Everyone asked us if we had any questions and tried to answer them.

Każdy zapytał nas czy mieliśmy jakiekolwiek pytania i spróbował odpowiedzieć im.

You may not have any idea how much food to order.

Nie możesz mieć jakiegokolwiek pomysłu jak dużo jedzenie do porządku.

She said any money left over would go to the state.

Powiedziała, że jakiekolwiek zostawione pieniądze pójdą do stanu.

They can also come at any time of the year.

Oni również mogą atakować jakąkolwiek porę roku.

Change any one of them and life would not be possible.

Zmieniać któregokolwiek jeden z ich i życia nie byłby dopuszczalny.

Since then, at most six had been seen in any one year.

Od tej pory, najwyżej sześć został zobaczony w którymkolwiek jeden rok.

We're certainly not getting any help from Congress or the president.

Jesteśmy na pewno nie dostając jakąkolwiek pomoc od Kongresu albo prezydenta.

The book industry does not need any more bad news.

Przemysł książki nie potrzebuje jeszcze jakichś złych wieści.

I had nothing to do with any of them kids.

Nie miałem nic wspólnego z którymkolwiek z nich dzieci.

He also said the state has not done any market studies.

Również powiedział, że stan nie robi jakichkolwiek nauk rynkowych.

Like any family, all they want is a place to call home.

Jak jakakolwiek rodzina, wszystko, czego oni chcą jest miejscem do rozmowy telefonicznej miejsce.

By any name, they are the Americans we have left behind.

Przez jakiekolwiek imię, oni kryją się za Amerykanami, z których wyszliśmy.

The president may in any case do enough talking for everyone.

Prezydent zresztą może robić dość rozmawiania dla każdego.

I pay attention to them more than almost any other team.

Zwracam uwagę na nich więcej niż prawie każdy inny zespół.

In any case, his is the more difficult book to put down.

Zresztą, jego trudniejsza książka ma lądować.

Father and son would never have any kind of relationship.

Ojciec i syn nigdy nie mieliby jakiegokolwiek rodzaju stosunków.

I would do the same thing again at almost any time.

Zrobiłbym to samo jeszcze raz przy prawie każdy czas.

But in any case, you are going for the food.

Ale zresztą, lubisz jedzenie.

Pretty much like any other day on the road in America.

Całkiem dużo jak jakikolwiek inny dzień w drodze w Ameryce.

So we're not going to be making a deal any time soon.

Więc nie zamierzamy zawrzeć umowę byle kiedy niedługo.

A. You do not have any right to ask me questions.

. Nie masz jakiegokolwiek prawa do pytać mnie o pytania.

And these were not just any members of the public.

I te były nie tylko jacykolwiek obywatele.

And after all these years, no one has any idea what they are.

I po wszystkich tych latach, nikt nie ma jakiegokolwiek pomysłu co oni są.

"I tell them no one position is more important than any other."

"Nie mówię im nikogo, kim pozycja jest co ważniejsze niż którykolwiek inny."

We are available to answer any questions you may have.

Jesteśmy dostępni odpowiedzieć na jakiekolwiek pytania możesz mieć.