They were won by National Front, as a new party.

Zostali wygrani przez Front Narodowy, jako nowa strona.

He was a National Front, but broke away from the party in 1952.

Był Frontem Narodowym, ale odłączył się od strony w 1952.

The stage was set for the National Front leader to fire back.

Scena była zbiorem dla przywódcy Frontu Narodowego do ognia z powrotem.

Conversely, a false move on the national front could weaken him at home.

Odwrotnie, fałszywy ruch na państwowym froncie mógł osłabić go w domu.

"We want to feel safe and the National Front says it can do that."

"Chcemy czuć się bezpiecznym i Front Narodowy mówi, że to może robić to."

This is why the National Front voted against the report.

To jest dlaczego Front Narodowy zagłosował przeciwko raportowi.

The National Front candidate took 10 percent of the vote.

Kandydat Frontu Narodowego wziął 10 procent głosu.

In addition, we are working on the national front to reform a fiscal beast that is even more out of control.

W dodatku, próbujemy państwowy front przekonać by reformować fiskalną bestię, która jest nawet więcej poza kontrolą.

The National Front came to power at the centre the same year.

Front Narodowy doszedł do władzy przy centrum tak samo rok.

He also came to serve as chairman of the National Front.

Również przyszedł służyć w stopniu przewodniczącego Frontu Narodowego.

I remember the old National Front as having a much younger support base.

Pamiętam stary Front Narodowy jako posiadanie wsparcia o wiele młodszego podstawa.

The sense that the National Front was marginal has been lost.

Poczucie, że Front Narodowy był marginesowy straciło.

The party proposed the formation of an anti-communist national front.

Partia zaproponowała tworzenie antykomunistycznego krajowego frontu.

Today polls give the National Front between 15.5 and 17 percent of the vote.

Dziś wybory sprawiają Frontowi Narodowemu pośrodku 15.5 i 17 procent głosu.

"People know now they are not alone in supporting the National Front," she said.

"Ludzie wiedzą teraz, że oni nie są sami w popieraniu Frontu Narodowego" powiedziała.

"I am very optimistic about the growth of the National Front," he said.

"Jestem bardzo optymistyczny o wzroście Frontu Narodowego" powiedział.

In this region, though, the National Front won 23 percent of votes.

W tym regionie, jednak, Front Narodowy wygrał 23 procent głosów.

National Front leaders appear to be rubbing their hands over the melee.

Przywódcy Frontu Narodowego wydają się potrzeć swoje ręce ponad bijatyką.

Following her departure, she was associated with the National Front for a short period.

Następując po jej odjeździe, miała powiązania z Frontem Narodowym przez krótki okres.

Of these only the National Front managed to gain any real support.

Z te tylko Front Narodowy dał sobie radę z zyskaniem jakiegokolwiek prawdziwego poparcia.

He is chief accountant and member of the National Front since 1989.

On jest główny księgowy i członkiem Frontu Narodowego od 1989.

That's why the National Front has such an appeal, because it's the only group that says so.

Dlatego Front Narodowy dostaje taki apel, ponieważ to jest jedyna grupa, która mówi tak.

But since then the National Front has made major inroads.

Ale od tej pory Front Narodowy zrobił główne wtargnięcia.

In the 1956 elections, the National Front won three seats.

W 1956 wyborach, Front Narodowy wygrał trzy miejsca.

This agreement and the corresponding period was called National Front.

Niniejsza umowa i analogiczny okres był nazywany Frontem Narodowym.

Note that they are now in groups nf 1 or 2.

Należy zauwazyć , że oni są teraz grupami nf 1 albo 2.

He is now a member and activist of the NF.

On jest teraz członkiem i działaczem NF.

This is considered to be a major factor in the decline of the NF.

Uważa się, że to jest główny czynnik w upadku NF.

World production of NF is expected to reach 8000 tons a year by 2010.

Oczekuje się, że produkcja światowa NF dojdzie do 8000 ton rok przed 2010.

This is a new development in the NF family.

To jest nowość w rodzinie NF.

NF - you are on a roll today.

NF - jesteś na fali dziś.

During 1976 the movement's fortunes improved, and the NF had up to 14,000 paid members.

Podczas 1976 fortuny ruchu wzrosły, i NF miało do 14,000 zapłaconych członków.

NF is slightly soluble in water without undergoing chemical reaction.

NF jest trochę rozpuszczalne w wodzie bez przechodzenia reakcji chemicznej.

So the water came in slowly-and that means the end nf the ice age.

