"The rest of the animal population heard him coming and left."

"Reszta populacji zwierząt słyszała, jak przychodził i wyszła."

The animal population is pretty much the same as it was 10,000 years ago.

Populacja zwierząt prawie nie zmieni się całkiem ponieważ to było 10,000 lata temu.

"It's the best way to deal with the animal population problem."

"To jest najlepszy sposób by zająć się populacją zwierząt problem."

You cannot reduce any animal population beyond a certain point.

Nie możesz redukować jakiejkolwiek populacji zwierząt za jakimś punktem.

But if animal populations are too small, then they simply die out.

Jeśli jednak populacje zwierząt są niewielkie również, w takim razie oni po prostu wymierają.

This has had a major impact on indigenous animal populations.

To wywarło znaczny wpływ na autochtonicznych populacjach zwierząt.

Finally, the plant and animal populations accommodate to each other.

W końcu, roślina i populacje zwierząt mieszczą do siebie.

Hunting can be good by keeping animal populations from getting too high.

Polowanie może być dobre przez powstrzymywanie populacji zwierząt przed stawaniem się zbyt wysoki.

This allows the disease to continue to persist in the animal population.

To pozostawia chorobę by kontynuować nie ustawanie w populacji zwierząt.

Now many times the usual animal population of the forest was packed into it.

Teraz wiele razy zwykła populacja zwierząt lasu została zapakowana do tego.

In no real forest does the animal population include both sheep and lions.

W żadnym rzeczywistym lesie populacja zwierząt obejmuje zarówno owcę jak i lwy.

We also had to destroy a portion of the animal population, much to our regret.

Również musieliśmy niszczyć część populacji zwierząt, dużo do naszego żalu.

And as soon as it does, the animal populations can start coming back.

I gdy tylko to zrobi, populacje zwierząt mogą zaczynać wracać.

The habitat of an animal population offers only finite resources for its use.

Siedlisko populacji zwierząt proponuje tylko ograniczone zasoby za swoje wykorzystanie.

Do you mean the local tribes resent the Parks and the animal population?

Masz na myśli, że lokalne plemiona mają za złe Parkom i populacji zwierząt?

He seems willing to shoulder all the blame for the absence of an animal population control policy.

On wygląda na skłonnego do zarzucenia na ramiona całej winy za nieobecność zwierzęcej polityki ludnościej kontrolującej.

But I gathered he'd located an animal population that he could use to make some point about biological systems.

Ale wywnioskowałem, że zlokalizował populację zwierząt, której mógł użyć by złożyć jakąś uwagę na temat biologicznych systemów.

Today, however, poachers have wiped out much of the park's animal population.

Dziś, jednakże, kłusownicy wytarli dużo z populacji zwierząt parku.

There was a large animal population in the marketplace.

Była duża populacja zwierząt w rynku.

The failure to act quickly may have allowed the disease to establish itself among local animal populations.

Bezczynność szybko mogła pozostawić chorobę by założyć to wśród lokalnych populacji zwierząt.

Established in 1948, the school is the primary health resource for California's various animal populations.

Urządzony się w 1948, szkoła jest podstawowym zasobem zdrowotnym dla różnych populacji zwierząt Kalifornii.

An animal population that fails in one environment might not do so if allowed to range over a wider area.

Populacja zwierząt, której oceny niedostateczne w jednym środowisku nie mogą robić tak jeśli pozwolić do zakresu ponad rozleglejszym obszarem.

Think of being able to control the entire animal population of a planet.

Pomyśl o móc panować nad całą populacją zwierząt planety.

One third of Lithuania is covered by forest, an important ecology and animal population.

Jeden trzeci z Litwy jest przerobiony przez las, ważną ekologię i populację zwierząt.

Therefore if vegetation is scarce, the animal populations will be as well.

Jeśli zatem roślinność rzadko się będzie trafiać, populacje zwierząt będą też.