Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Or plants grown on the waste water could be bacterially digested to produce alcohol.
Albo rośliny uprawiane na wodzie ściekowej mogły być bakteryjnie strawiony produkować alkohol.
Bacterially caused meningitis, in particular, was a very dangerous disease before the modern age of antibiotics.
Bakteryjnie spowodowane zapalenie opon mózgowych, szczególnie, było bardzo niebezpieczną chorobą przed dobą nowożytną antybiotyków.
In the past, many hospitals operated small incinerators on their own property to destroy bacterially contaminated material.
Dawniej, wiele szpitali wprowadziło niewielkie piece do spalania na ich własnej własności niszczyć bakteryjnie skażony materiał.
They preserved food by drying, salting, or a kind of bacterially induced homeostasis.
Zakonserwowali jedzenie przez suszenie, zasalając, albo pewnego rodzaju homeostaza bakteryjnie skłoniona.
Bacterially expressed proteins were made as previously described [ 3 ] .
Bakteryjnie wyciśnięte białka zostały zrobione jak poprzednio opisany [3].
Gellan, a gum derived from bacterially fermented carbohydrates, holds emulsions together at very high heat.
Gellan, guma pochodzono bakteryjnie poddała fermentacji węglowodany, spina emulsje przy bardzo silnym gorącu.
Ras, also known as Roumy, is a hard, bacterially ripened variety of cheese.
Ras, również znany jako Roumy, jest twardy, bakteryjnie dojrzeć różnorodność sera.
Ammonia is the toxic waste produced by the fish and this is initially bacterially broken down to nitrite in your filtration system.
Amoniak jest odpadami toksycznymi wyprodukowanymi przez rybę i to jest początkowo bakteryjnie wyłamany do azotynu w twoim systemie filtracji.
The beetle-fungal mutualism is chemically mediated by a bacterially produced polyunsaturated peroxide.
Chrząszcz-grzybiczny mutualism chemicznie jest wynegocjowany przez wielonienasyconą wodę utlenioną bakteryjnie wytworzoną.
However, this method alone (as well as chlorination alone) will not remove bacterially produced toxins, pesticides, heavy metals, etc. from water.
Jednakże, tak metoda sam (jak również chlorowanie sam) nie usunie toksyn bakteryjnie wytworzonych, pestycydy, heavy metal, itd. z wody.
The purified DNA template was bacterially subcloned followed by plasmid isolation and sequencing.
Oczyszczone DNA szablon był bakteryjnie subcloned nastąpić przez plazmid po izolacji i sekwencjonowaniu.
Since B is produced by bacteria, it is possible that it can be obtained in some bacterially fermented foods such as traditional Korean foods.
Odkąd B jest wyprodukowany przez bakterie, to jest dopuszczalne że to może być uzyskane w jakichś jedzeniach bakteryjnie poddanych fermentacji takich jak tradycyjne koreańskie jedzenia.
Tests show, for example, that water at Manhattan Beach, too bacterially polluted for safe bathing only 15 years ago, is now well within all swimming water standards.
Testy pokazują, na przykład, ta woda przy Manhattan Beach, zbyt bakteryjnie zanieczyszczony dla bezpiecznej kąpieli tylko 15 lata temu, dobrze się czuje teraz w zasięgu wszystkich standardów pływackich na wodę.
For instance, corn might be engineered so that its bacterially derived pesticide gene is turned on only in the parts of the plant that corn borers eat.
Na przykład, zboże może być skonstruowane aby jego gen pestycydu bakteryjnie czerpany jest podniecony tylko w częściach rośliny, którą wiertacze zboża jedzą.
Detection of bacterially expressed CREB and ATF1 by Far Western blotting.
Wykrycie CREB bakteryjnie wyrażonego i ATF1 zdecydowanie Zachodnie plamienie.
Bacterially expressed Rum1p purified to apparent homogeneity was also efficiently phosphorylated by Cdc2p/Cig1p complexes (Fig.
Bakteryjnie wyrażony Rum1p oczyszczony do pozornej jednorodności był również efektywnie phosphorylated przez Cdc2p / Cig1p kompleksy (Figa.
In a pilot project that began last summer at Ithaca's municipal sewage treatment plant, cattails are now flourishing, nourished only by the nutrients in bacterially filtered waste water.
We wstępnym projekcie to zaczęło się latem zeszłego roku przy miejskiej oczyszczalni Ithaca, pałki rozkwitają teraz, odżywiony tylko przez substancje odżywcze w wodzie ściekowej bakteryjnie przefiltrowanej.
In recipes, "sour milk" or "soured milk" may refer to bacterially fermented milk or chemically acidified milk but the types can often be used interchangeably.
W przepisach, "mleko zsiadłe" albo "zatrute mleko" może odnosić się do mleka bakteryjnie poddanego fermentacji albo mleka chemicznie zakwaszonego ale typy często mogą być używane wymiennie.
The early technical front-runner involves culling solids from the water flushed out of the barn with advanced chemical techniques and bacterially treating the remaining effluent, removing the majority of pollutants.
Wczesny techniczny faworyt wymaga, że dokonywanie uboju brył z wody wypłoszyło ze stodoły z nowoczesnymi chemicznymi metodami i bakteryjnie traktując pozostający ściek, usuwając większość polutantów.
We observed that the bacterially expressed RAP74 protein forms a tetrameric aggregate in solution, and this property was assigned to an internal region from 73 to 356 (data not shown).
Zauważyliśmy, że RAP74 bakteryjnie wyrażony białko zakłada tetrameric suma w rozwiązaniu, i ta własność została przydzielona wewnętrznemu regionowi od 73 aby 356 (dane nie pokazany).
It is especially used for such ailments as abscesses, phlegmon, paronychia, furuncle, anal fissures, infections of the parotid gland, bacterially infected tonsilitis, and others.
To jest używane szczególnie dla takich dolegliwości jako ropnie, ropowica, zanokcica, czyrak, rozpadliny odbytu, zakażenia przyusznicy, ropień okołomigdałkowy bakteryjnie zakażony, i in..
Bacterially derived DNA has been found to trigger innate immune defence mechanisms, the activation of dendritic cells, and the production of TH1 cytokines.
Bakteryjnie czerpane DNA zostało znalezione uruchomić wrodzone odporne systemy immunologiczne, pobudzenie komórek dendrytycznych, i przedstawienie TH1 cytokiny.
CpG stimulatory (CpG-S) sequences occur twenty times more frequently in bacterially derived DNA than in eukaryotes.
CpG stimulatory (CpG-S) ciągi występują dwudziestokrotnie częściej w DNA bakteryjnie czerpanym niż w eukaryotes.
Annual ryegrass toxicity (ARGT) is the poisoning of livestock from toxin contained in bacterially infected annual ryegrass.
Doroczny ryegrass toksyczność (ARGT) otrucie inwentarza żywego z toksyny jest zawierane w bakteryjnie zakażony doroczny ryegrass.
Biogenic sulfide corrosion is a bacterially mediated process of forming hydrogen sulfide gas and the subsequent conversion to sulfuric acid that attacks concrete and steel within wastewater environments.
Biogeniczna korozja siarczku jest procedurą bakteryjnie przekazaną związana z zakładaniem siarkowodoru gaz i późniejsza konwersja na kwas siarkowy, który atakuje beton i stal w obrębie środowisk ścieki.