Więc woda weszła wolno-i to oznacza ostatni nf epoka lodowcowa.

The NF averaged 0.7 per cent in 14 seats fought.

NF osiągnęło średnią 0.7 procent w 14 miejscach walczył.

The only treatment for NF was antibiotics, surgery, and amputation.

Jedyne traktowanie dla NF było antybiotykami, operacja, i amputacja.

NF is the number of fields in the current line, e.g. 4.

NF jest liczbą pól w linii bieżącej, e.g. 4.

One of the key tasks facing the NF is to develop its infrastructure.

Jedno z kluczowych zadań wychodzących na NF ma rozwinąć swoją infrastrukturę.

This group eventually regained control of the NF name.

Ta grupa ostatecznie odzyskała kontrolę imienia NF.

He subsequently joined the NF and swiftly rose to the leadership.

Później dołączył do NF i prędko doszedł do przywództwa.

He announced that there would be two NF marches, the second being conducted by him alone.

Ogłosił, że będą dwa marsze NF, drugi podczas prowadzenia przez niego w pojedynkę.

They long for the days of the NF marches.

Oni długo przez dni marszów NF.

Although he does have privacy in its true sense, as all nf this is covered by the Oath.

Pomimo że on ma prywatność w swoim prawdziwym sensie, jako cały nf to jest przykryte przez Przysięgę.

The (relative) consistency of NF is an open question.

(Względny) zgodność NF jest kwestią otwartą.

For families with NF, genetic screening and counselling is available.

Dla rodzin z NF, genetyczny sprawdzanie i doradztwo jest dostępny.

The NF has a formal written constitution and claims about 2000 inmate members.

NF ma formalny pisemny organizm i twierdzi około 2000 więzień członkowie.

NF, I wrote a good reply and it disappeared.

NF, napisałem, że dobra odpowiedź i to powodują zniknięcie.

It must have a very low noise figure (NF).

To musi mieć bardzo niski współczynnik szumów (NF).

By 1981 the NF had fragmented becoming far smaller, and the campaign was wound up.

Przed 1981 NF podzieliło stawanie się daleko mniejszy, i kampania była zndenerwowany.

Kerr voted with others to disband the NF in 1989.

Kerr postanowił z innymi rozwiązać NF w 1989.

Note that they are now in groups nf 1 or 2.

Należy zauwazyć , że oni są teraz grupami nf 1 albo 2.

He is now a member and activist of the NF.

On jest teraz członkiem i działaczem NF.

The last field in the input record can be designated by $NF.

Ostatnie pole w zapisie wejściowym może być wyznaczone przez $NF.

This is considered to be a major factor in the decline of the NF.

Uważa się, że to jest główny czynnik w upadku NF.

World production of NF is expected to reach 8000 tons a year by 2010.

Oczekuje się, że produkcja światowa NF dojdzie do 8000 ton rok przed 2010.

This is a new development in the NF family.

To jest nowość w rodzinie NF.

NF - you are on a roll today.

NF - jesteś na fali dziś.

During 1976 the movement's fortunes improved, and the NF had up to 14,000 paid members.

Podczas 1976 fortuny ruchu wzrosły, i NF miało do 14,000 zapłaconych członków.

NF is slightly soluble in water without undergoing chemical reaction.

NF jest trochę rozpuszczalne w wodzie bez przechodzenia reakcji chemicznej.

He paid me nf mind, and I paid him little more.

Zapłacił mi umysł nf, i zapłaciłem mu mało więcej.

So the water came in slowly-and that means the end nf the ice age.

Więc woda weszła wolno-i to oznacza ostatni nf epoka lodowcowa.

The NF averaged 0.7 per cent in 14 seats fought.

NF osiągnęło średnią 0.7 procent w 14 miejscach walczył.

The only treatment for NF was antibiotics, surgery, and amputation.

Jedyne traktowanie dla NF było antybiotykami, operacja, i amputacja.

NF is the number of fields in the current line, e.g. 4.

NF jest liczbą pól w linii bieżącej, e.g. 4.

One of the key tasks facing the NF is to develop its infrastructure.

Jedno z kluczowych zadań wychodzących na NF ma rozwinąć swoją infrastrukturę.

This group eventually regained control of the NF name.

Ta grupa ostatecznie odzyskała kontrolę imienia NF.

He subsequently joined the NF and swiftly rose to the leadership.

Później dołączył do NF i prędko doszedł do przywództwa.

He announced that there would be two NF marches, the second being conducted by him alone.

