Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The contrast medium, given by injection to add definition to body tissues, was just as clear.
Kontrast, poświęcony się przez zastrzyk dodawać definicję do tkanek do ciała, był właśnie jak czysty.
An example: Injected contrast mediums, used in diagnostic imaging about 10 million times a year.
Przykład: wtryśnięte kontrasty, użyty w diagnostyce obrazowej około 10 milion czasów rok.
Also, this technique requires the use of a contrast medium, in this case, tap water.
Co więcej, ta metoda wymaga wykorzystania kontrastu, w tym przypadku, woda bieżąca.
Iopydol is a chemical compound used as a contrast medium.
Iopydol jest chemicznym związkiem chemicznym zużytym jako kontrast.
Persons who have allergy to iodine and/or contrast medium.
Osoby, które mają alergię na jod i/lub kontrast.
The contrast medium will be given through a needle (IV) placed in your arm.
Kontrast zostanie dany przez igłę (IV) umieszczony w twoim ramieniu.
The contrast medium then flows through the ducts and can be seen on the fluoroscopic monitor.
Kontrast wtedy płynie w kanałach i może obejrzany we fluoroskopowym monitorze.
These include agents such as contrast medium, opioids, temperature (hot or cold), and vibration.
Te obejmować agentów takich jak kontrast, opioidy, temperatura (gorący albo zimny), i wibrowanie.
Contrast medium, a local anaesthetic and cortisone are injected into the joint.
Kontrast, znieczulenie miejscowe i kortyzon są zaszczepione w stawie.
In medicine, ammonium ferric citrate is used as a contrast medium.
W leku, amon żelazowy cytrynian jest używany jako kontrast.
The contrast medium is injected into a vein, and images are acquired during the first pass of the agent through the arteries.
Kontrast jest wtryśnięty do żyły, i obrazy są zdobyte podczas pierwszej przepustki agenta przez tętnice.
A contrast medium is injected into a bile duct in the liver, after which X-rays are taken.
Kontrast jest zaszczepiony w drogach żółciowych w wątrobie po czym zdjęcia rentgenowskie są wzięte.
Patients with poor renal function, who, in the physician's opinion, may be at high-risk for a reaction to contrast medium.
Pacjenci z kiepską funkcją nerek, kto, w opinii lekarza, móc być przy niebezpieczny dla reakcji na kontrast.
The x-ray is taken after contrast medium (dye) is injected directly into the area being studied.
Prześwietlać jest studiowany za kontrastem (barwnik) jest wstrzyknięty bezpośrednio do studiowanej dziedziny.
Iobitridol is a molecule used as a contrast medium in X-ray imaging.
Iobitridol jest cząsteczką zużytą jako kontrast w rentgenowskim obrazowaniu.
One patient developed a mild allergic reaction to the contrast medium requiring treatment with H 1 blocking drugs.
Jeden pacjent rozwinął łagodną reakcję alergiczną do kontrastu wymagającego traktowania H 1 blokując leki.
The patient drinks a contrast medium containing barium sulfate.
Pacjent pije kontrast zawierający siarczan baru.
Contrast medium used to distinguish structures or fluids within a body, often shortened to just "contrast"
Kontrast użyty by rozpoznać struktury albo płyny w ciele, często skracać aby właśnie "kontrast"
In some cases, a dye (contrast medium) is needed to make blood vessels show up better during the MRI.
W niektórych przypadkach, barwnik (kontrast) jest potrzebny sprawić, że naczynia krwionośne pokazują się lepiej podczas MRI.
Agents that can damage these cells include contrast medium for X-rays, opioids, temperature (hot or cold), and vibration.
Agenci, którzy mogą uszkadzać te cele obejmują kontrast dla rentgenografii, opioidy, temperatura (gorący albo zimny), i wibrowanie.
Shortly after infusion, iodinated contrast medium causes a warming sensation throughout the body.
Wkrótce potem zastrzyk, iodinated kontrast powoduje rozgrzewające uczucie w ciele.
Iodine and barium are the most common types of contrast medium for enhancing x-ray-based imaging methods.
Jod i bar są najbardziej wspólnymi typami kontrastu ze względu na podnoszące prześwietlać/prześwietlić-oprzeć/opierać metody obrazowania.
An injection of x-ray contrast medium is given to a patient via a needle or cannula into the vein, typically in the arm.
Zastrzyk z prześwietlać kontrast jest dany pacjentowi przez igłę albo rurkę do żyły, zwykle w ramieniu.
This contrast medium appears white on x-rays, and shows the outline of the internal lining of the bowel.
Ten kontrast pojawia się biały na prześwietla, i ukazuje zarys wewnętrznej podszewki jelita.
A contrast medium that shows up on X-ray can be inserted through the nasogastric tube to make a diagnosis.
Kontrast, który pokazuje się o promieniu X może być wstawiony przez sondę żołądkową postawić diagnozę.