"You mean I've simply been working around a circular argument?"

"Oznaczasz, że po prostu pracowałem około pokrętnego argumentu?"

Thus creating, in the true sense of the term, a circular argument.

Stąd stwarzając, w prawdziwym wyczuciu terminu, pokrętny argument.

One has to be especially careful not to get caught up in circular arguments.

Jeden musi być szczególnie ostrożnym nie przytrzasnąć w pokrętnych argumentach.

This is simply a circular argument - why did they commit a crime?

To jest po prostu pokrętny argument - dlaczego popełnili przestępstwo?

Pupils can often fall back on a circular argument such as: Why is the relationship linear?

Uczniowie często mogą uciekać się do pokrętnego argumentu taki jak: dlaczego stosunki są liniowe?

A circular argument goes on about who is responsible.

Pokrętny argument pójdzie dalej około kto jest odpowiedzialny.

There will always be the tricky circular argument about coverage of women's sport.

Zawsze będzie złożony pokrętny argument o sprawozdaniu ze sportu kobiet.

One can justify with a circular argument, but this sacrifices its validity.

Można usprawiedliwiać z pokrętnym argumentem, ale to poświęca swoją ważność.

These include terms used in the study of logic, such as circular arguments and appeals to emotion.

Te załączać warunki użyte w nauce logiki, taki jak pokrętne argumenty i apele do uczucia.

The two camps also remained locked in a circular argument over debates.

Dwa obozy również pozostały zamknąć pokrętny argument ponad debatami.

Perhaps these locked-in circular arguments don't matter any more, I thought.

Może te blokować/zablokować-w pokrętnych argumentach nie liczyć się już, pomyślałem.

This appears to be a circular argument, typical of closed-belief systems.

To wydaje się być pokrętnym argumentem, typowy z systemów zamknąć/zamykać-wiara.

That is, the creation of the concept may be based on a circular argument or tautology.

To jest, tworzenie pojęcia może opierać się na pokrętnym argumencie albo tautologii.

This becomes a circular argument that takes us right back to the subject of this article.

To staje się pokrętnym argumentem, który zabiera nas prawy z powrotem do tematu tego artykułu.

The old circular arguments raced through his mind as they had done two hundred thousand years before, and were no closer to resolution.

Stare pokrętne argumenty ścigały się przez jego umysł ponieważ zrobili dwieście tysięcy przed laty, i były nie bliższe do uchwały.

That would be a circular argument that could only end with the demise of the newspaper.

To byłby pokrętny argument, który tylko mógł skończyć się upadkiem gazety.

There's a lot of circular arguments in there.

Jest wiele pokrętnych argumentów tam.

It is, of course, a strange circular argument.

To jest, oczywiście, dziwny pokrętny argument.

Is this not just a defensive circular argument?

Jest tym nie tylko obronny pokrętny argument?

One official who spoke with the women made little headway with what was a circular argument.

Jeden urzędnik, który rozmawiał z kobietami zrobił mało postępu z co był pokrętnym argumentem.

It is a circular argument with an infinite regress.

To jest pokrętny argument z niezmiernym cofnięciem się.

Socrates counters each attempt by pointing to inconsistencies and circular arguments.

Sokrates przeciwdziała każdej próbie przez wskazywanie na niespójności i pokrętne argumenty.

Instead of a circular argument, debating 'what is art'?

Zamiast pokrętnego argumentu, debatowanie 'co jest sztuką'?

"It seems pointless to continue a circular argument."

"Wydaje się bezcelowy kontynuować pokrętny argument."

Failure to recognize this leads to circular arguments.

Niepowodzenie w rozpoznaniu tego prowadzenia do pokrętnych argumentów.

You also need to understand what circular logic actually means.

Również musisz rozumieć co kolista logika faktycznie oznacza.

By a circular logic, only the prisoners could say if the system worked.

Przez kolistą logikę, tylko więźniowie mogli powiedzieć czy system udał się.

They can point to things like this and use terrible circular logic.

