Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I said, a fair share of those assets and liabilities.
Powiedziałem, należna część tych aktywa i pasywa.
They are involved in financial reporting of companies' assets and liabilities.
Oni biorą udział w sprawozdawczości finansowej spółek 'aktywa i pasywa.
In effect, the difference between assets and liabilities declined even more than the market.
W efekcie, różnica pomiędzy aktywa i pasywa zmalała nawet więcej niż rynek.
We expect there to be full disclosure of assets and liabilities.
Spodziewamy się tam, że być pełnym ujawnieniem aktywa i pasywa.
You will be left with whatever assets and liabilities are not included in the sale.
Zostaniesz z czymkolwiek, czym aktywa i pasywa są nie obejmowany na wyprzedaży.
But both will transfer most of their assets and liabilities to the joint company.
Ale obydwa dokonają cesji większości ze swoich aktywa i pasywa na połączoną spółkę.
But the way banks report assets and liabilities makes it almost impossible to say for sure.
Ale banki drogi raport aktywa i pasywa czyni to prawie niemożliwe powiedzieć z całą pewnością.
In the insurance industry, however, assets and liabilities are not known entities.
W przemyśle ubezpieczeniowym, jednakże, aktywa i pasywa są podmiotami nie znanymi.
It took our rich dad only a few minutes to explain what assets and liabilities were.
Zabrało naszego bogatego tatę tyle że kilka minut wyjaśnienie czym aktywa i pasywa były.
The resulting familiarity with the city has both assets and liabilities.
Wynikła znajomość miasta ma oba aktywa i pasywa.
The reserve represents the difference between assets and liabilities, he said.
Zapas reprezentuje różnicę pomiędzy aktywa i pasywa, powiedział.
Look at Table 3.3 which shows the sterling assets and liabilities of banks.
Patrzeć przy stole 3.3 który pokazuje aktywa i pasywa banków funta szterlinga.
Both companies list assets and liabilities from risk management on their balance sheets.
Obie spółki lista aktywa i pasywa z zarządzania ryzykiem na ich bilansach.
This is what people mean by an independent Scotland taking both it's assets and liabilities.
To jest co ludzie oznaczają, że to przez niezależną Szkocję biorącą obydwa są aktywa i pasywa.
In 1985 and 1986, it reported no assets and liabilities.
W 1985 i 1986, to nie poinformowało o żadnych aktywa i pasywa.
Monetary assets and liabilities are shown at their historic cost.
Pieniężne aktywa i pasywa są pokazane przy swoim koszcie historyczny.
Experts will try to determine the level of the company's debts, its assets and liabilities.
Specjaliści spróbują wyznaczyć poziom długów spółki, jego aktywa i pasywa.
Few companies or financial institutions have perfect matches between their assets and liabilities.
Niewiele spółek albo instytucje finansowe mają perfekcyjne mecze między ich aktywa i pasywa.
There are different ways of measuring assets and liabilities - it depends on who is looking.
Są inne drogi mierzenia aktywa i pasywa - to zależy na kto patrzeć.
The difference between the duration of assets and liabilities held by a financial entity.
Różnica pomiędzy czasem aktywa i pasywa trzymała za finansowy podmiot.
Federal campaign laws require candidates to disclose their assets and liabilities.
Federalista prawa kampanii wymagają by kandydaci ujawnili swoje aktywa i pasywa.
There are hidden long-term problems facing the nation that do not show up among assets and liabilities.
Są ukryte długoterminowe problemy stojące przodem do narodu że nie pokazywać się wśród aktywa i pasywa.
In addition, a personal balance sheet should be drawn up of the couple's assets and liabilities.
W dodatku, osobowy bilans powinien być sporządzony z aktywa i pasywa pary.
This is the net worth of your company when all assets and liabilities have been accounted for.
To jest wartość księgowa twojej spółki gdy z wszystkich aktywa i pasywa rozliczono się.
Swiftly he began to tot up his assets and liabilities.
Prędko napoczął do brzdąca w górę swoich aktywa i pasywa.
Słownik ekonomii
