What they do have is a long attachment to the land.

Co oni mają jest długim przywiązaniem do ziemi.

An attachment to a school system is another reason many return to their community.

Przywiązanie do szkolnictwa jest innym powodem wielu powrót do ich społeczności.

The judge found the child had a strong attachment to both parents.

Sędzia stwierdził, że dziecko ma silną więź do obu rodziców.

Let's say that his only attachment was to her money.

Powiedzmy , że jego jedyny załącznik był do swoich pieniędzy.

There are better ways to meet their needs for a sense of attachment.

Są lepsze sposoby by zaspokajać ich potrzeby poczucia przywiązania.

Here at this time of the night, I cannot help but think about what attachment means.

Tu w tym momencie nocy, nie mogę pomagać ale mogę zastanawiać się o czym przywiązanie oznacza.

But he does not have a deep personal attachment to any of them.

Ale on nie ma głębokiego osobistego przywiązania do któregokolwiek z nich.

To learn anything, they would have to go back to an attachment to a 1993 tax return.

Uczyć się czegoś, musieliby wrócić do przywiązania aby 1993 druk zeznania podatkowego.

Nor does he feel any particular attachment to the land.

Ani on czuje jakiekolwiek szczególne przywiązanie do ziemi.

With more women, there's less chance that he will form an attachment.

Z więcej kobiet, jest mniej szansy, że on przywiąże się.

His attachment to music, however, could not keep him out of the scene.

Jego przywiązanie do muzyki, jednakże, nie mogło trzymać z dala go od sceny.

Maybe there's some reason for my son's attachment to you.

Może jest trochę racji dla przywiązania mojego syna do ciebie.

Simple though their attachment was, it took him a while to remember the system.

Prosty chociaż ich przywiązanie było, to trochę potrwało mu pamiętać system.

"A part of me will always be here," he said, although the attachment went only so far.

"Moja część zawsze będzie tu" powiedział pomimo że przywiązanie poszło tylko do tej pory.

From it they took what was to be their new name, which by attachment became the language's also.

Z tego wzięli co miał być ich nowym imieniem, który według załącznika stał się języka również.

"You cannot allow yourself to feel an attachment to such a thing!"

"Nie możesz pozwalać sobie czuć przywiązanie do takiej rzeczy!"

And all the attachment of his soul would not keep him.

Wszystko razem przywiązanie jego duszy nie zatrzymałoby go.

My parents were concerned at our attachment to her, although they could understand it.

Moi rodzice byli zaniepokojeni naszym przywiązaniem do niej pomimo że mogli zrozumieć to.

She should have given him more time to form attachments to his family.

Powinna poświęcić mu więcej czasu do formy załączniki do jego rodziny.

Recent studies have looked at which areas of the human brain play a role in attachment.

Ostatnie badania patrzały który obszary ludzkiego mózgu odgrywają rolę w przywiązaniu.

I have yet to see him show any emotional attachment to anyone, woman or man.

Muszę dopiero zobaczyć, jak pokazał jakiekolwiek emocjonalne przywiązanie nikomu, kobiecie albo mężczyźnie.

But the military's attachment to nuclear weapons has a cost.

Ale przywiązanie wojsk do broni jądrowych ma koszt.

That victory has given him a particular attachment to the state.

To zwycięstwo dało mu szczególne przywiązanie do stanu.

He is known to have a personal attachment to the princess.

Wiadomo, że on ma osobiste przywiązanie do księżniczki.

I understand the attachment between you dates from some time back?

Rozumiem, że przywiązanie między tobą wychodzi z mody od kiedyś z powrotem?