Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
A week doing nothing in the Cooks is long enough.
Tydzień nic nie robiący w Kucharzach jest wystarczająco długo.
I remember the cooks we had here before his time!
Pamiętam kucharzy, których mieliśmy tu przed jego czasem!
There are still a number of other good cooks in town.
Jest wciąż szereg innych dobrych kucharzy w mieście.
If you can think of anything else, the cooks will try to make it.
Jeśli możesz myśleć o czymś jeszcze, kucharze spróbują zdążyć.
Most of the time, home cooks are happy just to get the food to the table.
Większość czasu, kucharze domowi cieszą się tylko by zanieść jedzenie do stołu.
We caught up with the Cooks early one morning last week.
Dogoniliśmy Kucharzy wcześnie któregoś ranka w zeszłym tygodniu.
The cooks, however, were clearly going to be a problem.
Kucharze, jednakże, zamierzali być problemem najwyraźniej.
But the night is young, and the cooks worked hard to please us.
Ale noc jest jeszcze młoda, i zmuszani do wysiłku kucharze aby proszę nas.
But were all these financial cooks really in the kitchen?
Ale wszyscy tak naprawdę być tymi finansowymi kucharzami w kuchni?
Otherwise, he left all else in the hands of the cooks.
W innym wypadku, zostawił wszystkich jeszcze w rękach kucharzy.
The school had eight full time local employees, including two cooks.
Szkoła miała osiem na pełnym etacie miejscowi pracownicy, w tym dwu kucharzy.
She lives in my house, says nice stuff and cooks for me.
Ona mieszka w moim domu, mówi ładne coś i kucharzy dla mnie.
On this particular evening, he said, the cooks were making his job easy.
Na tym szczególnym wieczorze, powiedział, kucharze czynili jego pracę łatwa.
Every human society cooks and we are the only animal to do so.
Każde ludzkie społeczeństwo kucharze i my jesteśmy tylko zwierzę robić tak.
Many young cooks see a need for books that walk them through the process.
Wielu młodych kucharzy widzi potrzebę książek, które odprowadzają ich przez proces.
The cooks' boys never stopped coming and going from seven until three the next morning.
Kucharze 'chłopcy nigdy nie przestali przychodzić i iść z siedem do czasu gdy trzy następnego ranka.
Cooks cook as if they had five minutes to live.
Kucharze gotują jakby mieli pięć minut żyć.
The food itself, however, is still being prepared by hospital cooks.
Jedzenie samo, jednakże, wciąż jest przygotowywane przez kucharzy szpitalnych.
But the number of cooks and the routine is the same.
Ale liczba kucharzy i rutyny jest taka sama.
He did like good food, and his cooks were quite excellent.
Zrobił jak dobre jedzenie, i jego kucharze byli całkiem znakomici.
"Actually I was referring to the second and third under cooks!"
"Tak naprawdę odnosiłem się co do sekundy i trzeci pod kucharzami!"
Rest here an' tell cooks to leave you food an' drink.
Opierać tu 'kazać kucharzom zostawić ci jedzenie' napój.
Today's home cooks want to decide for themselves, or learn from others like them.
Dzisiejsi kucharze domowi chcą decydować dla siebie, albo uczyć się od innych tak jak oni.
Along with new ideas, British cooks are also looking back at old ways of doing things.
Wraz z nowymi pomysłami, brytyjscy kucharze również oglądają się przy dawnych zwyczajach robienia rzeczy.
Could some of these home cooks give Simon a run for his money?
Jacyś z tych kucharzy domowych mogliby udzielić Simonowi biegu za jego pieniądze?
****
synonim:
Idiomy
