I thought someone might get a couple of black eyes or something.

Pomyślałem, że ktoś może zdobywać kilka podbitych oczu albo co.

What do you tell a woman with two black eyes?

Co mówisz kobiecie z dwoma podbitymi oczami?

A black eye may show up after 1 or 2 days.

Podbite oko może pokazywać się potem 1 albo 2 dni.

And his black eyes had a lot of red in them which she could not stop looking at.

I jego podbite oczy miały dużo z czerwony w nich który nie mogła zatrzymać patrząc.

His black eyes looked far off, as if he still saw it.

Jego podbite oczy popatrzały daleko jakby wciąż zobaczył to.

Try not to give her a black eye or anything, will you?

Próbować nie dać jej podbitego oka albo niczego, chcieć cię?

The other man and woman they'd brought with them turned black eyes to me.

Inny mężczyzna i kobieta przynieśli z nimi przekręcone podbite oczy do mnie.

Right now the last thing this season needs is another black eye.

Natychmiast ostatnia rzecz, której ta pora roku potrzebuje jest innym podbitym okiem.

His black eyes met her blue ones, and held them.

Jego podbite oczy spotkały jej niebieskie, i trzymać w ramionach ich.

I used to show up for work with a black eye three or four times a month.

Kiedyś zwykłem pokazać się dla pracy z podbitym okiem trzy albo cztery razy w miesiącu.

But the story was all over town, and Father had a black eye.

Ale historia była po mieście, i ksiądz miał podbite oko.

All this passed behind his black eyes in a moment.

Cały ten minięty za jego podbitymi oczami za chwilę.

Even so, the department got a black eye Out of it.

Mimo wszystko, departament dostał podbite oko stamtąd.

She smiled and gave him a long look with her black eyes.

Uśmiechnęła się i udzieliła mu długiego spojrzenia z jej podbitymi oczami.

But months later, she saw the same woman with a fresh black eye.

Ale wiele miesięcy później, zobaczyła taką samą kobietę ze świeżym podbitym okiem.

Behind his black eyes he did not look like anything could surprise him.

Za swoimi podbitymi oczami nie wyglądał jak nic móc zaskoczyć go.

He had hot black eyes, but there was no heat in his voice.

Miał gorące podbite oczy ale nie było żadnego gorąca w jego głosie.

The idea of those beautiful black eyes going dead made my own blood run cold.

Pomysł tych wspaniałych przestać działać podbitych oczu zrobił mój własny chłód krwi biegu.

She was out for a few minutes and returned with a black eye.

Była nieobecna od kilku minut i zwrócony z podbitym okiem.

"But after 47 years it's good to stop taking a black eye."

"Ale to po 47 latach dobrze jest przestać brać podbite oko."

She forced herself to look at him, to hold the cold black eyes.

Zmuszała się do patrzenia na niego, trzymać zimne podbite oczy.

She had never seen his black eyes look so sad.

Nigdy nie zobaczyła, że jego podbite oczy wyglądają tak smutne.

His black eyes were sharp as he looked at her and thought for a moment.

Jego podbite oczy były ostre ponieważ patrzał na nią i pomyślał chwilę.

It makes a great effect, yellow hair and black eyes.

To robi wielki efekt, żółte włosy i podbite oczy.

And all I saw was the suffering in her black eyes.

Wszystko razem zobaczyłem cierpienia w niej były podbitymi oczami.