There was even a small circlet of them in her hair.

Było nawet ich niewielkie kółko w jej włosach.

A little circlet of plastic with my name on it.

Trochę kółka plastiku z moim imieniem na tym.

"You took the circlet from the guard and put it on your own head."

"Wziąłeś opaskę z strażnika i nałożyłeś to na twoją własną głowę."

There was a little circlet of light floating just above him.

Było trochę kółka spuszczenia na wodę światła właśnie nad nim.

For a moment, he feared that the circlet would not give way.

Na moment, obawiał się, że opaska nie załamie się.

There was a thin circlet of gold on his head.

Była wąska opaska złota na jego głowę.

I took the circlet and fitted it over my own head.

Wziąłem opaskę i pasowałem do tego ponad moją własną głową.

Only a person wearing a circlet could communicate with me.

Tylko osoba nosząca opaskę mogła porozumieć się ze mną.

The circlet is shown either outside or on top of the collar.

Opaska jest pokazana też na zewnątrz albo wierzchem z kołnierzyka.

He would have learned more from studying the stone circlet.

Nauczyłby się więcej od studiowania kamiennej opaski.

She held out her hand, displaying a small golden circlet.

Podała swoją rękę, wykładając niewielką złotą opaskę.

Then he twisted the circlet off and tossed it away.

W takim razie odkręcił opaskę i wyrzucił to.

Logan lifted the circlet and put it on his head.

Logan podniósł opaskę i nałożył to na jego głowę.

There was a circlet of gold upon the settle, but he let it be.

Była opaska złota na uspokajać się, ale pozwolił temu być.

The guard was groping for the circlet on his head.

Strażnik szukał po omacku opaski na swoją głowę.

Then he pulled the iron circlet from his wrist and held it out to her.

W takim razie wyciągnął opaskę żelazną ze swojego nadgarstka i podał to jej.

"Has the Lady not shown you how to defend yourself with your circlet?"

"Pani nie pokazała cię jak obronić siebie z twoją opaską?"

Her arms are raised to hold a circlet of four cornucopias.

Do jej ramion podnoszą zawierać kółko czterech rogów obfitości.

It tightened and felt like a circlet of dry ice about his head.

To docisnęło i poczuło jak kółko suchego lodu o jego głowie.

Even in the owl shape the Circlet fitted about his head.

Nawet w kształcie sowy Opaska pasowała o swojej głowie.

On her upper arm, the circlet was hotter than ever.

Na jej ramieniu, opaska była gorętsza niż kiedykolwiek.

He sat motionless, waiting, holding the tiny circlet near his heart.

Usiadł nieruchomy, czekając, zawierając maleńką opaskę koło jego serca.

Anna looked at the small circlet of bronze and iron.

Anna patrzała na niewielkie kółko brązu i żelaza.

All in white she was, very tall, with red hair held back by a circlet of silver on her brow.

Wszystko na biało była, bardzo wysoki, z rudymi włosami zatrzymanymi przez kółko srebra na jej czole.

The heads met in the center of the circlet.

Głowy spotkały pośrodku z opaski.