Oni mogą wskazywać na rzeczy w ten sposób i mogą wykorzystywać straszną kolistą logikę.

Your take on the circular logic of consumer products was brilliant.

Twój przyjmować kolistą logikę towarów konsumpcyjnych był błyskotliwy.

I wanted to get away from the circular logic.

Chciałem wyrwać się z kolistej logiki.

It's a circular logic that's not going to get us out of this box."

To jest kolista logika nie być nie pójściem wyjąć nas z tego pudła. "

His circular logic about the eggs (not sure if you've gotten there yet) is amazing.

Jego kolista logika o jajkach (nie pewny jeśli ty gotten tam już) zdumiewa.

There was a circular logic to that, but not one Travers wanted to explore.

Była kolista logika do tego ale nie jedna Travers chciała badać.

If that sounds like slightly circular logic, it is typical of this year's complexities.

Jeśli że dźwięki jak trochę kolista logika, to jest typowe dla zawiłości bieżącego roku.

To pursue that too closely would be merely to confirm circular logic.

Ścigać to też blisko mieć jedynie potwierdzić kolistą logikę.

I do remember vaguely this form of circular logic being used and I think it was her.

Pamiętam trochę, że ta forma kolistej będącej używanej logiki i ja myślimy, że to była ona.

This circular logic sounds more persuasive in print than it plays out on screen.

Ta kolista logika brzmi więcej przekonywający w druku niż to odgrywa na ekranie.

But that was a peculiar exercise in circular logic that is hard for anyone to take seriously.

Ale to było dziwne ćwiczenie z kolistej logiki, która jest trudny dla nikogo brać poważnie.

That's circular logic which my colleague can tell you is not logic at all."

Być kolistą logiką, którą mój kolega może mówić ci nie jest logiką wcale. "

This is a masterpiece of circular logic.

To jest arcydzieło kolistej logiki.

Circular logic: The kin have First Law status because the supervisors?

Kolista logika: rodziny mają First Law status ponieważ kierownicy?

He wasn't used to such circular logic.

Nie był przyzwyczajony do takiej kolistej logiki.

Once again, he entered the circular logic of motives and opportunities that defined international relationships in this part of the world.

Kolejny raz, zanotował kolistą logikę motywów i okazji, które definiowały międzynarodowe relacje w tej części świata.

This is the sort of circular logic puzzle that one might find diverting if one were to read about it in a story."

To jest rodzaj kolistej układanki logiki, którą jeden może uważać za zabawny jeśli jeden miały przeczytać o tym w historii. "

Circular logic, is it not?

Kolista logika, to jest nie?

Such circular logic is commonly used by pseudoscientists.

Taka kolista logika jest używana powszechnie przez pseudoscientists.

Bing talks extremely fast and often employs circular logic.

Bing rozmawia niezwykle szybko i często wykorzystuje kolistą logikę.

Within the book, "Catch-22" is a military rule, the self-contradictory circular logic that, for example, prevents anyone from avoiding combat missions.

W książce, "haczyk-22" jest militarną zasadą, przecząca sobie kolista logika, która, na przykład, nie uniemożliwia nikomu unikanie zadań bojowych.

Knocking down straw men, circular logic and ad hominem tactics by his opponents.

Pokonując figurantów, kolistą logikę i ogłoszenie hominem taktyki przez jego przeciwników.

Is anyone else finding their humor being infected by the circular logic and non sequiturs used in the book?

Nie jest nikim jeszcze znajdując, jak ich humor zaraził się przez kolistą logikę i non sequiturs użyty w książce?

Such is the circular reasoning that now passes for budget strategy.

Taki jest kolistym rozumowaniem, które teraz uchodzi za strategię budżetową.

Begging the question is commonly known as circular reasoning, though they are not exactly the same.

Przesądzanie sprawy jest powszechnie znanym jak kolistym rozumowaniem chociaż oni są niezupełnie tak samo.

Well that's circular reasoning if I ever heard any.

Dobrze być kolistym rozumowaniem gdybym kiedykolwiek słyszał któregokolwiek.

