But the real action was being coordinated by just one Other.

Ale prawdziwe działanie było koordynowane przez jeden jedyny Inny.

I think we're going to need a science team, and I'd like you to coordinate for me.

Myślę, że zamierzamy potrzebować zespołu naukowego, i miałbym ochotę ty koordynować dla mnie.

Number two: how is the research and development to be coordinated?

Nr dwa: jak dział badań i rozwoju ma zostać skoordynowanym?

It has to be all coordinated in order to work.

To musi być wszystkim skoordynowany aby praca.

Heart of the Earth has coordinated a national law education program.

Serce Ziemi skoordynowało program prawa krajowego edukacyjny.

"But it would be going too far to say we are coordinating policy."

"Ale to posuwałoby się za daleko powiedzieć, że uzgadniamy politykę."

"That does mean he will not try to coordinate with the others if they are here."

"To oznacza, że on nie spróbuje uzgodnić z innymi jeśli oni są tu."

They got into the step, at first not well coordinated, but then better.

Dostali do kroku, początkowo niedobrze skoordynowany, ale przecież lepszy.

My question, therefore, is whether you do not coordinate with one another at all.

Moje pytanie, dlatego, jest czy nie uzgadniasz z sobą wcale.

"He thought it best for me to coordinate with you."

"Pomyślał to najlepszy dla mnie uzgodnić z tobą."

Whether all these efforts can be coordinated and lead to any action is another question.

Czy wszystkie te wysiłki mogą być skoordynowane i prowadzić do jakiegokolwiek działania jest zupełnie osobną kwestią.

It did not look as if the two men had coordinated their plans.

To nie wyglądało jakby dwóch ludzi skoordynowało swoje plany.

"I've been getting everything coordinated for the past half hour."

"Dostawałem wszystko skoordynowane dla minionego pół godziny."

For the mission to work, he had to coordinate his three groups.

Dla misji do pracy, musiał koordynować jego trzy grupy.

Much is being coordinated among major players and the media.

Dużo jest koordynowane wśród głównych graczy i środków przekazu.

In 1985 it was decided to coordinate a national week to include all children.

W 1985 to zostało przekonane by koordynować krajowy tydzień obejmować wszystkie dzieci.

I seemed to be having a little trouble coordinating everything today.

Wydawałem się mieć trochę kłopotów koordynujących wszystko dziś.

Since then, he has set up a 14-member police team to coordinate the search for information.

Od tej pory, zadał w górę zespołu policyjnego 14-członkowski by koordynować poszukiwania do wiadomości.

They would hope to coordinate their efforts, to take me between them, at the same time.

Mieliby nadzieję koordynować swoje wysiłki, zabrać mnie między nimi, w tym samym czasie.

"I was told my task would be to coordinate the different forces."

"Mi powiedziano, że moje zadanie miałoby koordynować inne siły."

For others, it will be a way to coordinate an evening.

Dla innych, to będzie sposób by koordynować wieczór.

Today, however, we do not know how to coordinate these economic policies.

Dziś, jednakże, nie potrafimy koordynować te polityki gospodarcze.

What measures have been taken, and are these actually coordinated?

Co środki zostały podjęte, i są te faktycznie skoordynowany?

This was coordinated from the living room of a local doctor.

To zostało skoordynowane z pokoju dziennego miejscowego lekarza.

You'd be able to get agencies all across the board coordinated.

Mógłbyś mieć agencje wszystko ogólnie skoordynowany.

Take x to be the coordinate, which is 0 at the starting point.

Zabierać x być współrzędną, która jest 0 przy punkcie startowym.

In its most simple form a coordinate is just a number of degrees.

W swoim najprostszym kształcie współrzędna jest właśnie szereg stopni.

"The second coordinate will have to be estimated," he went on.

"Druga współrzędna będzie musieć zostać oszacowanym" poszedł dalej.

And then next time you're prompted it gives you a different coordinate.

A następnie następny czas do ciebie prowadzą to daje ci inną współrzędną.

"It seems to have the ability to focus its broadcast to a specific coordinate."

"Najwyraźniej mieć umiejętność skupienia jego programu do określonej współrzędnej."

He needed the seventh coordinate, the one for his departure point.

Potrzebował siódmej współrzędnej, jeden dla jego punktu wyjścia.

It is easily found by taking the arithmetic mean of each coordinate.

To zostanie znalezione łatwo przez studiowanie arytmetyki oznaczać z każdej współrzędnej.

Many streets carry both a name and a grid coordinate.

Wiele ulic przenosi zarówno imię jak i współrzędną kraty.

I have the coordinate of the star which the station is orbiting.

Mam współrzędną gwiazdy, którą stacja okrąża po orbicie.

The 3rd coordinate was the distance from the ship's centre.

3. Współrzędna była odległością z centrum statku.

I can give you the coordinate of an antimatter station.

Mogę dawać ci współrzędną antymaterii stacja.

"How does that prevent you from knowing the exact coordinate?"

"Jak to uniemożliwia ci znanie dokładnej współrzędnej?"

The shared secret is (the x coordinate of the point).

Wspólna tajemnica jest (współrzędna x punktu).

"Coordinates are set for the central government compound, outside the holding cell area."

"Współrzędne są zbiorem dla związku chemicznego rządu centralnego, poza trzymającym obszarem komórki."

He realized that almost all of the ships were aimed at a single coordinate.

Zdał sobie sprawę, że prawie wszyscy ze statków są rzucani w jedną współrzędną.

First, create a tree using the ranges for the y coordinate.

Najpierw, stwórz używające zakresów do współrzędnej y drzewo.

Sweep the point set with a horizontal line by increasing coordinate.

Przeczesz punkt umieszczony z linią poziomą przez podnoszenie współrzędnej.

This calculation is usually made in the close neighborhood of the reaction coordinate.

To kalkulacja zazwyczaj jest zrobione w bliskiej dzielnicy współrzędnej reakcji.

The other coordinate is deduced from the equation of the line.

Inna współrzędna jest wyprowadzona z równania linii.

The degrees portion of the coordinate is always going to be the easiest to figure out.

Stopnie porcjują z współrzędnej zamierza być najłatwiejszym do liczby zawsze na zewnątrz.

In other words, the integral can be calculated by integrating one coordinate at a time.

Innymi słowy, całka może być obliczona przez integrowanie jednej współrzędnej na raz.

No coordinate may serve as the apex of more than one triangle.

Żadna współrzędna nie może służyć jako wierzchołek z więcej niż jeden trójkąt.

This coordinate has not been adopted since 1996 when the team professionalized.

Ta współrzędna nie została przyjęta od 1996 gdy zespół sprofesjonalizował.

These two values, taken in conjunction, define a polar coordinate.

Te dwie wartości, objęty połączenie, określać polarną współrzędną.

Coordinates are 35 23' to 36 37', eastern longitude from 110 22' to 112 34.

Współrzędne są 35 23 'do 36 37', wschodnia długość geograficzna z 110 22 'do 112 34.