The first result is that complementary assets should be owned by a single firm.

Pierwszy skutek jest że aktywa uzupełniające powinny być posiadane przez jedną firmę.

"There are a lot of complementary assets," she said.

"Jest wiele aktywów uzupełniających" powiedziała.

"Each of them offers remarkably complementary assets, tools, ideas," he said.

"Każdy z nich oferuje niezwykle aktywa uzupełniające, instrumenty, pomysły," powiedział.

These are very complementary assets if one is looking to paralyze a nation and then take it over."

Te są bardzo aktywa uzupełniające jeśli jeden patrzy by paraliżować naród a następnie opanować to. "

"One of the reasons that a deal makes sense is that the two sides have such complementary assets."

"Jeden z rozsądków, które umowa robi rozsądkowi jest że dwie strony mają takie aktywa uzupełniające."

It also has equipment and complementary assets to their farming operation, namely:

To również ma wyposażenie i aktywa uzupełniające do ich operacji rolniczej, mianowicie:

Complementary assets are broken down into three general types:

Aktywa uzupełniające są rozbite na trzy ogólne typy:

Complementary assets, among other factors, are important for organizations wishing to commercialize and profit from an innovation.

Aktywa uzupełniające, wśród innych czynników, są ważne dla organizacji chcących poddać regułom rynkowym i odnieść korzyść z innowacji.

Appropriability and complementary assets may be necessary ingredients of success (Teece, 1987).

Appropriability i aktywa uzupełniające mogą być niezbędnymi elementami sukcesu (Teece, 1987).

Key empirical studies on complementary assets were conducted by Frank T. Rothaermel.

Kluczowe empiryczne badania na aktywach uzupełniających były prowadzone przez Frank T. Rothaermel.

Mr. Eguchi brings complementary assets, a pearly sound and a self-effacing polish that ground the music.

Mr. Eguchi wnosi aktywa uzupełniające, perłowy dźwięk i skromny połysk ta ziemia muzyka.

With this in mind, Marland management began to look around for a partner, a company with complementary assets, an operation that would perhaps consider a merger.

Z tą myślą, Marland zarządzanie zaczęło rozglądać się za partnerem, spółka z aktywami uzupełniającymi, operacja, która może wzięłaby pod uwagę połączenie.

ABN Amro and Barclays have complementary assets in China.

Amro ABN i Barclays mają aktywa uzupełniające w Chinach.

Teece clarified that imitability and complementary assets "will have a strong influence in determining who will ultimately profit from an innovation.

Teece wyjaśniło to imitability i aktywa uzupełniające "będzie mieć silny wpływ w ustalaniu kto ostatecznie odniesie korzyść z innowacji.

Today's Columns Packaging was the key to the oil patch auction staged by Tenneco, which carved its properties into 10 segments intended to lure companies with complementary assets.

Dzisiejsze Kolumny Opakowanie było kluczem do aukcji łaty naftowej danej przez Tenneco, które wyrzeźbiło jego własności do 10 segmentów mieć zamiar wabić spółki aktywami uzupełniającymi.

After the emergence of the dominant design, some firms accumulate complementary assets and exploit possible economies of scale, which in turn raises entry and mobility barriers in the industry.

Po pojawieniu się dominującego projektu, jakieś firmy gromadzą aktywa uzupełniające i wykorzystują możliwą ekonomię skali, która z kolei wywołuje przystąpienie i bariery mobilności w przemyśle.

Complementary assets are assets, infrastructure or capabilities needed to support the successful commercialization and marketing of a technological innovation, other than those assets fundamentally associated with that innovation.

Aktywa uzupełniające są aktywa, infrastruktura albo zdolności potrzebowały wspierać udaną komercjalizację i marketing innowacji technologicznej, poza tymi aktywa całkowicie powiązać z tą innowacją.

The Teece model characterizes how value is appropriated from the imitability of technology and complementary assets, and helps explain whether an innovator is likely to profit from an innovation.

Teece model charakteryzuje jak wartość jest przywłaszczona sobie z imitability z techniki i aktywów uzupełniających, i pomaga wyjaśniać czy innowator ma duże szanse odnieść korzyść z innowacji.

"Disney and ABC have complementary assets," said John Tinker, a media industry analyst at Furman Selz & Company, "You can really only criticize the deal for its sheer size."

"Disney i abecadło mają aktywa uzupełniające" powiedział John Tinker, analityk przemysłu medialny przy Furman Selz & Spółka, "możesz naprawdę tyle że krytykujesz umowę za jego czystą wielkość."

Co-operative R&D ventures which enable participants to share fixed and sunk costs, share risks, pool different complementary assets or benefit from other positive pecuniary externalities will almost certainly raise incentives to do R&D.

Co-operative R& D śmiałe przedsięwzięcia, które umożliwiają uczestnikom dzielenie ustaliły i koszty utopione, ryzyka akcyjne, basen kąpielowy inne aktywa uzupełniające albo korzyść z inny pozytywny pieniężny externalities prawie na pewno podniesie bodźce by robić R& D.

However, rivals Coca Cola and Pepsi soon imitated this and beat RC Cola out of the market based on their superior marketing capabilities and brand name recognition, i.e. their complementary assets (Teece 1986) .

Jednakże, dorównuje Coca Cola i Pepsi niedługo naśladować to i wyklepał RC Cola z rynku na podstawie ich ponadprzeciętnych zdolności marketingowych i rozpoznania nazwy firmowej, t.j. ich aktywa uzupełniające (Teece 1986).

New biotechnology firms often lack the complementary assets to commercialize their innovations and thus form collaborative partnerships with large incumbent firms who do possess the necessary complementary assets such as manufacturing capabilities, marketing channels, brand name, etc. (Rothaermel, 2001)

Nowym firmom biotechnologii często brakuje aktywów uzupełniających poddać regułom rynkowym ich innowacje i stąd zakładać wspólne partnerstwa z dużymi urzędującymi firmami, które posiadają niezbędne aktywa uzupełniające takie jak zdolności przemysłowe, kanały marketingowe, nazwa firmowa, itd. (Rothaermel, 2001)

"The F.C.C. recognizes that this merger uniquely combines complementary assets that will generate enormous public interest benefits," and Ivan G. Seidenberg, chairman and chief executive of Bell Atlantic "We look forward to creating the next great brand in communications, one that will set the standard for global communications companies."

"F.C.C. zdaje sobie sprawę, że to połączenie wyjątkowo łączy aktywa uzupełniające, które doprowadzą do ogromnych korzyści interesu społecznego" i Ivan G. Seidenberg, przewodniczący i dyrektor naczelny Bell Atlantic "nie możemy się doczekać stwarzania następnej wielkiej marki w komunikacjach, jeden ta wola ustaliła standard dla globalnych firm telekomunikacyjnych."