The leading art cinema is also a part of the museum.

Prowadzące kino sztuki jest częścią również muzeum.

At this time it was new to the even broader field of art cinema.

W tym momencie to było nowe do jeszcze szerszej dziedziny sztuki kino.

They do not even make it to small arts cinemas.

Oni nawet nie zdążą aby mała sztuka kina.

It is the only international art cinema organisation of its kind.

To jest tylko międzynarodowa organizacja sztuki kina swojego rodzaju.

It reminds us that yes, there's still an art cinema worth caring about.

To przypomina nam, że tak, jest wciąż kino sztuki warta opieka około.

Is their responsibility to art cinema or are they mortgaged to the Hollywood estate?

Jest ich odpowiedzialnością do kina sztuki albo oni jest obciążony hipotekę do hollywoodzkiego majątku?

Art cinema typically includes independent, foreign, classic and documentary films.

Kino sztuki zwykle obejmuje niezależny, zagraniczny, klasyczny i filmy dokumentalne.

Audiences flocked to art cinemas all over the world to see his films.

Publiczności zgromadziły się do kin sztuki na całym świecie by obejrzeć jego filmy.

This shift to figural and postmodern films has also taken place in art cinema.

Ta zmiana na figuralne i postmodernistyczne filmy również miała miejsce w kinie sztuki.

The new owners also plan to add a single-screen arts cinema showing independent films.

Nowi właściciele również planują dodać sztuka z jednym ściana kino pokazujące niezależne filmy.

Formed in 2005, the group's name is derived from classic oriental martial arts cinema.

Utworzyć się w 2005, imię grupy pochodzi od klasycznych orientalnych sztuk walki kino.

His students have tended to work in the art cinema or independent cinema tradition.

Jego studenci mieli skłoności do pracowania w kinie sztuki albo niezależnej tradycji kina.

"New Wave" is an example of European art cinema.

"Nowa fala" jest przykładem z europejskiego kina sztuki.

They're showing it at the Arts Cinema all this week.'

Oni pokazują to przy Sztuce Kino cały ten tydzień. '

He has become an integral part of Indian cinema, in both commercial and art cinema fields.

Został nieodłącznym elementem indyjskiego kina, w zarówno reklamie jak i polach sztuki kina.

Because art cinema is not good entertainment.

Ponieważ kino sztuki nie jest dobrą rozrywką.

Admission to the screening in the Center for Arts Cinema will be free.

Wstęp aby sprawdzanie pośrodku dla Arts Cinema będzie wolny.

Imagine it's 60 or 70 years from now and you've arrived for the Woody Allen retrospective at the local art cinema.

Wyobrażać sobie, że to jest 60 albo 70 lat od teraz i przybyłeś dla Lesistego Allena retrospektywa przy pobliskim kinie sztuki.

We loved the art cinema which after the last show became our own private clubhouse, a dusky balconied cube of cold air.

Kochaliśmy kino sztuki, którym potem ostatnie widowisko stało się nasz własny prywatny budynek klubu, śniady balconied sześcian zimnego powietrza.

There was an art cinema next to the Friends House, and he was leaning against a movie poster.

Było kino sztuki obok Przyjaciół izba, i opierał się o plakat filmu.

Then Phil mentioned that the classic film Casablanca was playing at the arts cinema.

W takim razie Phil wspomniał, że klasyczna Casablanca filmowa bawi się w sztukę kino.

European art cinema is a branch of cinema that was popular in the 1960s.

Europejskie kino sztuki jest gałęzią kina, które cieszyło się popularnością w 1960s.

Defying categorization, his films lie somewhere between avant-guard and art cinema.

Opierając się kategoryzacji, jego filmy leżą gdzieś pośrodku avant-guard i kino sztuki.

The movie has struck the right balance between commercial and art cinema; "bridge cinema" in the true sense.

Film dotknął właściwe proporcje między reklamą a kinem sztuki; "kino brydżowe" w prawdziwym sensie.

The theater doubles as an art cinema and as a stage for up-and-coming rock groups, with names you may hear next year.

Scena służy również jako kino sztuki i jako scena dla grup dobrze się zapowiadający rockowych, z imionami możesz słyszeć w przyszłym roku.