He looked small and a bit chunky in the middle.

Wyglądał na zawstydzonego i trochę z dużymi kawałkami mięsa pośrodku.

The man in the middle room was short and chunky.

Człowiek pośrodku pokój był krótki i z dużymi kawałkami mięsa.

A chunky young woman touched him out of the way.

Krępa młoda kobieta dotknęła go z boku.

And I'm going to have a chunky white flower in my hair.

I zamierzam mieć biały kwiat z dużymi kawałkami mięsa w moich włosach.

He was a chunky man with a big head of curly white hair.

Był krępym człowiekiem z baniakiem kręconego białego włosa.

A chunky Hispanic woman came into the hall behind me.

Krępa iberyjska kobieta wchodziła do sali za mną.

Not bad looking, but kind of chunky about the neck and shoulders.

Nie najgorsze patrzenie, ale całkiem z dużymi kawałkami mięsa o szyi i ramionach.

I like to keep the tuna chunky, not break it up too much.

Lubię hodować tuńczyka z dużymi kawałkami mięsa, nie rozbijać to zbyt wiele.

We had pool parties, and I was not about to be chunky.

Mieliśmy przyjęcia na basenie, i nie właśnie miałem być z dużymi kawałkami mięsa.

I didn't know whether the chunky man heard it or not.

Nie wiedziałem czy krępy człowiek słyszał to albo i nie.

"Maybe we should go inside and do this," the chunky man suggested.

"Może powinniśmy iść do środka i powinniśmy robić to" krępy człowiek zasugerował.

It was the chunky freshly made variety we always hope for.

To była różnorodność z dużymi kawałkami mięsa świeżo zrobiona zawsze mamy nadzieję.

She turned to a chunky captain at her right elbow.

Odwróciła się do krępego kapitana przy swoim prawym łokciu.

Shoes too, she says, are going to change: they'll be more chunky.

Buty też, ona mówi, zamierzają zmienić: oni będą z dużymi kawałkami mięsa.

She was about five feet two, early forties, chunky without being fat.

Była o pięciu stopach dwa, wczesne lata czterdzieste, z dużymi kawałkami mięsa bez bycia gruby.

It is a chunky bird with a short, thin bill.

To jest ptak z dużymi kawałkami mięsa z krókoterminowym, wąskim rachunkiem.

She was kind of cute, particularly if you liked them chunky.

Była nawet słodka zwłaszcza gdybyś lubił ich z dużymi kawałkami mięsa.

He edged up from 180 pounds to a chunky 230.

Przysunął się z 180 funtów z dużymi kawałkami mięsa 230.

He was short, kind of chunky, had a big nose that looked like it got broken once.

Był niski, całkiem z dużymi kawałkami mięsa, duży nos, który wyglądał jak to wytłukł raz.

Out from the opened doorway came a chunky driving figure.

Na zewnątrz z otwartego otworu drzwiowego przyszedł zacinająca liczba z dużymi kawałkami mięsa.

Friday is often the big one, with quality music from deep house to chunky bass.

Piątek jest często dużym, z muzyką wysokiej jakości z głębokiego domu do krępego basu.

They were much thinner than she was, making her feel chunky by comparison.

Byli znacznie chudsi niż ona był, sprawiając, że ona czuje się z dużymi kawałkami mięsa porównawczo.

She was also a little on the chunky side.

Była również trochę na stronie z dużymi kawałkami mięsa.

A small red head perched like a cherry on top of a chunky body.

Mała czerwona głowa posadziła jak wiśnia na ciele z dużymi kawałkami mięsa.

His eyes opened, blinked at the light, then focused on the chunky man.

Jego oczy otworzyły się, nie dostrzec światła, wtedy skupić na krępym człowieku.