He turned around from the balustrade which looked across the city.

Odwrócił się z balustrady, która wyglądała przez miasto.

In a moment I saw his back close to the balustrade.

Za chwilę zobaczyłem jego tył blisko balustrady.

I stop, and press myself against the balustrade to make room.

Zatrzymuję się, i przylegać do balustrady zrobić miejsce.

I tried to back up but the balustrade stopped me.

Spróbowałem cofnąć się ale balustrada zatrzymała mnie.

Usually, there is some kind of balustrade so people do not fall off.

Zazwyczaj, jest jakiś rodzaj balustrady tak ludzie nie spadają.

For a long while I stood at the stone balustrade.

Dla długi podczas gdy stanąłem przy kamiennej balustradzie.

The building has a low roof with an open balustrade.

Budynek ma niski dach z otwartą balustradą.

He hit the back of his head against the steel balustrade.

Uderzył tył swojej głowy o balustradę stalową.

I would look upon your garden, it is true, but only from the balustrade.

Popatrzałbym na twoim ogrodzie, to jest prawdziwe, ale tylko z balustrady.

The original balustrade can be seen leading down to the day hospital.

Oryginalna balustrada może być zobaczonym prowadzeniem w dół do szpitala dziennego.

Two or three had come forward and were leaning against the balustrades.

Dwa albo trzy zgłosić się i opierały się o balustrady.

She took out her personal pocket computer and set it on the balustrade.

Wyjęła swój osobisty komputer kieszonkowy i umieściła to na balustradzie.

He leaned on the balustrade at her side and spoke in a low, level voice.

Oparł się o balustradę u jej boku i mówił w niskim poziomie głos.

She touched his hand as it lay on the balustrade.

Dotknęła swojej ręki ponieważ to leżało na balustradzie.

At the terrace edge she held him over the balustrade.

Przy brzegu tarasu trzymała go ponad balustradą.

He jumped up, and going to the stone balustrade looked out into the night.

Podskoczył, i wiedzenie do kamiennej balustrady uważało do nocy.

Here's the flight of steps and the balustrade where he first set eyes on Rose.

Oto schody i balustrada gdzie najpierw zobaczył Rose.

Several children did not join their friends in the water but watched them from the balustrade along the main road.

Kilkoro dzieci nie dołączyło do swoich przyjaciół w wodzie ale przyjrzeć się ich z balustrady wzdłuż drogi głównej.

The veranda is also the only one to have a balustrade.

Weranda jest również jedynym mieć balustradę.

At about noon, in the middle of a forest, they came upon a balustrade.

Przy około południa, pośrodku z lasu, natknęli się na balustradę.

He scrambled to the window, was through it and over the balustrade in a moment.

Pomieszał do okna, był przez to i ponad balustradą za chwilę.

I finally struggled to my feet and grabbed the balustrade.

W końcu walczyłem do swoich stóp i złapałem balustradę.

I looked over the balustrade to the sky beyond It was lovely.

Obejrzałem balustradę do nieba poza tym był śliczny.

Another animal jumped down off the balustrade and followed the first.

Inne zwierzę zeskoczyło z balustrady i nastąpiło pierwszy.

The narrative panels on the balustrade read from left to right.

Panele narracyjne na balustradzie czytają od lewej do prawej.