A cantabile quality is always given pride of place.

Cantabile jakość jest dumą miejsca zawsze daną.

It is used in passages of a cantabile character.

To jest używane w przejściach z cantabile charakter.

After a pause on the dominant seventh the opening is extended in a cantabile theme.

Po pauzie na dominującym siódmym otwarcie jest poszerzone w cantabile temat.

The cantabile moments provide a refreshing contrast.

Cantabile momenty dostarczają świeży kontrast.

The third section introduces a cantabile line in the strings and leads to a dialogue of piano and first violin.

Trzeci dział przedstawia cantabile wejście sygnałowe audio sznurki i prowadzenia do dialog fortepianu i pierwszych skrzypiec.

A new cantabile theme makes its appearance in the trumpet, and an extended elaboration of this serves to preface the next section.

Nowy cantabile temat robi swój wygląd w trąbce, i tego poszerzone szczegółowe opracowanie serwy do wstępu kolejna część.

Bach writes in the introduction to the Inventions that one of his goals was to develop the cantabile quality of keyboard playing.

Bach wpisuje wprowadzenie do Wynalazków że jeden z jego celów miał rozwinąć cantabile jakość klawiatury grając.

After an unexpected bass trombone disruption, the flute comes to the fore with a cantabile theme in E major.

Po niespodziewanym zakłóceniu puzonu basowym, flet dojdzie do głosu z cantabile temat w E główny.

Brambach music style corresponds to the post-Mendelssohn era, with a very cantabile mood which stands out from the majority of his contemporaries.

Brambach styl muzyczny zgadza się z poczta-Mendelssohn era, z bardzo cantabile nastrój, który wyróżnia się na tle większości współczesnego mu.

The Adagio movement, a grand expansive movement utilized by future composers, often in chamber music, opens with a famous cantabile melody.

Ruch w tempie adagio, świetny wystawny ruch wykorzystany przez przyszłych kompozytorów, często w muzyce kameralnej, rozpoczyna sławny cantabile melodia.

The cantabile movement would be slower and more free-form to contrast with the structured and generally faster cabaletta.

Cantabile ruch byłby bardziej wolny i bardziej niesformatowany do kontrastu z skonstruowany i ogólnie szybszy cabaletta.

The cadenza concludes and the new thematic material is combined in a cantabile episode commencing in G-flat.

Kadencja wirtuozowska kończy i nowy tematyczny materiał jest związany w cantabile rozpoczynanie wydarzenia w G-flat.

Wolff describes these movements as "fanfare-like frameworks", a cantabile choral setting contrasting to virtuoso orchestral playing in "secular dance".

Wolff przedstawia te ruchy jako "uregulowania w stylu fanfara", cantabile chóralne ustawienie różniące się do wirtuoza orkiestrowym graniu w "świeckim tańcu".

The third movement, marked Poco Adagio, is a long cantabile aria in G major, dominated by the first violin and the cello.

Trzeci ruch, zaznaczyć Poco Adagio, jest długi cantabile aria w G główny, zdominowany przez pierwsze skrzypce i wiolonczelę.

This étude differs from most of Chopin's in its tempo, its poetic character and the lingering yet powerful recitation of its cantabile melody.

To étude różni się od większej części z Chopin jego tempem, jego poetyckim charakterem i zostawaniem już przejmująca recytacja z jego cantabile melodia.

Eduardo Tumagian gave an honorable, sincere, vigorous reading of the title part, but he sounded dry and wooden, and he could not rise to the great cantabile solos.

Eduardo Tumagian dał honorowe, szczere, energiczne czytanie części tytułowej ale zabrzmiał suchy i drewniany, i nie mógł zostać wielki cantabile sola.

His right hand rippled through one finely molded phrase after another, and he was well able to maintain its cantabile quality at the slow tempo he set for the middle movement.

Jego prawa ręka pomarszczona powierzchnię przez jeden zwrot drobno uformowany po innym, i mógł dobrze utrzymać jego cantabile jakość przy rozlewności, którą stworzył dla środkowego ruchu.

In addition to being a well-known soprano (of the cantabile style, singing mostly chamber music) and voice teacher, Tosi was a composer of several arias and cantatas.

Oprócz bycia słynnym sopranem (z cantabile styl, śpiewając przeważnie muzyka kameralna) i głos nauczyciel, Tosi był kompozytorem kilku arii i kantat.

Her piloting of the submersible became unconscious as she allowed the theme to grow, shaping and reshaping in long, cantabile phrases while the Leda slid around and beneath the cloud base.

Jej pilotowania statku zanurzalny stało się nieprzytomne ponieważ pozwoliła tematowi rosnąć, nadając kształt i zmieniając kształt w długi, cantabile zwroty podczas gdy Leda pośliznęła się około i poniżej podstawa chmur.

The second theme, piu mosso, is a very songful cantabile theme, well-suited to the cello's upper range, that is then treated imitatively by all the other instruments.

Drugi temat, piu mosso, jest sam songful cantabile temat, dobrze nadający się do górnego zakresu wiolonczeli, to wtedy jest potraktowane odtwórczo przez wszystkie inne instrumenty.

The first movement, for example, switiches between D minor, E flat minor and F major before the flute comes to the fore with a cantabile theme in E major.

Pierwszy ruch, na przykład, switiches między D małoletni, małoletni es i F główny zanim flet dojdzie do głosu z cantabile temat w E główny.

His music is generally highly idiomatic for the lute, in the German style (i.e. uniting traditional French forms, textures and ornaments with Italianate cantabile melody over a basso continuo line.

Jego muzyka jest ogólnie bardzo idiomatyczna dla lutni, w niemieckim stylu (t.j. z jednoczenie tradycyjnych francuskich form, tekstur i ozdób w stylu włoskim cantabile melodia ponad linią basso continuo.

He borrowed Gul Nazar's theme, as well as the other purely cantabile themes, from Salvador Daniel's Collection of Algerian melodies, a copy of which Alexander Borodin happened to possess.

Pożyczył Gul Nazar's temat, jak również drugi wyłącznie cantabile tematy, z Salvador Daniel's Collection z algierskich melodii, z których kopią Alexander Borodin stał się posiadać.

The first nocturnes to be written under the specific title were by the Irish composer John Field, generally viewed as the father of the Romantic nocturne that characteristically features a cantabile melody over an arpeggiated, even guitar-like accompaniment.

Pierwsze nokturny zostać napisanym na mocy określonego tytułu były przez irlandzkiego kompozytora John Field, ogólnie postrzegać jako ojca romantycznego nokturnu, który jak zwykle zamieszcza cantabile melodia ponad arpeggiated, nawet akompaniament w stylu gitara.

But his passage work is not always as smooth as it might be: notes pinged and exploded when all should have been cantabile, and lyrical passages did not have the sonorous grace that typifies the most eloquent playing in this genre.

Ale jego pasaż jest nie zawsze tak gładki jak to może być: notatki zadzwoniły i wybuchnęły gdy wszyscy powinni być cantabile, i liryczne fragmenty nie miały dźwięcznej gracji, która jest charakterystyczna dla najbardziej elokwentnego grania w tym gatunku.