He was an only child, and his father worked in the banking industry.

Był jedynakiem, i jego ojciec pracował w przemyśle bankowym.

We may see a very different banking industry after the next two years.

Możemy widzieć najróżniejszy przemysł bankowy po następnych dwóch latach.

The banking industry is 100 percent behind the war on terrorism.

Przemysł bankowy jest 100 procent za walką z terroryzmem.

What new changes do the experts see for the banking industry?

Co nowe zmiany robią specjaliści widzą dla przemysłu bankowego?

The deal was a significant move in the reform of China's banking industry.

Transakcja była znaczącym ruchem w reformie przemysłu Chin bankowego.

Nor would the agency have enough money to help the next 12 percent of the banking industry.

Ani agencja miałaby dość pieniędzy pomóc następny 12 procent przemysłu bankowego.

Such problems, however, are not uncommon in the banking industry.

Takie problemy, jednakże, nie są rzadkie w przemyśle bankowym.

The banking industry does not need to start from scratch.

Przemysł bankowy nie potrzebuje zacząć od zera.

How did the banking industry and its proponents make out so well?

Jak przemysł bankowy i jego rzecznicy poradzili sobie tak dobrze?

The banking industry has come up with few suggestions of its own.

Przemysł bankowy wyniknął w górę z niewieloma propozycjami swój własny.

Those data, however, have been criticized by the banking industry for what they do not show.

Za te dane, jednakże, przemysł bankowy skrytykował co oni nie pokazują.

Meanwhile, the commercial banking industry is having the best year in its history.

Przez ten czas, dochodowy przemysł bankowy spędza najlepszy rok w swojej historii.

In the German banking industry alone, more than 100,000 jobs are being lost at present.

W niemieckim przemyśle bankowym w pojedynkę, więcej niż 100,000 prac zostanie przegrane teraz.

It did not make looking for a job in the banking industry any easier.

To nie zrobiło szukania pracy w przemyśle bankowym którykolwiek łatwiejszy.

They now are being seen as the primary sales force of the banking industry.

Oni teraz są widziani jako główny personel działu sprzedaży przemysłu bankowego.

It now appears that two weeks is a long time in the banking industry.

Teraz okazuje się, że dwa tygodnie jest kawałem czasu w przemyśle bankowym.

That's not quite what the banking industry needs to get back on track, now is it?

Być nie całkiem co przemysł bankowy potrzebuje wrócić na śladzie, teraz to jest?

And maybe some form of deregulation in the banking industry?

I może jakaś forma zniesienia kontroli w przemyśle bankowym?

After graduation, he began his career in the banking industry.

Po ukończeniu studiów, zaczął swoją karierę w przemyśle bankowym.

The study has had an enormous impact on the banking industry.

Nauka wywarła ogromny wpływ na przemysł bankowy.

The banking industry benefits from the Administration proposal in other ways, too.

Korzyści przemysłu bankowe Zarządzania propozycja w innych drogach, również.

The investment banking industry has a strong presence in the city.

Przemysł bankowości inwestycyjnej ma poważną obecność w mieście.

"Public sector workers cannot carry the can for the banking industry."

"Robotnicy sektora publicznego nie mogą płacić za winy przemysłu bankowego."

The government's efforts at damage control are not limited to the banking industry.

Wysiłki rządu przy obronie przeciwawaryjnej nie są ograniczone do przemysłu bankowego.

Lining up in support of the Bush plan is the entire banking industry.

Stojąc na rzecz Busha plan jest całkowitym przemysłem bankowym.