Some of them were from you, including the letter with the photograph and charge card.

Jacyś z nich byli od ciebie, w tym list ze zdjęciem i kartą rozliczeniową.

Can I use personal credit or charge cards to support my business?

Mogę używać osobistego kredytu albo kart rozliczeniowych by poprzeć mój biznes?

They put it all on their charge cards, he added.

Oni kładą to wszystko na ich kartach rozliczeniowych, dodał.

Shoes should feel good before you hand over the charge card.

Buty powinny dobrze się czuć zanim przekażesz kartę rozliczeniową.

They issued its own charge card from 1967 to 2000.

Wydali swoją własną kartę rozliczeniową od 1967 2000.

This type of account is known today as a charge card.

Ten rodzaj rachunku jest znany dziś jako karta rozliczeniowa.

She plans to pay with her charge card because he'll be dead two days from now in an accident.

Ona planuje płacić swoją kartą rozliczeniową ponieważ on nie będzie żyć dwa dni od teraz w wypadku.

American Express entered the business in 1958 with its first charge card.

American Express zanotował biznes w 1958 ze swoją pierwszą kartą rozliczeniową.

This is somebody charging cards a very small amount of money.

To jest ktoś ładujący karty bardzo mała ilość pieniędzy.

I traced down your charge card,' he said, as though it were the most natural thing in the world.

Odnalazłem z twojej karty rozliczeniowej 'powiedział, jak jednak to były najnaturalniejszą rzeczą na świecie.

"We want to make this a global restaurant charge card," he said.

"Chcemy robić temu kulistą restaurację karta rozliczeniowa," powiedział.

"If she does, I'll put a stop on her charge cards."

"Jeśli ona zrobi, ukrócę na jej kartach rozliczeniowych."

Unlike a charge card, customers could pay off the balance over time.

W przeciwieństwie do karty rozliczeniowej, klienci mogli spłacić równowagę z czasem.

All guilt falls away, as you reach for your charge card.

Cała wina odpada ponieważ sięgasz swoją kartę rozliczeniową.

The store accepts only cash or its own charge card.

Sklep akceptuje jedyną gotówkę albo swoją własną kartę rozliczeniową.

They must feel like a courtesan with a charge card.

Oni muszą czuć tak jak kurtyzana z kartą rozliczeniową.

Please do not include sensitive personal information such as your bank account, charge card, or social security number.

Bardzo proszę nie obejmować poufne dane osobowe takie jak pan konto, karta rozliczeniowa, albo numer ubezpieczenia społecznego.

None of these small restaurants takes charge cards or checks.

Żadna z tych restauracyjek nie bierze kart rozliczeniowych albo czeków.

The bill, which came through later on a charge card, was $246.33.

Rachunek, który przeszedł później karta rozliczeniowa, był 246.33.

"We are the tail, and the charge card is the dog."

"Jesteśmy ogonem, i karta rozliczeniowa jest psem."

Luna had a charge card which his wife, Angela, did not know about.

Luna miała kartę rozliczeniową który jego żona, Angela, nie wiedzieć.

I'm moving slowly toward taking out a charge card.

Ruszam się wolno w kierunku wyjmowania karty rozliczeniowej.

There have been several other modifications - upward - in the cost of using charge cards.

Było kilka innych modyfikacji - do góry - w koszcie używania kart rozliczeniowych.

The company is losing customers to charge cards issued at lower fees.

Spółka otrzyma przegrywanie klientów z kartami rozliczeniowymi przy niższych opłatach.

"Yes, I can well imagine that no one actually places a charged plate over the countryside.

"Tak, dobrze mogę wyobrażać sobie, że nikt faktycznie nie kładzie talerza pobrano opłatę ponad wsią.

He put his thumb to the charge plate.

Położył swój kciuk do talerza opłaty.

The particles are then magnetically attracted to negatively charged plates.

Cząstki są wtedy magnetycznie przyciągnięty do talerzy negatywnie pobrano opłatę.

She'd go barefaced as a baby and throw her charge plate in the nearest sewer.

Poszłaby bezczelny jako dziecko i wrzucić jej talerz opłaty do najbliższego kanału ściekowego.

She would be on hand without fail, charge plates in hand, every time one of the big stores had a junk sale.

Byłaby w zasięgu ręki niezawodnie, bieżące talerze opłaty, za każdym razem jeden z dużych sklepów miał sprzedaż tandety.

Convenience - rather than having to connect a power cable, the device can be placed on or close to a charge plate or stand.

