They were going to learn what was in the cask.

Zamierzali dowiedzieć się co było w beczce.

It was one of the workers from the cask room.

To był jeden z robotników z pokoju beczki.

He walked up first with you to leave the cask.

Podszedł po raz pierwszy z tobą zostawiać beczkę.

Instead of three casks might there not have been only one?

Zamiast trzech beczek nie było jedynego?

"Will Himself be coming down before the casks are ready?"

"Will Himself być schodzeniem przed beczkami są gotowe?"

I did the work myself, he said and opened the front of the cask.

Zrobiłem pracę siebie, powiedział i otworzył przód beczki.

But she had been dead for a good many days when the cask was opened.

Ale miała sporo dni jak w banku gdy beczka została otwarta.

So far, however, there are no such casks in this country.

Do tej pory, jednakże, są nie takie beczki w tym kraju.

Joe put out his hand and felt a cask near by.

Joe wyciągnął swoją rękę i poczuł beczkę w pobliżu.

It was the only cask which left here that day.

To była jedyna beczka, która wyszła tu tego dnia.

When I did, of course the great cask went up easily between us.

Gdy zrobiłem, oczywiście wielka beczka szła pod górę łatwo między nami.

Now we are to understand that the cask was sent out by you.

Teraz mamy rozumieć, że beczka została wysłana przez ciebie.

It could not have been put into the cask in the study, as I had thought at first, for that was full.

To nie mogło być położone do beczki w nauce ponieważ pomyślałem początkowo, dla tego był pełny.

He had to climb on a cask to see out.

Musiał wspiąć się na beczce przetrwać.

A water cask had been set up at each of the four corners.

Beczka na wodę została założona przy każdym z czterech kątów.

He called over another man and they turned the cask damaged end up.

Przywołał innego człowieka i przekręcili beczkę uszkodzić kawałek w górę.

Now, have you checked all the rest of the water casks'?

Teraz, sprawdziłeś całą resztę beczek na wodę '?

As Blade went back to the cask he decided to play along.

Ponieważ Ostrze wróciło do beczki, którą przekonał by zgodzić się.

"And they stay in the cask for a year. "

"I oni zostają w beczce od roku."

That might also help focus attention on how long the waste will be in the casks.

To również może pomagać uwadze nacisku na jak dawno odpady będą w beczkach.

I think we will let that wine sit in the cask a little longer.

Myślę, że pozwolimy temu winu siedzieć w beczce trochę dłużej.

They take the cask to their room on the second floor for safe keeping.

Oni zaniosą beczkę do ich pokoju na drugi piętrze dla bezpiecznego trzymania.

With a start, Rand took up a cask and followed.

Z początkiem, Rand podniósł beczkę i nastąpił.

Pity, I'd like to take a few casks with us.

Litość, miałbym ochotę mierzyć kilka beczek z nami.

He is making some inquiries about that cask you already heard of.

On składa jakieś zapytania o tej beczce już słyszałeś.