"Aqua-" she held it out just a little beyond his reach.

"Woda-" podała to właśnie trochę poza swoim zasięgiem.

It is simply a translation of the Latin aqua vitae.

To jest po prostu tłumaczenie łacińskiej wody vitae.

Aquas is on the outskirts of the city.

Wody jest na peryferiach miasta.

The bathroom itself was decorated in Marina's colors, greens and aquas!

Łazienka sama została udekorowana w kolorach Marina, zielonych i wodach!

Water can also be called 'aqua', the Roman word for water.

Do wody również mogą dzwonić 'woda', Rzymianin słowo dla wody.

I took a sip of aqua vitae, let it char its way down to my belly.

Wypiłem łyk wody vitae, niech to zwęgli swoją drogę w dół do mojego żołądka.

Behind the kegs of water he found four others of aqua vitae.

Za antałkami wody znalazł cztery inni z wody vitae.

Not to mention most of the butts of aqua vitae.

Nie wspomnieć najbardziej z grubszych końców wody vitae.

The lights were more muted here; it had almost a submarine quality Aquas and red and shadows.

Oświetlenia były więcej stłumiony dźwięk tu; to miało prawie podwodna jakość Wody i czerwony i cienie.

Aqua vitae in its alcoholic forms was highly praised by medieval physicians.

Woda vitae w jego alkoholowych formach bardzo został pochwalony przez średniowiecznych lekarzy.

Its aquas and apricots have a tropical feel, and sliding screens add a Japanese note.

Jego wody i morele mają tropikalny czuć, i pośliznąć się ekrany dodają japońską notatkę.

No tulip-time pinks or screaming roadhouse aquas for him.

Żadni różowi tulipan-czas albo wielkie wody zajazdu dla niego.

A local translation of aqua vitae was often applied to an important, locally produced distilled spirits.

Miejscowe tłumaczenie wody vitae często został zastosowany ważny, destylowane duchy w okolicy przyniesione.

During the Roman period the distances on the highways were indicated with reference to Aquas, which demonstrates their importance in the region.

Podczas Rzymianina okres odległości na drogach publicznych zostały wskazane odnośnie Wód, który wykazuje się ich znaczeniem w regionie.

Give me some aqua vitae.

Dawać mi jakąś wodę vitae.

He set his musket beside him-and, I fear, also a keg of aqua vitae.

Umieścił swój muszkiet obok on-i, boję się, również antałek wody vitae.

Imagine if everyone had the good taste to gravitate to that and to leave the mauves, the aquas and the plums behind.

Wyobrażać sobie czy każdy miał dobry smak grawitować ku temu i zostawić fioletoworóżowe, wody i śliwki z tyłu.

Karlovy Vary - a film fan's aqua vitae - Czech.

Karlovy różnić się - woda fana filmowego vitae - Czech.

Her skin was a slightly brighter shade of green than his own, and her eyes were a pale aqua- an unusual color for an Orion woman.

Jej skóra była nieco jaskrawszym odcieniem zieleni niż jego własny, i jej oczy były bladą woda- niezwykły kolor dla Orion kobieta.

The room colors recalled the sea, beaches and thatch roofs with champagnes, soft aquas and earth tones.

Kolory pokoju przypomniały sobie morze, plaże i dachy strzechy z szampanami, miękkie wody i pigmenty ziemne.

Annis was glad of the coffee; she had been invited to sample the Aqua Vitae and her head hadn't felt quite right since.

Annis był zadowolony z kawy; została zaproszona by próbować Wody Vitae i jej głowa nie poczuły się całkiem właściwe od tej pory.

"Paul, get something warm for Annis to put on and bring some Aqua Vitae, we all need a nip."

"Paul, dostawać coś podgrzewać dla Annis położyć i przynieść jakiejś Wodzie Vitae, wszyscy potrzebujemy uszczypnięcia."

In 1888, he married Henrietta Aquas Traveller.

W 1888, poślubił Henrietta Aquas Traveller.

Aquavit or okovita (Latin: aqua vitae, "water of life") has two meanings.

Aquavit albo okovita (łacina: woda vitae, "woda życia") dostaje dwa znaczenia.

Also, the Scandinavian akvavit spirit gets its name from the Latin phrase aqua vitae.

Również, skandynawski akvavit duch dostaje swoje imię od łacińskiej wody zwrotu vitae.