Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It typically requires a sensitive analytical balance to detect the effect.
To zwykle wymaga by czuła waga analityczna wyczuła skutek.
We have no time to weigh evidence on an analytical balance or measure it with micrometers.
Nie mamy czasu rozważyć dowody na wadze analitycznej albo mierzymy to z mikrometrami.
Shortly after in 1911, the company celebrated the construction of its 10,000th analytical balance.
Wkrótce potem w 1911, spółka święciła budowę z jego 10,000. waga analityczna.
Be careful to use an analytical balance (should be available in a chemistry lab).
Uważać by użyć wagi analitycznej (powinien być dostępny w laboratorium chemii).
The crucible and lid to be used are pre-weighed very accurately on an analytical balance.
Tygiel i pokrywa być używanym są przedważyć bardzo dokładnie na wadze analitycznej.
An analytical balance is a class of balance designed to measure small mass in the sub-milligram range.
Waga analityczna jest klasą równowagi zaprojektowanej by mierzyć niewielką masę w rezerwowy-miligramowy zakresie.
Put nature and nurture on the scales of science's analytical balance and it becomes a seesaw that never comes to rest.
Przedstawiać naturę i wychowywać na skalach wagi analitycznej nauki i tego staje się huśtawką, która nigdy nie zatrzymuje się.
As long as the crucible is not red hot, it should not harm the analytical balance.
Pod warunkiem, że tygiel nie będzie rozogniony do czerwoności, to nie powinno niszczyć wagi analitycznej.
The two halves of the corpus callosum were weighed separately on an analytical balance.
Dwie połowy spoidła wielkiego mózgu były ważone oddzielnie na wadze analitycznej.
By extension, I couldn't [62] see how it would register anything on the analytical balance at school.
Zatem, ja nie móc [62] widzieć jak to zarejestrowałoby coś na wadze analitycznej w szkole.
But to be accurate, the weighed object must be of the same temperature of the analytical balance.
Ale aby być dokładnym, zważony przedmiot musi być z takiej samej temperatury wagi analitycznej.
Now for the analytical balance.
Teraz dla wagi analitycznej.
The mass density of a gas can be measured by using a gas collecting tube, an analytical balance and an aspirator.
Masa właściwa gazu może być oceniona na podstawie zużywania gazu zbierającego rurę, wagi analitycznej i aspiratora.
The most famous was the Model EA-1 which was the first analytical balance to use electronic force substitution.
Najsławniejszy Model był EA-1, który był pierwszą wagą analityczną użyć elektronicznego zastępowania siły.
The company also announced the HA-M Series analytical balance.
Spółka również ogłosiła HA-M Series waga analityczna.
Or, 2) manually by printing a hard copy of the work loop graph, cutting the inner area and weighing it on an analytical balance.
Albo, 2) ręcznie przez drukowanie wydruku grafu pętli roboczego, obniżania wewnętrznego obszaru i ważenia to na wadze analitycznej.
Analytical balance sheets for industrials.
Analityczne bilanse dla industrials.
This entails dispensing samples of distilled water into a receiving vessel perched atop a precision analytical balance.
To wiąże się z przydzielaniem próbek wody destylowanej do bani umieszczonej na wadze analitycznej precyzyjnej.
Analytical balance (implant wear particle study)
Waga analityczna (wsadzać cząstkę odzieży nauka)
High-performance liquid chromatography is the third most widely used laboratory instrument, surpassed only by analytical balances and pH meters.
Wysoki-wykonanie chromatografia cieczowa jest trzecim instrumentem laboratoryjnym najpowszechniej użytym, przewyższony tylko przez wagi analityczne i pehametry.
This device enables a liquid's density to be measured accurately by reference to an appropriate working fluid, such as water or mercury, using an analytical balance.
To urządzenie umożliwia gęstości płynu zostanie zmierzonym dokładnie przez odniesienie do odpowiedniego działającego płynu, taki jak woda albo rtęć, używając wagi analitycznej.
In about 1750, Joseph Black developed the analytical balance based on a light-weight beam balanced on a wedge-shaped fulcrum.
W około 1750, Joseph Black rozwinął wagę analityczną na podstawie promienia utrzymywanego w równowadze na klinowym punkcie podparcia lekki-waga.
The chronicler also noted that this approach did not lack "analytical balance", arguing: "Anii treizeci.
Kronikarz również zauważył, że temu podejściu nie brakuje "wagi analitycznej", sprzeczając się: "Anii treizeci.
In comparison, a standard analytical balance is 100 times less sensitive; i.e. it is limited in precision to 0.1 milligrams.
W porównaniu, standardowa waga analityczna jest 100 razy mniej wrażliwy; t.j. to jest ograniczone w precyzji aby 0.1 miligramy.
William Ainsworth opened the Denver Instrument Company in 1895 to make analytical balances for gold assayers.
William Ainsworth otworzył Denver Spółka przyrządu w 1895 robić wagi analityczne złotu assayers.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.