Circular reasoning like that provides a wonderful hiding place for my little group.

Koliste rozumowanie w ten sposób dostarcza cudowny schowek mojej grupce.

Yet the circular reasoning behind this claim is fundamentally flawed.

Już koliste rozumowanie w sprawie tego twierdzenia jest całkowicie ze skazą.

So it seems, but the estimate could be skewed by a case of circular reasoning.

Na to wygląda ale ocena mogła być wypaczona przez przypadek kolistego rozumowania.

Is there another, formal logic term for that kind of circular reasoning?

Jest inny, termin logiki formalnej dla tego rodzaju kolistego rozumowania?

Begging the question is a form of circular reasoning.

Przesądzanie sprawy jest formą kolistego rozumowania.

He then commented explicitly on the dangers of circular reasoning.

Wtedy wypowiedział się wyraźnie na niebezpieczeństwach kolistego rozumowania.

Once again in the Hiss case, we are asked to accept evidence that is the product of circular reasoning.

Kolejny raz w Syku przypadek, jesteśmy poproszeni by akceptować dowody czyli wytwór kolistego rozumowania.

If these results are not carefully established in advance, the proof may give rise to circular reasoning.

Jeśli te wyniki ostrożnie nie zostaną założone z góry, dowód może dawać początek kolistemu rozumowaniu.

Circular reasoning can't get you out of this dilemma.

Koliste rozumowanie nie może wyjmować cię z tej rozterki.

This circular reasoning lets the ends justify the means.

To koliste rozumowanie pozwala końcom usprawiedliwiać sposób.

I patted down the gun again, finding a way out of the circular reasoning by feeling its hard outline under my fingers.

Obszukałem broń jeszcze raz, odkrywając drogę z kolistego rozumowania przez czucie jego wyraźnego zarysu pod moimi palcami.

The administration replies that this is circular reasoning.

Rząd odpowiada, że to jest koliste rozumowanie.

Her critics said she used circular reasoning, assuming from the very beginning all the results she was trying to prove.

Jej krytycy powiedzieli, że używa kolistego rozumowania, przypuszczając od samego początku wszystkie wyniki próbowała udowodnić.

An even simpler example of poisoning the well is by tautology and definition, or circular reasoning.

Jeszcze prostszy przykład zatrucia dobrze jest przez tautologię i definicję, albo koliste rozumowanie.

This is an example of circular reasoning.

To jest przykładem z kolistego rozumowania.

As explanations of behavior, intervening variables can lead to an error in logic called "circular reasoning."

Jako wyjaśnienia zachowania, stając na przeszkodzie zmiennym móc prowadzić do błędu w logice zadzwonić "koliste rozumowanie."

With regard to evolution, Huxley (page 328) ingeniously points out a case of circular reasoning.

W związku z ewolucją, Huxley (strona 328) pomysłowo wskazuje przypadek kolistego rozumowania.

However, it can laso lead to circular reasoning, preventing evolution of thought.

Jednakże, to może laso prowadzić do kolistego rozumowania, zapobiegając ewolucji myśli.

To avoid this circular reasoning, Kant asserted that there must exist a fundamental attractive force.

Uniknąć tego kolistego rozumowania, Kant domagać się tak tam musi istnieć fundamentalna atrakcyjna siła.

The four dissenting justices said the majority relied on speculation and circular reasoning to endorse discrimination.

Czterech mających odmienne zdanie sędziów powiedziało, że większość polega na spekulacje i koliste rozumowanie udzielić poparcia dyskryminacji.

In a nifty bit of circular reasoning, the Pentagon says special forces learn how to carry out one of their most important jobs - training.

W zręcznym kawałku kolistego rozumowania, Pentagon mówi, że siły specjalne uczą się jak realizować jednego z ich najważniejszych prac - szkolenie.

That bit of circular reasoning neatly sums up present-day El Salvador.

To ugryzło z kolistego rozumowania schludnie sumy w górę obecnego Salwadoru.