A lot of the growth has come through concessionary travel for the over 60's.

Dużo wzrost przyszedł przez ulgową podróż ponad 60 's.

But next year, none of the concessionary days is on a weekend.

Ale w przyszłym roku, żaden z ulgowych dni nie jest podczas weekendu.

Interest would be paid at a concessionary rate of slightly more than 4 percent.

Odsetek zostałyby przyniesione przy ulgowej stawce z nieznacznie więcej niż 4 procent.

He was awarded a concessionary place for the 2007/08 tour.

Za niego przyznano ulgowe miejsce 2007 / 08 wycieczka.

Around a third of our students were already paying concessionary fees.

Około trzeci z naszych studentów już płaciły ulgowe opłaty.

They can also be used for taxi and other concessionary transport.

Oni również mogą być używani dla taksówki i innego ulgowego transportu.

The Government will provide part of the money needed (based on already existing funds) and the concessionary the rest.

Rząd przewidzi, że część pieniędzy potrzebowała (na podstawie już istniejących funduszów) i ulgowy reszta.

"We do not use our size to try to extract concessionary prices," he said.

"Nie używamy swojej wielkości by próbować wyłudzić ulgowe ceny" powiedział.

As of concessionary systems, more than one oil company can make partnerships in the license.

Począwszy od ulgowych systemów, więcej niż jedna spółka naftowa może robić partnerstwa w pozwoleniu.

After some concessionary period, the facility is transferred back to the owner.

Po jakimś ulgowym okresie, obiekt zostanie przeniesiony z powrotem do właściciela.

Concessionary users are charged between 2.0 - 2.5 percent of the profit for using the system.

Od ulgowych użytkowników pobierają opłatę pośrodku 2.0 - 2.5 procent zysku dla wykorzystania systemu.

The flats under the scheme are for sale at concessionary price.

Mieszkania na mocy planu są na sprzedaż po ulgowy cenie.

We wanted a gesture from the Rockefeller family on concessionary terms."

Chcieliśmy gestu od Rockefellera rodzina na ulgowych warunkach. "

Some people view this strictly as a concessionary process.

Jacyś ludzie oglądają to surowo jako ulgowy proces.

Total spending on concessionary travel is now around £1 billion per year.

Całkowite wydatki na ulgową podróż są teraz około? 1 miliard na rok.

Proper concessionary fare schemes will be developed in every area.

Właściwe plany biletu ulgowego zostaną rozwinięte w każdym obszarze.

It is available to blind people at a concessionary cost of £17.55.

To jest dostępne dla niewidomych ludzi u ulgowego kosztu? 17.55.

The contractor will also need to set up an operating body to run the utility during its concessionary period.

Przedsiębiorca również będzie musieć ustawić obsługujące ciało przebiec użyteczność podczas jego ulgowego okresu.

The membership rejected the concessionary rider by a vote of 94,086 to 13,082.

Członkostwo odrzuciło ulgowego jeźdźca przez głos z 94,086 aby 13,082.

Agencies used by local authorities to issue concessionary passes, season tickets and similar.

Agencje wykorzystane przez władze lokalna do wydania ulgowych przepustek, bilety okresowe i podobny.

Land and building facilities are available for purchase or rent at concessionary prices.

Ziemia i obiekty budynku są wolne do nabycia albo czynsz w ulgowych cenach.

Remember to reduce the seat price if you are applying for seats at a concessionary rate.

Pamiętać by obniżyć cenę miejsca jeśli ubiegasz się o miejsca przy ulgowej stawce.

In the finances that are being made available, is there anything to continue the concessionary fuel arrangements?

W finansach, które zostaną udostępnione, nie ma niczego kontynuować ulgowe przygotowania paliwowe?

Non-commercial organizations may offer concessionary prices as a matter of social policy.

Nie-handlowe organizacje mogą oferować ulgowe ceny jako kwestia polityki społecznej.

Only children below the age of 12, senior citizens 65 years or older are eligible for the concessionary rate on all lines.

Jedynacy poniżej wieku z 12, emeryci 65 lat albo starszy kwalifikują się na ulgową stawkę na wszystkich liniach.

The concessionaires never came, and neither did much of anything else.

