The back of the bottom cushion was thin and uncomfortable.

Grzbiet dolnej poduszki był wąski i niewygodny.

The bottom cushion was too deep, hitting me in the calves.

Dolna poduszka była zbyt głęboka, uderzając mnie w cielętach.

The bottom cushion could easily be lifted up and out to give access to a toolbox under the floor.

Dolna poduszka łatwo mogła być podniesiona w górę i na zewnątrz dawać dostęp do skrzynki na narzędzia pod podłogą.

Also, the bottom cushions flip up for more cargo-carrying flexibility.

Co więcej, dolne poduszki rzucają do więcej ładunku-nieść giętkości.

Wood slats support the bottom cushion, which can be used as a twin-size bed.

Drewniane listwy podtrzymują dolną poduszkę, która może być używana jako wielkości bliźniak łóżko.

The bottom cushions could definitely be longer; both the 5-foot-6 driver and the 6-foot-4 passenger wanted more thigh support.

Dolne poduszki z pewnością mogły być coraz dłuższe; obydwa 5-stopa -6 kierowca i 6-stopa -4 pasażer chciał więcej wsparcia uda.

To accomplish this, the head restraints must be removed and stored in the bottom cushion.

Osiągnąć to, zagłówki muszą być usunięte i muszą przechować w dolnej poduszce.

The interior is reasonably comfortable, though the front seats were handicapped by a short, hard bottom cushion.

Wnętrze jest dość wygodne chociaż przednie siedzenia były hamowane przez krótką, twardą dolną poduszkę.

The bottom cushion is 2.4 inches longer, and there are four more inches of leg room.

Dolna poduszka jest 2.4 calami dłużej, i jest cztery więcej cali pokoju nóg.

You sit on top of these seats, not down in them; the bottom cushions are flat and the backrests provide no side support.

Siadasz na tych siedzeniach, nie w dół w nich; dolne poduszki są płaskie i oparcia nie zapewniają żadnego wsparcia bocznego.

The bottom cushion folds up against the back wall, providing excellent access to the floor for cargo storage.

Dolna poduszka składa przeciwko ścianie tylnej, dostarczając doskonały dostęp do podłogi przechowywaniu ładunku.

Also the bottom cushions are short, depriving even average-sized occupants of thigh support.

Co więcej dolne poduszki są niski, pozbawiając nawet mieszkańcy wsparcia uda o wielkości średnia.

Happily, the seats, broad and blessed with long, supportive bottom cushions, did not get pared down.

Radośnie, siedzenia, szeroki i pobłogosławiony z długimi, oddanymi dolnymi poduszkami, nie dostać zredukowany.

The front seats are firm, with an adjustable bottom cushion and side bolsters that hug you tight on turns.

Przednie siedzenia dobrze stoją, z regulowaną dolną poduszką i wałkami bocznymi, które przytulają cię zaciśnięty o kolejach.

Alexandra, who had made it no farther than the floor, slumped there, her head lolling against the bottom cushion across from Sebastian.

Alexandra, która zdążyła nie dalej niż podłoga osunęła się tam, jej główne zwieszanie o dolną poduszkę naprzeciwko Sebastiana.

The bottom cushions flip forward to reveal a plastic-lined storage space ideal for messy items.

Dolne poduszki lekceważący do przodu ukazać plastik-pomarszczony powierzchnię magazynową idealną na niechlujne rzeczy.

The bottom cushion of the back seat had been re- moved, and a plywood box had been installed in its place.

Dolna poduszka miejsca była re- przeniesiony, i pudło ze sklejki zostało zainstalowane w swoim miejscu.

Instead, the test vehicle (with only basic equipment, including a cloth interior) had six-way manual controls on the front and side of the bottom cushion.

Za to, pojazd testu (z tylko podstawowe wyposażenie, w tym wnętrze z materiału) mieć sześć-droga sterowania ręczne na prawej stronie i bok dolnej poduszki.

He went to the bathroom and got a towel from the hamper which he placed on the bottom cushion of an overstuffed chair.

Poszedł do ubikacji i wyjął ręcznik z kosza, który położył na dolnej poduszce wyściełanego krzesła.

The issue is the seat's bottom cushion, which is angled to dump the change out of your pockets and cut off circulation to your legs.

Kwestia jest dolną poduszką miejsca, która jest ustawiona pod kątem wyrzucić zmianę z twoich kieszeni i przerwać krążenie do twoich nóg.

The seats' short bottom cushion had my legs aching, then numb, and my male passenger (also 6-foot-1) registered the same complaint.

Siedzenia 'krótka poduszka spodu miała moje nogi boląc, wtedy zdrętwiały, i mój pasażer płci męskiej (również 6-foot -1) zgłoszona taka sama skarga.

I preferred the Solstice's seats; the MX-5's bottom cushions are thin.

Wolałem siedzenia Przesilenia; MX-5 's dolne poduszki są wąskie.

It is cosseting, too, with excellent bucket seats upholstered in leather, and the bottom cushions are long and supportive.

To rozpieszcza, również, z doskonałymi siedzeniami kubełkowymi obitymi w skórze, i dolne poduszki są długie i oddane.

Clever storage options inside the cabin abound: the bottom cushions of the 2nd-row seats flip up to reveal hidden compartments.

Mądre opcje przechowywania wewnątrz kabiny roją się: dolne poduszki z 2. - siedzenia rządu rzucają w górę ukazać ukryte przedziały.

The bottom cushion features Active Motion technology, which provides a subtle continuous massage, designed to lessen back pain on long trips.

Dolna poduszka przedstawia Czynny Ruch technika, która dostarcza nieznaczny ciągły masaż zaprojektowała by zmniejszyć ból pleców o odległych podróżach.