The clock was behind time, as everyone knew, for it registered only ten minutes to five.

Zegar spóźnił się ponieważ każdy wiedział, dla tego zarejestrowany tylko dziesięć minut aby pięć.

We're running slightly behind time but we're doing very well.

Biegniemy nieznacznie za czasem ale robimy bardzo dobrze.

"Seven minutes behind time," he added, and shook his head.

"Siedem minut za czasem," dodał, i potrząsnął jego głową.

And thanks to their accurate quartz movement you need never be behind time.

I dzięki ich dokładnemu ruchowi kwarcowemu nigdy nie spóźnisz się.

He found himself, then, about twenty-four hours behind time, thirty-five days after leaving London.

Znalazł się, następnie, około dwadzieścia cztery godzin za godziną, trzydzieści pięć dób po odjeżdżaniu z Londynu.

Is it uncommon for the best ocean steamers to be two or three days behind time?

To jest rzadkie w najlepszej wierze parowce oceaniczne być dwa albo trzy dni za godziną?

To encourage study of the history, variety and motivation behind time capsule projects.

Zachęcać do nauki historii, różnorodności i uzasadnienia projektów puszki z dokumentami epoki.

But he knew little chemistry and that little was two thousand years behind times.

Ale znał mało chemii i to mało był dwa tysiąc lat do tyłu za czasami.

At least, it would be best if Emares was not behind time.

Przynajmniej, to byłoby najlepsze gdyby Emares nie spóźnił się.

I was late already, and pinning them together all but lost me the 9:16, only it was a bit behind time.

Spóźniłem się już, i obezwładnianie ich razem prawie straciło mnie 9:16, tylko to spóźniło się trochę.

Construction began in 2008 and was substantially completed, a little behind time, in mid-2012.

Konstrukcja zaczęła się w 2008 i znacznie został skończony, trochę za czasem, w pół-2012.

Still, the settlement puts a difficult period behind Time Warner.

Jeszcze, porozumienie kładzie trudny okres za TimeWarner.

"We're behind time," Orrin told him, and he was looking at their faces as if he wanted to remember them.

"Spóźnimy się" Orrin powiedział mu, i patrzał na ich twarze jakby chciał pamiętać ich.

Obviously, at the middle of the day, at Greenwich, the sun was 1 minute and 26 seconds behind time.

Oczywiście, w środku dnia, przy Greenwich, słońce było 1 minuta i 26 sekund za godziną.

I got to the office out of breath, an hour behind time and a dozen calls to make before I even talk to an applicant.

Dostałem się do biura bez tchu, godzina za godziną i tuzinem wzywa do robienia zanim nawet rozmawiam z kandydatem.

I had a full day's Ministry work waiting for me and I was an hour behind time already.

Miałem Ministerstwo pełnej doby czekanie robocze dla mnie i ja godzina spóźniła się już.

"It means getting in behind Time, you see.

"To oznacza przyjeżdżanie za Czasem, widzisz.

Mother was always fidgety when Father was behind time.

Matka była zawsze ruchliwa gdy ksiądz spóźnił się.

"We are already three hours behind time."

"Jesteśmy już trzema godzinami za godziną."

The Program Committee has just informed me that we are eight minutes behind time, so will everybody take their seats."

Program Komitet właśnie informował mnie, że jesteśmy ośmioma minutami za czasem, tak chcieć każdego zdobywać ich miejsca. "

After developing the basic idea, Stead began researching the science behind time travel to make sure her ideas would be logical.

Za opracowaniem podstawowej idei, Zastępstwo zaczęło zbierać informacje na temat nauki za podróżą w czasie upewnić się, że jej pomysły byłyby logiczne.

"As well and as punctual as ever, not a day behind time!

"Też i jak punktualny jak zwykle, nie na dobę za godziną!

This is the basic idea behind Time Spectrum Theory.

To jest podstawowy pomysł za Time Spectrum Theory.

Among all of the nearly 800 spouses surveyed, regardless of age, it was the third-most-troubling issue, behind time management and sexual issues.

Wśród wszystkich z niemal 800 małżonków zbadało, niezależnie od wieku, to było third-most-troubling kwestia, opóźnione zarządzanie i seksualne kwestie.

"The idea behind timed lighting is simple," Mr. Lynn said.

"Pomysł za ustalonym termin oświetleniem jest prosty" Mr. Lynn powiedział.