Koncesjonariusze nigdy nie przyszli, i żaden nie zrobił dużo z niczego jeszcze.

The concessionaires charge for their services as any private company does.

Koncesjonariusze liczą za swoje służby ponieważ jakakolwiek spółka prywatna robi.

Outside the stadium, the concessionaires had already decided what they needed to order for the rest of the season.

Poza stadionem, koncesjonariusze już zadecydowali czego potrzebowali do porządku co do reszty z pory roku.

The concessionaire company is planning to issue bonds in 2009.

Koncesjonariusz spółka planuje wyemitować obligacje w 2009.

The solution: in 1983, private concessionaires were hired to run them.

Rozwiązanie: w 1983, prywatni koncesjonariusze zostali zatrudnieni by przebiec ich.

They are trying to persuade the city to hire a different concessionaire.

Oni próbują przekonać miasto by wynająć innego koncesjonariusza.

There are no concessionaires, as the zoo sells everything itself.

Nie ma żadnych koncesjonariuszów ponieważ zoo sprzedaje wszystkiemu to.

The concessionaire operation failed and the building closed nine months later.

Operacja koncesjonariusza doznała niepowodzenia i budynek zamknął się dziewięć wiele miesięcy później.

The reservation companies say they provide valuable services that the national park concessionaires do not.

Spółki zastrzeżenia mówią, że oni dostarczają cennym służbom, które koncesjonariusze parku narodowego robią nie.

The concessionaire says every effort is made to avoid drawing bears.

Koncesjonariusz mówi, że każdy wysiłek jest zmuszony uniknąć zaciągania niedźwiedzi.

The concessionaire for the project will be finalized by 15 March 2013.

Koncesjonariusz dla projektu zostanie sfinalizowany przed 15 marca 2013.

It runs several restaurant chains around the world as a concessionaire.

To przebiega kilka łańcuchów restauracji na całym świecie jako koncesjonariusz.

That could take all night, he said, and the stadium's concessionaire was called to provide meals to the workers.

To mogło wziąć przez całą noc, powiedział, i koncesjonariusz stadionu został wezwany do dostarczenia posiłków do robotników.

Beyond that, he said, contractors and concessionaires are expected to hire about 46,000 people.

Ponadto, powiedział, oczekuje się, że przedsiębiorcy i koncesjonariusze wynajmą o 46,000 ludziach.

The government directive from the game department to the concessionaires was in plain language.

Dyrektywa rządowa z działu gry do koncesjonariuszów była w prostym języku.

Despite requests by the concessionaire, the list has never been updated until 2004.

Pomimo próśb przez koncesjonariusza, lista nigdy nie była aktualizowana do 2004.

"Obviously there was no investigation whether the concessionaires were violating the law," he said.

"Oczywiście nie było żadnego śledztwa czy koncesjonariusze wykroczyli przeciwko prawu" powiedział.

At airports, authorities usually take in one concessionaire, sometimes by bid.

Na lotniskach, władze zazwyczaj obejmują jednego koncesjonariusza, czasami przez ofertę.

This is the authority responsible for supervising the future concessionaire.

To jest władza odpowiedzialna za nadzorowanie przyszłego koncesjonariusza.

There are other local ministers; the concessionaire company can supply details.

Są inni lokalni ministrowie; koncesjonariusz spółka może dostarczać szczegóły.

About 43,000 people are employed by the airport, its suppliers and concessionaires.

O 43,000 ludziach są stosowane przez lotnisko, jego dostawców i koncesjonariuszów.

Initially the private concessionaire planned to lay off 3,000 of its 4,900 employees.

Początkowo prywatny koncesjonariusz zaplanował przestać 3,000 z jego 4,900 pracowników.

There are also some cases of cooperation by concessionaires and independent providers.

Są również jakieś przypadki współpracy przez koncesjonariuszów i niezależnych dostawców.

At many carnivals there are also concessionaires who run food stands.

Przy wielu karnawałach są również koncesjonariusze, których przebiegnięte jedzenie stawia.

There are also other concessionaires who have built and manage extensions.

Są również inni koncesjonariusze, którzy zbudowali i zarządzać poszerzeniami.