Wygoda - a nie musząc podłączyć kabel elektroenergetyczny, na urządzeniu mogą kłaść albo blisko talerza opłaty albo stojaka.

Squirt the charged vapor through more charged plates to accelerate it, and you've got a drive.

Strzykać parą pobrano opłatę przez więcej talerzy pobrano opłatę przyspieszyć to, i miałeś drogę dojazdową.

'Take my charge plate and go shopping.

'Brać mój talerz opłaty i iść na zakupy.

He indicated the charge plate.

Wskazał talerz opłaty.

He found that the rays were attracted toward a positively charged plate and repelled by a negative one, bending the beam.

Stwierdził, że promienie są przyciągane w kierunku talerza konstruktywnie pobrano opłatę i odparł przez negatywny, zginając promień.

The positively charged U ions are then attracted to a negatively charged plate and collected.

U konstruktywnie pobrano opłatę jony wtedy są przyciągnięte do talerza negatywnie pobrano opłatę i zbiorą.

Any ions caught inbetween would be pushed to the oppositely charged plate.

Jakiekolwiek jony trafiły inbetween być pod presją do talerza przeciwlegle pobrano opłatę.

This causes the particles to be attracted to oppositely charged plates so that they can be removed from the air stream.

To powoduje cząstki zostać przyciągniętym do talerzy przeciwlegle pobrano opłatę aby oni mogą być usunięci ze strumienia lotniczego.

The field deflected the rays toward the positively charged plate, providing further evidence that the rays carried negative charge.

Pole odchyliło kurs promieni w kierunku talerza konstruktywnie pobrano opłatę byle tylko ponadto dowody, że promienie odprowadziły ładunek ujemny.

When this surface comes in contact with the charging plate on the watch stand, the Smart Watch battery is charged through induction.

Gdy ta powierzchnia wchodzi do styczności z pobierającym opłatę talerzem w stoisko strażnicze, od Eleganckiej baterii do zegarka pobierają opłatę przez indukcję.

Capacitance hygrometers consist of two charged plates separated by a polymer membrane dielectric.

Psychrometry pojemności składają się z dwóch talerzy oddzielonych przez dielektryk polimeru błony pobrano opłatę.

Air cleaners that use electrically charged plates known as "electrostatic precipitators" have grown in popularity.

Filtry powietrza, które używają naładowanych talerzy znanych jako "elektrofiltr" zyskały na popularności.

An alternative to filters is an electrostatic purifier that uses a washable, electrically charged plate to capture pollutants.

Alternatywa dla filtrów jest elektrostatycznym oczyszczalnikiem, który używa zmywalnego, naładowanego talerza by zdobyć polutanty.

In another scene, the President declares, "Jackie, you can't spend the taxpayers' money like a teen-ager with her first charge plate!"

W innej scenie, Prezydent oświadcza "Jackie, nie możesz wydawać podatników' pieniądze tak jak teen-ager z jej pierwszym talerzem opłaty! "

It is drawn to a charged plate as if it was magnetized and goes through the center," the mentat explained.

To jest pociągnięte do talerza pobrano opłatę jakby to zostało namagnesowane i przedostaje się przez centrum, "mentat wyjaśniony.

"We think there are charged plates inset in the cap material around the circumference of the tube, but we haven't investigated yet.

"Myślimy, że są talerze wstawione w materiale czapki około obwodu rury pobrano opłatę ale nie zbadaliśmy już.

The customers-selected all the merchandise themselves, checked it out via data screens, touched their thumbs to charge plates to debit their accounts'.

Klient/klientka-wybrać/wybierać wszystkich handlować siebie, sprawdzić to przez dane ekrany, dotknąć ich kciuków do opłaty talerze debetować ich konta '.

Superconductors for the magnetic fields and charge plates: those take cryogenic systems, and those have auxiliary systems to keep them going.

Nadprzewodniki dla pól magnetycznych i talerzy opłaty: ci odgrywać kriogeniczne systemy, i ci mieć pomocnicze systemy zatrzymać ich idąc.

Voltmeters operating on the electrostatic principle use the mutual repulsion between two charged plates to deflect a pointer attached to a spring.

Woltomierze działające na elektrostatyczną zasadę wykorzystują wzajemny wstręt między dwoma talerzami pobrano opłatę do odchylenia kurs wskazówki przymocowanej do źródła.

It was found that in an electric field these anode rays bend in the opposite direction from cathode rays, toward a negatively charged plate.

To zostało znalezione że w polu elektrycznym te promienie anody wyginają się w przeciwną stronę z promieni katodowych, w kierunku talerza negatywnie pobrano opłatę.