Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
She had been under Allopathic treatment for some time without experiencing any relief.
Była poniżej Alopatycznego traktowania na jakiś czas bez doświadczania jakiejkolwiek ulgi.
"There was no answer in allopathic medicine and they wanted to try anything that might be beneficial."
"Nie było żadnej odpowiedzi w alopatycznym leku i chcieli próbować czegoś, co może być korzystne."
But up to seven I lived exclusively on allopathic medicines.
Ale do siedem żyłem wyłącznie na alopatycznych lekach.
I found the Allopathic treatment unsatisfactory, as there were quite a number of deaths.
Uważałem Alopatyczne traktowanie za niezadowalające ponieważ było całkowicie szereg śmierci.
And why is such treatment so frequently, to say the least, discarded now by Allopathic physicians?
Niby dlaczego jest takim traktowaniem tak często, delikatnie mówiąc, pozbyć się teraz przez Alopatycznych lekarzy?
This translates into approximately 0.5 female allopathic physicians per 10,000 individuals in rural areas.
To tłumaczy około 0.5 żeńscy alopatyczni lekarze na 10,000 osób w okolicach wiejskich.
He is a Allopathic medical doctor by profession.
On jest Alopatycznym lekarzem z zawodu.
One day on visiting him I found an Allopathic physician sitting by his bedside.
Pewnego dnia na odwiedzaniu go zakładam Alopatyczne posiedzenie lekarza przez jego brzeg łóżka.
They are allopathic doctors; I'm a doctor of osteopathy.
Oni są alopatycznymi lekarzami; jestem lekarzem kręgarstwa.
Trained as an allopathic veterinarian and practiced as such for ten years.
Kształcić się na alopatycznego lekarza weterynarii i przećwiczyć jako taki przez dziesięć lat.
"Most allopathic doctors think practitioners of alternative medicine are all quacks," Oz says.
"Najbardziej alopatyczni lekarze myślą, że praktycy medycyny niekonwencjonalnej są wszystkimi kwakanie" Australia mówi.
I understand the reluctance to treat homeopathic medicinal products in the same way as allopathic ones.
Rozumiem niechęć by traktować homeopatyczne produkty lecznicze w ten sam sposób jako alopatyczne.
Many alternative therapies fault allopathic medicine for not placing enough attention on the possible triggers of heart disease.
Wiele niekonwencjonalnych terapii wina alopatyczny lek na nie kładzenie dość uwagi na możliwych spustach choroby serca.
Eventually he left the orthodox medical community, admitting that his practice was beyond the scope of normative allopathic comprehension.
Ostatecznie odszedł z ortodoksyjnej medycznej społeczności, przyznawanie, że jego praktyka było poza zakresem normatywnego alopatycznego zrozumienia.
He became a doctor practicing allopathic medicine in Kalamazoo, Michigan.
Został lekarzem ćwiczącym alopatyczną medycynę w Kalamazoo, Michigan.
In the nineteenth century, some pharmacies labeled their products with the terms allopathic or homeopathic.
W dziewiętnastym wieku, jakieś apteki opatrzyły etykietą swoje produkty z warunkami z napisem alopatyczne albo homeopatyczne.
Or should we only recognise allopathic medicinal products?
Albo tylko powinniśmy uznawać alopatyczne lecznicze produkty?
Homoeopathy can be safe and effective and was established long before most of our present allopathic treatments.
Homeopatia może być bezpieczna i skuteczna i został założony dużo wcześniej najbardziej z naszych obecnych alopatycznych traktowań.
Nearly 25 percent of physicians classified as allopathic providers actually had no medical training; this phenomenon varies geographically.
Niemal 25 procent lekarzy sklasyfikowanych do alopatycznych dostawców faktycznie nie miał żadnego kształcenia medycznego; to zjawisko różni się geograficznie.
A charitable allopathic dispensary, which treated 15,855 cases.
Hojne alopatyczne ambulatorium, które potraktowało 15,855 przypadków.
Alternative medicine and healing are favored over allopathic medicine.
Medycyna niekonwencjonalna i leczenie są preferowane ponad alopatycznym lekiem.
This is in contrast to traditional" - allopathic - "medicine which uses drugs to suppress symptoms."
To jest w odróżnieniu od tradycyjny " - alopatyczny - " lek, który używa leków by powstrzymać przejawy. "
It is the only hospital who got ISO 9001 certification in allopathic medicine.
To jest jedyny szpital, który dostał ISO 9001 poświadczenie w alopatycznym leku.
"I used no mercury, nor any other allopathic 'guesswork' remedies," he states.
"Nie zużyłem żadnej rtęci, ani jakikolwiek inny alopatyczny' przypuszczenia 'lekarstwa," on stwierdza.
"Is the definition of quackery, one who practices a form of healing other than allopathic medicine?
"Jest określeniem szarlatanerii, jeden kto praktyki forma leczenia poza alopatyczną medycyną?