The autogiro stopped, almost in the center of the roof.

Wiatrakowiec zatrzymał się, prawie pośrodku z dachu.

He had not even made a move to turn and watch the autogiro make its successful departure.

Nawet nie podrywał obrócić się i patrzyć na wiatrakowiec marki jego udany odjazd.

His course was toward the clearing where he had parked the autogiro.

Jego kurs był na usuwanie gdzie zaparkował wiatrakowiec.

If they had heard the autogiro, they could not see it.

Gdyby słyszeli wiatrakowiec, nie mogli zobaczyć tego.

An autogiro was outlined in the sky above the mansion.

Wiatrakowiec został obrysowany na niebie nad rezydencją.

The motor roared as the autogiro started across the roof.

Silnik ryknął ponieważ wiatrakowiec odjechał w poprzek dachu.

Some aimed for the autogiro, which was spinning almost overhead.

Jakiś dążyć do wiatrakowca, który wpadał w korkociąg prawie napowietrzny.

A Lizard autogiro was growling through the air toward him.

Jaszczurka wiatrakowiec wydawał pomruki przez powietrze wobec niego.

They reached the autogiro, and listened there to distant sounds.

Sięgnęli po wiatrakowiec, i słuchać tam do odległych dźwięków.

On the roof rested a strange machine - an autogiro.

Na dachu oprzeć dziwną maszynę - wiatrakowiec.

Then the autogiro reached the end of its descent.

W takim razie wiatrakowiec osiągnął koniec swojego zejścia.

The autogiro was now completely camouflaged and out of sight.

Wiatrakowiec był teraz całkowicie zamaskowany i poza zasięgiem wzroku.

His first job was to design a new two-cylinder motor to power the autogiro.

Jego pierwsza praca miała projektować nowy dwa-cylinder silnik do mocy wiatrakowiec.

The autogiro quivered through the last twenty feet of the descent.

Wiatrakowiec zadrżał całkowicie ostatni dwadzieścia stóp zejścia.

The motor of the autogiro had provided the sound effects for the decoy.

Silnik wiatrakowca dostarczył efekty dźwiękowe przynęcie.

The Shadow was keeping close to the west bank, to pick a landing place from which he could return to his autogiro.

Cień trzymał się w pobliżu na zachód bank, wybrać miejsce lądowania od którego mógł wrócić do swojego wiatrakowca.

All the while, the wingless autogiro was hovering above the scene.

Przez cały czas, bezskrzydły wiatrakowiec wisiał w powietrzu nad sceną.

They had left the autogiro three miles back.

Zostawili wiatrakowcowi trzy mile z powrotem.

Unseen against the silent sky, the autogiro continued its sure descent.

Tłumaczenie na żywo przeciwko cichemu niebu, wiatrakowiec kontynuował swoje pewne zejście.

The autogiro took off, leaving the blackness of the landing field beneath it.

Wiatrakowiec zdjął, pozostawiać ciemność lądowiska pod tym.

That was the roar of an autogiro, ascending from the space beside the house.

To był ryk wiatrakowca, wspinając się z przestrzeni obok domu.

In 1931 he made the first landing of an autogiro, now called a helicopter, on an aircraft carrier.

W 1931 zrobił pierwsze lądowanie wiatrakowca, teraz zadzwonić po helikopter, na lotniskowcu.

There was a long series of such autogiros, developing the rotary wing concept.

Był długi cykl takich wiatrakowców, przedstawiając obrotowe pojęcie skrzydła.

Red light showed a peculiar feature of the autogiro.

Czerwone światło pokazało dziwną cechę wiatrakowca.

But the autogiro had reached the airport soon afterward.

Ale wiatrakowiec doleciał do lotniska niedługo potem.