For a moment he thought the cantankerous man would stand his ground, and he'd have to use physical force.

Na moment pomyślał, że kłótliwy człowiek zniesie swoją podstawę, i musiałby użyć fizycznej siły.

But in the current cantankerous environment, that may be hard to do.

Ale w obecnym kłótliwym środowisku, to może być trudne do robienia.

But the old, cantankerous Rudy is never too far away.

Ale starzy, kłótliwi Rudy nie są daleko nigdy również.

A cantankerous old hunter who lives alone in small house.

Kłótliwy stary myśliwy, który żyje samotnie w domku.

She was willing to let me be known as the cantankerous neighbor.

Chciała pozwolić mi wiadomo jako kłótliwy sąsiad.

As an elderly lady, she was known for being cantankerous.

Jako starsza pani, była znana z bycia kłótliwy.

She has a more effective defense against despair - a cantankerous nature.

Ona ma bardziej faktyczny sposób na rozpacz - kłótliwa natura.

But even then, speculations as to what she might be became cantankerous.

Ale nawet wtedy, spekulacje co do co ona może być stał się kłótliwy.

He could see why permanently disabled people were sometimes cantankerous.

Mógł zobaczyć dlaczego wiecznie ludzie niepełnosprawni były czasami kłótliwe.

He is a bit cantankerous, but he does know music.

On jest trochę kłótliwy ale on zna muzykę.

Did he really not understand or was he just being cantankerous?

Naprawdę nie zrozumiał albo był w trakcie bycia kłótliwy?

In his cantankerous view, bad things happen to everybody.

W jego kłótliwym widoku, coś złego zdarzają się każdemu.

She made it more difficult for him by adopting a cantankerous tone.

Uczyniła to trudniejsze dla niego przez przybieranie kłótliwego tonu.

One cantankerous old man muttered at the rookie to get out of the way.

Jeden kłótliwy starzec wymamrotany u nowicjusza zejść z drogi.

He compared the magazine to a dinner party made up of cantankerous guests.

Porównał magazyn do uroczystej kolacji umalowanej z kłótliwych gości.

"After two days, your customers get, how should I say, cantankerous and aggressive."

"Po dwóch dniach, twoi klienci dostają, jak powinienem mówić, kłótliwy i agresywny."

It was a cantankerous dog that I always suspected could bite.

To był kłótliwy pies, którego zawsze podejrzewałem móc ugryźć.

To my mind, there is no shortage in this cantankerous and destructive world.

Moim zdaniem, nie ma żadnego niedoboru na tym kłótliwym i niszczącym świecie.

He had been right to come to the cantankerous old hostler, and it was good to find a friend at last.

Miał rację, że przejść na kłótliwego starego stajennego, i dobrze było znaleźć przyjaciela w końcu.

Instead of a cantankerous cloud, she would have to get by an aggressive animal.

Zamiast kłótliwej chmury, musiałaby dostać przez agresywne zwierzę.

Well, feeble-minded people often lived to a great old age and became very cantankerous.

Tak więc, ograniczeni umysłowo ludzie często żyli do wielkiej starości i stawali się bardzo kłótliwy.

The cantankerous river provides a massive stage for the drama.

Kłótliwa rzeka dostarcza masywną scenę dramatowi.

A self-described "cantankerous old man who's lived alone a lot of years."

Samozwańczy "kłótliwy starzec kto żyć samotnie dużo z lat."