I'm going to think about whether I want to make a career change.

Pomyślę czy chcę robić zmianę zawodową.

And one day, Bill decided to made a career change.

I pewnego dnia, Bill zadecydował aby sprawiony zmiana zawodowa.

Other participants in the group are looking for career changes.

Inni uczestnicy grupy szukają zmian zawodowych.

When I go public over here, it's a career change.

Gdy ujawniam swoją historię tu, to jest zmiana zawodowa.

He was looking to make a career change but had not picked the field.

Patrzał by robić zmianę zawodową ale nie wybrać pola.

The career change could not have come about more naturally.

Zmiana zawodowa nie mogła dokonać się naturalniej.

"This is my opportunity to make that last big career change."

"To jest moja okazja by oszczędzać to duża zmiana zawodowa."

"I'm 45 years old, and the time for a career change goes away once you get closer to 50."

"Mam 45 lat, i czas dla zmiany zawodowej wyjeżdża jak tylko stajesz się bliższy aby 50."

He even suggested that maybe it was time for a career change.

Nawet zasugerował, że może to jest czas dla zmiany zawodowej.

The way he saw it, dying was really just a career change.

Droga zobaczył to, umierający był naprawdę właśnie zmiana zawodowa.

But every year, about 40 million Americans undergo a job or career change.

Ale co roku, o 40 milionach Amerykanie przechodzą pracę albo zmianę zawodową.

It was around this time that she began to consider a career change.

To było w pobliżu tym razem że zaczęła zastanawiać się nad zmianą zawodową.

SO the time has come for a career change, and you've always wanted to be a chef.

Więc czas przyszedł po zmianę zawodową, i zawsze chciałeś być szefem kuchni.

When he was 37, in 1987, Olson decided to make a career change.

Gdy był 37, w 1987, Olson zdecydował się robić zmianę zawodową.

I did make a big career change once upon a time."

Zrobiłem dużą zmianę zawodową pewnego razu. "

That is when she began casting about for a career change.

To jest gdy zaczęła rzucać około dla zmiany zawodowej.

Perhaps a career change is worth to take in consideration?

Może zmiana zawodowa jest warta objąć rozważanie?

Forty percent are thinking about a career change, and nearly half would consider a job in a public school.

Czterdzieści procent myślą o zmianie zawodowej, i niemal połowa wzięłaby pod uwagę pracę w szkole publicznej.

He has, however, dropped more than 30 pounds and could be in training for a career change.

, Jednakże, upuścił więcej niż 30 funtów i móc przygotowywać się do zmiany zawodowej.

Q. What do you mean by retirement as a career change?

Q. co rozumiesz przez emeryturę jako zmiana zawodowa?

Then, in an unusual career change, he became a music journalist.

Wtedy, w niezwykłej zmianie zawodowej, został dziennikarzem muzycznym.

It was the start of a career change, returning to an academic life.

To był początek zmiany zawodowej, wracając do akademickiego życia.

Now they're in their 40's, with tangled love lives, new families, money problems, career changes and the like.

Skoro oni są w ich 40 's, z zagmatwanymi życiami miłosnymi, nowe rodziny, problemy finansowe, zmiany zawodowe i tym podobne.

He taught economics at the university from 1935 to 1942, then decided to make a career change.

Nauczył ekonomii na uniwersytecie od 1935 1942, wtedy zdecydować się robić zmianę zawodową.

But after 12 years, she felt she needed a career change.

Ale po 12 latach, czuła, że potrzebuje zmiany zawodowej.