dni przed wyścigiem dzień nabawiła się głębokiego kaszlu.

I've always been subject to a cough, all my days.

Zawsze podlegałem kaszlowi, wszystkie moje dni.

Then the kind of cough you use for the same purpose.

Wtedy rodzaj kaszlu używasz dla takiego samego celu.

Turning the sound into a cough, he looked across the room again.

Zamieniając dźwięk w kaszel, popatrzał w poprzek pokoju jeszcze raz.

Yes, when I came to think of it, he'd had a cough for some time.

Tak, gdy powziąłem myśl z tego, miał kaszel na jakiś czas.

The cough continued as I stood in place, trying to figure out which way to go.

Kaszel trwał ponieważ stanąłem na miejscu, próbując do liczby na zewnątrz w którą stronę pójść.

But he had once given a little cough exactly like Block so often gave.

Ale kiedyś dał trochę kaszlu dokładnie jak Blok tak często dał.

The mother turned on her side and went to sleep; she was used to the cough.

Matka włączyła swoją stronę i zasnęła; była przyzwyczajona do kaszlu.

He would be sure to find his death in a cough that came to him from the winter.

Nie omieszkałby znaleźć jego śmierć w kaszlu, który podszedł do niego od zimy.

He just missed three days of work with a cough.

Właśnie zatęsknił za trzema dniami pracy z kaszlem.

He felt himself cough and for a moment everything went white.

Poczuł siebie kaszel i na moment wszystko zbledło.

The only thing I could do in order to make myself heard was to cough.

Jedyna rzecz mogłem zrobić aby być słyszanym miał kasłać.

I started to say something, anything, but coughing got in the way.

Zacząłem mówić coś, nic, ale kaszel kupił drogę.

The man tried to speak again but he began to cough.

Człowiek spróbował mówić jeszcze raz ale zaczął kasłać.

Already they felt better, and were not coughing at all.

Już czuli się lepiej, i nie kasłały wcale.

Early in the dark hours of morning, someone kept coughing.

Wczesny po ciemku godziny poranka, ktoś trzymał kaszel.

On the other side of the door, a man was coughing.

Na tamtym brzegu z drzwi, człowiek kasłał.

If I cough or something it goes quite for a little while then comes back again.

Jeśli kasłam albo co to idzie całkowicie na chwilę wtedy wraca jeszcze raz.

Also, people from outside who came in were starting to cough.

Również, ludzie spoza kto wszedł zakaszlały.

It went down the wrong way, and she started coughing.

To zeszło z niewłaściwego sposobu, i zapoczątkowała kaszel.

Is this a good idea and how can they stop him coughing?

To jest dobry pomysł i jak oni mogą zatrzymywać go kaszel?

Then he coughed, and his eyes began to water again.

W takim razie kasłał, i jego oczy zaczęły się do wody jeszcze raz.

He looked back to make sure the others were following and coughed.

Popatrzał z powrotem by upewnić się, że inni następują i kasłał.

To tell you the truth, I felt like coughing myself.

Prawdę mówiąc, miałem ochotę kasłać siebie.

The man in front of her coughed and went down.

Człowiek przed nią kasłał i zszedł.

He coughed a couple of times on the way over.

Kasłał parę razy po drodze ponad.

She coughed again and turned away from the two men.

Kasłała jeszcze raz i odwróciła się od dwóch ludzi.

For a moment he coughed hard enough to bring up blood.

Na moment kasłał mocno dość napomknąć o krwi.

If your child has been coughing for more than a week, see his doctor.

Jeśli twoje dziecko kasłało dla więcej niż tydzień, iść do jego lekarza.

The old man in the hospital bed was coughing all night.

Starzec w łóżku szpitalnym kaszlał przez całą noc.

To be fair though they did cough up in the end.

Być uczciwym chociaż wydusili z siebie w końcu.

She coughed a few times, then found voice enough to answer.

Kasłała kilka czasów, wtedy zakładać głos dość do odpowiedzi.

The air was so clear and cold it made him cough.

Powietrze było tak czyste i zimne to sprawiło, że on kasła.

Yet even as he coughed his eyes never left the girl.

Już właśnie wtedy gdy kasłał jego oczy nigdy nie zostawiły dziewczyny.

Let's keep the pressure on the bank to cough up a name.

Trzymajmy się ciśnienia na bank wydusić z siebie imię.