The ballonet valves were originally a butterfly type, actuated by a spring system.

Zawory balonet były początkowo motylem typ, wprawiony w ruch przez system wiosenny.

This drove a dynamo to power the radio and, if needed, an auxiliary ballonet blower.

To zawiozło prądnicę do mocy radio a jeśli potrzebowany, pomocniczy wentylator balonet.

This round shape also eliminates the need for a ballonet in any weather or for altitudes up to 7000ft.

Ten zaokrąglony kształt również eliminuje potrzebę balonet w jakiejkolwiek pogodzie albo dla wysokości do 7000 ft.

Due to the single ballonet, the J-1 proved difficult to handle.J-1 was retired in August 1924.

Z powodu pojedynczego balonet, j-1 okazać się trudnym do handle.J-1 był na emeryturze w sierpniu 1924.

In some models, such as the Skyship 600, differential ballonet inflation can provide a measure of pitch trim control.

W jakichś modelach, taki jak Skyship 600, inflacja różnicy balonet może dostarczać miarę tonu zadbać kontrola.

Fuel gas ballonet: 1, volume 51,700 cu ft)

Balonet paliwa gazowego: 1, objętość 51,700 cu ft)

Russian engineer Kowanko pointed out that the lack of a ballonet would cause stresses on the skin during ascent and descent.

Rosjanin inżynier Kowanko spiczasty na zewnątrz że brak balonet wywołałby naciski na skórę podczas unoszenia się i zejścia.

Ballonet: 2, total volume 104,400 cu ft)

Balonet: 2, suma pojemność 104,400 cu ft)

Ballonet volume: 670 m3 (22,958 cu.

Balonet pojemność: 670 m3 (22,958 cu.

Shortly after entering service, the ballonet air-scoop was relocated from behind the front propeller to behind the rear propeller.

Wkrótce potem wchodząc do służby, balonet lotniczy-łopatka została przeniesiona zza przedniego śmigła za tylnym śmigłem.

They fly far higher and in far worse weather than normal tethered aerostats and seldom require a ballonet.

Oni lecą daleko wyżej i w dużo gorszej pogodzie niż normalne przywiązane aerostaty i rzadko wymagać balonet.

J-2 was cancelled due to the failure of the single ballonet J-1, with the car being stored at the Naval Aircraft Factory.

J-2 został odwołany z powodu niepowodzenia pojedynczego balonet j-1, z samochodem przechowywanym przy Morskim Samolocie Fabryka.

The outer balloon represents the airship's outer envelope or gasbag; the red inner balloon represents the ballonet.

Zewnętrzny balon reprezentuje zewnętrzną kopertę sterowca albo gadułę; czerwony wewnętrzny balon reprezentuje balonet.

She was a sister ship of the Patrie, the main differences between the two being in the dimensions of the gasbag (or 'envelope') and the ballonet.

Była statkiem bliźniaczym Patrie, główne różnice pośrodku dwa będąc w wymiarach gaduły (albo 'koperta') i balonet.

The Airship's envelope and ballonet were designed and manufactured by ILC Dover.

Koperta Sterowca i balonet zostały zaprojektowane i wyprodukowały przez ILC Dover.

A Ballonet is an air-filled flexible container (or airbag) that is located inside the envelope of a non-rigid or semi-rigid airship.

Balonet jest wypełnionym powietrze elastycznym pojemnikiem (albo poduszka powietrzna) to zostanie zlokalizowane wewnątrz powłoki nie-sztywnego albo pół-sztywnego sterowca.

This concerned an elliptical balloon (ballonet) 84 metres long, with a capacity of 1,700 cubic metres, powered by three propellors driven by 80 men.

To dotyczyło elipsowatego balonu (balonet) 84 metry długo, z pojemnością 1,700 metrów sześciennych, zasilany przez trzy śmigła zawiezione przez 80 ludzi.

Subsequently a weather ballonet over Iceland detected a radiant plume of corpuscular fragments indicative of a petard of the gun type, using enriched light-kernel cronosium.

Później balonet pogodowy ponad Islandią wykrył promienne pióro cząsteczkowych fragmentów tryb oznajmujący petardy broni typ, zużywając wzbogacone lekki-jądro cronosium.

Blimps are pressure airships where internal pressure, maintained by forcing air into an internal ballonet, is used to maintain both the shape of the airship and its structural integrity.

Małe sterowce niesztywne są sterowcami ciśnienia gdzie wewnętrzny nacisk, utrzymany przez zmuszanie powietrza wewnętrzny balonet, jest użyty by utrzymać zarówno kształt sterowca jak i jego strukturalną integralność.

These components were essentially the same as for the Patrie, the only differences initially being in the dimensions of the envelope and the ballonet, which are given in the Specifications section below.

Te składniki były zasadniczo takie same co do Patrie, jedyne różnice początkowo będąc w wymiarach koperty i balonet, który być dać w Specyfikacjach część poniżej.

The principle of actuation being that as the pressure rises in the ballonet, the spindle of the butterfly valve is compelled to turn under the increasing spring force, so relieving the pressure.

Zasada puszczenia w ruch będącego tym jako presja wzrasta w balonet, wrzeciono zaworu motylkowego jest zmuszone by obrócić się poniżej wzrastającej siły wiosennej, tak przełamując ciśnienie.

Improvements included a smaller envelope (174,800 cu ft), more powerful engines, a new, simple boat style control car capable of water landings and a single ballonet to reduce weight as tried in the H-1.

Poprawy obejmowały bardziej niewielką kopertę (174,800 cu ft), więcej mocnych silników, nowa, prosta kontrola łodzią stylu samochód zdolny z lądowanie na wodę i pojedynczego balonet redukować wagę jak spróbowany w H-1.

The Patries design as a semi-rigid airship required that the pressure of both the lifting gas in the gas-bag and the air in the ballonet be sufficient to maintain the airship's overall shape.

Patries projekt jako pół-sztywny sterowiec wymagał, by ciśnienie zarówno podnoszącego się gazu w gazowy-torba jak i powietrza w balonet wystarczyło by zachowywać ogólny kształt sterowca.

One important by-product of ballonet operation is that through differential inflation a measure of pitch trim can be obtained, in much the same way as a submarine uses its water ballast for buoyancy trim.

Jeden ważny produkt uboczny operacji balonet jest że przez zróżnicowaną inflację wskaźnik przycięcia boiska może być uzyskany, w dużo tak samo droga jako okręt podwodny używa jego balastu na wodę do zdolności utrzymywania się na powierzchni wody przycięcie.

The most important and novel feature in the air ships constructed by Santos Dumont was the internal ballonet, inflated automatically by a ventilator, the expedient being designed to preserve the shape of the main balloon itself while meeting the wind.

Najważniejsza i nowatorska cecha w powietrzu statki skonstruowały przez Santos Dumont był wewnętrznym balonet, napompowany automatycznie przez wietrznik, będący zaprojektowany by utrzymać stan głównego balonu samego środek doraźny podczas gdy zaspokajając wiatr.