More than ever, advertising ideas burn fast and fade faster.

Więcej niż kiedykolwiek, pomysły reklamowania palą szybko i przygasają szybciej.

Having good advertising ideas depends, above all, on being steeped in knowledge of the product.

Posiadanie dobrych pomysłów reklamowania zależy, nade wszystko, na byciu przesiąkniętym wiedzą o produkcie.

This strategy should be agreed in advance between agency and client, before any advertising ideas are put forward.

W sprawie tej strategii powinni porozumiewać się z góry między agencją a klientem zanim z jakimikolwiek pomysłami reklamowania będą występować.

The key is testing advertising ideas using a marketing research system proven to provide results that can be compared across countries.

Klucz sprawdza pomysły reklamowania wykorzystujące dowiedziony system badań marketingowych przewidywać, że skutki, które mogą być porównały w krajach.

"If there's some very good advertising idea, I'll consider it, but there's not right now."

"Jeśli będzie jakiś bardzo dobry pomysł reklamowania, rozważę to ale jest nie natychmiast."

"I'd better get back to my office; I'm due to look at the first advertising ideas for Inside Straight."

"Lepiej wróciłem do swojego biura; mam patrzeć na pierwsze pomysły reklamowania na Inside Straight."

So the story shifts to the Virginia countryside, where they can devise advertising ideas that may not even mention the product being sold.

Tak zmiany historii do Wirginii wieś, gdzie oni mogą opracowywać pomysły reklamowania, które nawet nie mogą wspominać o zostać sprzedanym produkcie.

Perhaps most significantly, the surround session is one of the first advertising ideas in recent times that does not further degrade the user experience.

Może najbardziej co znamienne, sesja obramowania jest jednym z pierwszych pomysłów reklamowania, że ostatnio to ponadto nie poniża doświadczenia użytkownika.

The new business models blended the old advertising idea with a near-religious faith in growing fast to build customer loyalty.

Nowi model biznesowi połączyli stary pomysł reklamowania z prawie religijną wiarą w zaczynanie szybko budzić lojalność klienta.

Once a strategy is agreed it is up to the copy writer and art director to turn it into an advertising idea or ideas.

Jak tylko w sprawie strategii porozumiewają się to ma do pisarza kopii i art director zamienić to w pomysł reklamowania albo pomysły.

She is given more freedom to come up with her own creative advertising ideas, with Don always pushing her to be better.

Ona dostanie więcej wolności do starania się o jej własne twórcze pomysły reklamowania, z Don zawsze naciskając ją by czuć się lepiej.

Full of bizarre advertising ideas, he meddles in other people's business and tries to remake everything in his own manner.

Pełny dziwacznych pomysłów reklamowania, on wtrąca się w biznesie innych ludzi i próbuje przerobić wszystko w jego własnym sposobie.

These eternal verities often allow humorous campaigns to continue for a long time, building value into the advertising idea and, implicitly, into the product itself.

Te wieczne prawdziwości często pozwalają humorystycznym kampaniom trwać od dłuższego czasu, budząc wartość do pomysłu reklamowania i, bezgranicznie, do produktu samego.

Free to use other agencies for broadcast advertising ideas, CBS turned to several advertising "boutiques."

Wolny użyć innych agencji do pomysłów programu reklamowania, CBS zabrała się do pracy kilka reklamowanie "butiki."

"Creative people see those films and they're funny and quirky," Mr. Heater said, "and it becomes an advertising idea."

"Twórczy ludzie oglądają te filmy i oni są zabawni i dziwaczni" Mr. Heater powiedział "i to staje się pomysłem reklamowania."

Some Advertising Ideas for G.M.

Jakieś Reklamowanie Pomysły na G.M.

Even Apple advertises, and advertises well, albeit largely eschewing "advertising ideas" for the more controlled, indeed design-led, presentation of its latest wares.

Nawet Apple reklamuje, i reklamuje dobrze, aczkolwiek w dużej mierze wystrzegając się "pomysłów reklamowania" dla im kontrolowany, rzeczywiście prowadzony przez projekt, prezentacja jego ostatnich artykułów.

While one cannot produce rules for having advertising ideas, some guidelines for, as it were, the physical construction of advertisements can be proposed - if only to be ignored.

Podczas gdy niepodobna opracowywać zasady dla posiadania pomysłów reklamowania, jakieś wytyczne dla, niejako, fizyczna budowa reklam może być zaproponowana - jeżeli tylko zostać zignorowanym.

Perhaps the most otherworldly advertising ideas come from Space Marketing Inc. in Roswell, Ga., which specializes in ads in space.

Może pomysły reklamowania najbardziej bujające w obłokach pochodzą z inc. kosmicznego marketingowego w Roswell, Ga., który specjalizuje się w ogłoszeniach w przestrzeni.

An outdoor advertising idea for selling bagels took top honors last night in the Gannett Outdoor Group's fourth annual Creative Challenge contest.

Pomysł reklamy ulicznej na sprzedawanie bajglów wziął najwyższe honory wczoraj wieczorem w Gannett czwarte doroczne Twórcze Wyzwanie Grupy na powietrzu konkurs.

His supporters organized real-world meetings, many of them arranged through Meetup.com, participated in online forums, donated money online, canvassed for advertising ideas, and distributed political talking points.

Jego zwolennicy organizowali rzeczywiste posiedzenia, wielu z nich zorganizował przez Meetup.com, uczestniczyć w forach on-line, ofiarowane pieniądze on-line, przeprowadzony sondaż na temat pomysłów reklamowania, i rozdane polityczne przedmioty rozmów.

Either way, a selective mixture of new advertising ideas, mostly to be viewed on the tube or in print after Labor Day, shows variety and a measurable degree of innovation.

Tak czy owak, wybiórcza mieszanina nowych pomysłów reklamowania, przeważnie zostać obejrzanym na rurze albo w druku po święcie pracy, pokazuje różnorodność i wyraźny stopień innowacji.

He was the author of several books, including "Tested Advertising Methods," published in 1932; "Advertising Ideas" (1938) and "Making Ads Pay" (1957).

Był autorem kilku książek, w tym "Tested Advertising Methods," wydany w 1932; "Advertising Ideas" (1938) i "sprawianie, że Ogłoszenia płacą" (1957).

Film advertising ideas are usually presented to clients in the form of a storyboard - eight or more drawn pictures pasted down on a board with the written commentary set out beneath.

Pomysły reklamowania filmowe zostaną zaprezentowane zazwyczaj do klientów w formie rozrysowania kadrów - osiem albo więcej narysowanych filmów przyklejonych w dół na komisji z pisemnym komentarzem wyrusza poniżej.

Cool viral advertising from The Ecommerce Blog Tadashi started a website called http://www.mmmzr.com/ with a really cool advertising idea.

Chłodna wirusowa reklama z Ecommerce Blog Tadashi zaczął serwis internetowy nazwany http://www.mmmzr.com/ od naprawdę chłodnego pomysłu reklamowania.