Ogłosił, że będą dwa marsze NF, drugi podczas prowadzenia przez niego w pojedynkę.

They long for the days of the NF marches.

Oni długo przez dni marszów NF.

Although he does have privacy in its true sense, as all nf this is covered by the Oath.

Pomimo że on ma prywatność w swoim prawdziwym sensie, jako cały nf to jest przykryte przez Przysięgę.

The (relative) consistency of NF is an open question.

(Względny) zgodność NF jest kwestią otwartą.

For families with NF, genetic screening and counselling is available.

Dla rodzin z NF, genetyczny sprawdzanie i doradztwo jest dostępny.

The NF has a formal written constitution and claims about 2000 inmate members.

NF ma formalny pisemny organizm i twierdzi około 2000 więzień członkowie.

NF, I wrote a good reply and it disappeared.

NF, napisałem, że dobra odpowiedź i to powodują zniknięcie.

It must have a very low noise figure (NF).

To musi mieć bardzo niski współczynnik szumów (NF).

The other side have no funds with which to fight.

Inna strona mieć brak pokrycia z który walczyć.

There are no funds in the present budget, she says.

Jest brak pokrycia w obecnym budżecie, ona mówi.

Absolutely no funds are available for any kind of development plans.

Całkowicie brak pokrycia są dostępne dla jakiegokolwiek rodzaju planów zagospodarowania przestrzennego.

Money problems In 1887 no funds were available for salaries.

Problemy finansowe w 1887 brak pokrycia były dostępne dla pensji.

In the spring of 2004 it became clear that there would be no funds for development until 2015.

Na wiosnę z 2004 to stało się oczywisty że byłoby brak pokrycia dla rozwoju do 2015.

Jim stayed only a few days, because he had no funds.

Jim został tylko kilka dni, ponieważ miał brak pokrycia.

There was Council support but no funds to begin the planning.

Było wsparcie komisji ale brak pokrycia zacząć planowanie.

"Native work" needed to be developed but there were no funds.

"Tubylcza praca" potrzebowała zostać udoskonalonym ale było brak pokrycia.

The senate said there were no funds for a new academy?

Senate powiedzieć, że jest brak pokrycia dla nowej akademii?

He had no funds to buy any clothes, to go anywhere.

Miał brak pokrycia kupić jakiekolwiek ubranie, pójść nigdzie.

"No funds should have been used for it at all.

"Brak pokrycia powinien być używanym dla tego wcale.

There are no funds that can be squeezed from the middle class and the poor.

Jest brak pokrycia to może być ściśnięte z klasy średniej i biedny.

However, no funds were available, nor was a site yet secured.

Jednakże, brak pokrycia były dostępne, ani był miejscem już zabezpieczony.

No funds were raised as part of the company's admission to the main board.

Brak pokrycia zostały podniesione jako część wstępu spółki do płyty głównej.

"But there are no funds in place to complete a renovation."

"Ale jest brak pokrycia na miejscu kończyć remont."

The town agreed to the room, but also told him there were no funds for an increase of salary.

Miasteczko zgodziło się na pokój, lecz także powiedzieć mu, że jest brak pokrycia dla wzrostu pensji.

Other programs that are authorized receive no funds at all.

Inne programy, na które zezwalają otrzymują brak pokrycia wcale.

There are no funds allocated in the state budget to support this art form.

Jest brak pokrycia przeznaczony w budżecie państwa popierać tę formę artystyczną.

And even if the branch question makes the ballot, no funds are available for such a project.

A nawet jeśli pytanie gałęzi robi głosowanie, brak pokrycia są dostępne dla takiego projektu.

"We have no funds to waste on that sort of technology.

"Mamy brak pokrycia do odpadów na tym rodzaju techniki.

But at the time Parsons had no funds to develop his ideas.

Ale wtedy Duchowni mieli brak pokrycia opracować jego idee.

He had drawn out so much that no funds remained in her current account.

Wyciągnął tak bardzo że brak pokrycia pozostać w jej rachunku bieżącym.

If no funds would have been available, then the expense is the personal liability of the Member.

Jeśli brak pokrycia być dostępny, w takim razie koszt jest osobistą odpowiedzialnością Członka.

But no funds were raised, money was often lost.

Ale brak pokrycia zostały podniesione, pieniądze zgubiły się często.

The work was ready for publication by the end of 1894, but no funds were available to have it printed.

Praca była gotowa na publikację przed końcem 1894 ale brak pokrycia były dostępne mieć to wydrukowany.