One person was really cadmium yellow, and another was blue."

Jedna osoba była naprawdę żółcień kadmowa, i inny był niebieski. "

Cadmium yellow is the name of the pigment.

Żółcień kadmowa jest nazwą pigmentu.

Now the colour is invariably a mix of cadmium yellow (orange-yellow) and white.

Skoro kolor jest niezmiennie mieszaniną żółcień kadmowa (pomarańczowy-żółty) i biały.

Weed opened the caps of sap green, cadmium yellow and alizarin crimson.

Chwast rozpiął czapki soków zielony, żółcień kadmowa i szkarłat alizaryny.

For the summer scene the colours are cobalt blue, pale olive green and a hint of cadmium yellow.

Dla letniej sceny kolory są kobaltem niebieski, blady oliwkowy i lekki odcień żółcień kadmowa.

Its color is deeper than gamboge but less pure than cadmium yellow.

Jego kolor jest głębszy niż gumiguta ale mniej czysty niż żółcień kadmowa.

The circular lobby has cadmium yellow walls sprinkled with fanciful white stars, and the floor is a marble mosaic.

Kolisty hol ma kadm żółte ściany posypane białymi gwiazdami bujającymi w obłokach, i podłoga jest marmurową mozaiką.

An orange-yellow such as cadmium yellow.

Pomarańczowy-żółty taki jak żółcień kadmowa.

He would take a tube of cadmium yellow, which even then was very expensive, squeeze the whole thing out onto the canvas and swirl it around.

Zmierzyłby tubkę żółcień kadmowa, który nawet wtedy był bardzo drogi wyciskać całą rzecz na płótno i wirować to około.

Hansa yellow is not a modern synthetic replacement for cadmium yellow.

Hanza żółty nie jest współczesną syntetyczną wymianą dla żółcień kadmowa.

It was upgraded to amber if the challenger won the 2006 election, or downgraded to cadmium yellow if they lost.

To zostało podniesione jakość do bursztynu gdyby rywal wygrał 2006 wybory, albo zdegradowany na kadm żółty gdyby przegrali.

"No, he had the Cadmium Yellow."

"Nie, miał żółcień kadmowa."

Earlier in the evening, he had hand painted his body in bright streaks and splashes of cherry red, orange, and cadmium yellow.

Wcześniejszy wieczorem, miał pomalowany rękę jego ciało w jasnych smugach i pluskach wiśniowego, pomarańcza, i żółcień kadmowa.

His cadmium yellows and terre-vertes and oxides of chromium.

Jego żółcień kadmowa i terre-vertes i tlenki chromu.

The possibility to use cadmium yellow as pigment was recognized in the 1840s but the lack of cadmium limited this application.

Możliwość, że do wykorzystania żółcień kadmowa jako pigment był rozpoznała w 1840 s ale brak kadmu ograniczyły to podanie.

To painters who work with the pigment, cadmium yellows, oranges, and reds are the most brilliant and long-lasting colors to use.

Do malarzy, którzy pracują z pigmentem, żółcień kadmowa, pomarańcze, i czerwoni są najbardziej błyskotliwymi i nieprzemijającymi kolorami do wykorzystania.

CdS is known as cadmium yellow (CI pigment yellow 37).

CdS jest znany jako żółcień kadmowa (żółty CI pigmentu 37).

In (e), pale cadmium yellow has been dragged across pale viridian to give a cool grass colour.

W (e), blady żółcień kadmowa został dowleczony przez bladą zieleń szmaragdową nadać zimny trawiasty kolor.

Cadmium yellow is sometimes mixed with viridian to give a bright, pale green mixture called cadmium green.

Żółcień kadmowa jest czasami zróżnicowany z zielenią szmaragdową dać jasną, bladą zieloną mieszankę nazwaną kadm zielony.

Whatever it was, it was bright cadmium yellow on the screen, and around it flickered no fewer than five of the upside-down question marks.

Cokolwiek to było, to był jasny żółcień kadmowa na ekranie, i wokół to przemknęło nie mniej niż pięć z pytajników do góry nogami.

The males have white forewings edged in black, and cadmium yellow hindwings, usually with black spots on the margins.

Mężczyźni mają biały forewings przesunięty na czarno, i żółcień kadmowa hindwings, zazwyczaj w czarne łatki na marginesach.

To add to these I will often introduce Prussian blue for its strength, sap green and synthetic colours, such as cadmium yellow and vermilion.

Zwiększyć te często będę przedstawiać błękit pruski dla jego siły, podkopywać zielone i syntetyczne kolory, taki jak kadm żółty i cynobrowy.

He used the traditional yellow ochre, but also chrome yellow, first made in 1809, and cadmium yellow, first made in 1820.

Użył tradycjonalistycznej ochry żółtej, lecz także żółcień chromowa, najpierw zrobić w 1809, i żółcień kadmowa, najpierw zrobić w 1820.

Cadmium Yellow (cadmium sulfide, CdS) has been used in artists' paints since the mid-19th century.

Żółcień kadmowa (siarczek kadmu, CdS) był używany w artystach 'farby od mid-19th wiek.

After a synthesis method became available starting from the more abundant chromite, chrome yellow was, together with cadmium yellow, one of the most used yellow pigments.

Po tym jak metoda syntezy stała się dostępnym zaczynaniem z obfitszego chromit, żółcień chromowa była, razem z żółcień kadmowa, jeden z najbardziej używanych żółtych pigmentów.