I'm not sure I would say yes if they asked me.

Nie sądzę bym przytaknął gdyby zapytali mnie.

I would say 90 percent of what you'd like to see.

Powiedziałbym 90 procent z co lubiłbyś zobaczyć.

But in a lot of ways I would say yes.

Ale w wielu drogach przytaknąłbym.

Of course, I would say the same thing back to them.

Oczywiście, powiedziałbym to samo z powrotem do nich.

The bad days I would say the light is out.

Złe dni powiedziałbym światło się nie pali.

Do you think I would say no to getting him free?

Myślisz, że powiedziałbym nie do posiadania go wolny?

So, I would say take care of the problem now.

Więc, powiedziałbym opiekować się problemem teraz.

I would say maybe once a year is not often enough.

Powiedziałbym może raz na rok jest nieczęsto dość.

Everyone looked at me to see what I would say.

Każdy popatrzał na mnie by zobaczyć co powiedziałbym.

I would say she had no time for small talk.

Powiedziałbym, że nie spędziła żadnego czasu dla rozmowy towarzyskiej.

Every one is a better man than you, I would say.

Każdy jest lepszym człowiekiem niż ty, powiedziałbym.

I'm not sure what I would say to them at that point.

Nie jestem pewny co powiedziałbym im przy tym punkcie.

To this I would say we should not be doing so.

Do tego powiedziałbym, że nie powinniśmy robić tak.

And I would say the same thing across the board.

I powiedziałbym to samo ogólnie.

I would say individual teachers have had an effect on people.

Powiedziałbym, że indywidualni nauczyciele mieli wpływ na ludzi.

I would say, let children of that age stay with their mother.

Powiedziałbym, pozwalać dzieciom tego pobytu wieku z ich matką.

If you asked me to guess, I would say no.

Gdybyś poprosił mnie by zgadywać, powiedziałbym nie.

Do you think I would say that about a friend?

Myślisz, że powiedziałbym to o przyjacielu?

"But I would say they have their work cut out for them."

"But I powiedziałby, że oni mają swoją pracę wyciętą dla nich."

"I would say our business has been off about 30 percent."

"Powiedziałbym, że nasz biznes był odwołany około 30 procent."

She spent I would say 15 on her whole look.

Wydała powiedziałbym 15 na jej całym spojrzeniu.

I would say now is a great time to buy.

Powiedziałbym teraz świetny czas ma kupić.

And yes, I would say this if she were a man.

I tak, powiedziałbym to jeśli ona były człowiekiem.

I would say you have this the wrong way around.

Powiedziałbym, że masz ten niewłaściwy sposób.

Then I would say a word to those who are further on.

W takim razie powiedziałbym słowo tym, które są dalej.

You should show up in court and have your say.

Powinieneś ukazywać w sądzie i powinieneś mieć twój mówić.

Do you all feel as though you've had your say on that?

Wszyscy macie wrażenie, że miałeś twój mówić na tym?

If you want to have your say on that feel free.

Jeśli chcesz mieć twój mówić na tym bardzo proszę.

Have your say or find out more about community life past and present.

Mieć twój mówić albo dowiadywać się więcej o życiu społeczności lokalnej przeszłość i prezent.

Get in touch if you'd like to have your say.

Rozumieć w kontakcie czy lubiłbyś mieć twój mówić.

Do get in touch with him if you want to have your say.

Rozumieć w kontakcie z nim czy chcesz mieć twój mówić.

"Right or wrong, I wanted to make sure you had your say."

"Prawo albo zły, chciałem upewnić się, że miałeś twój mówić."

Tennis World would like you to have your say on the issue.

Świat tenisowy chciałby cię mieć twój mówić na wydaniu.

You've had your say, and I'm not going to change my mind.

Miałeś twój mówić, i nie zamierzam skłonić mnie do zmiany zdania.

Hear the story and have your say with our latest radio play.

Słyszeć historię i mieć twój mówić z naszym najnowszym słuchowiskiem.

Indeed, you shall have your say by not saying anything at all.

Rzeczywiście, będziesz mieć twój mówić przez nie wskazywanie czegokolwiek.

I'd figured out it was time to move on before you had your say.

Pomyślałem na zewnątrz, że to jest czas wyruszyć przed tobą mieć twój mówić.

By all means, have your say on the content of her letters.

Jak najbardziej, mieć twój mówić na zawartości jej listów.

From 5 o'clock you can have your say on the day's action.

Od godzina 5 możesz mieć twój mówić na działaniu dnia.

Once you've had your say, Ministers will have three months to work out which regulations they want to keep and why.

Jak tylko miałeś twój mówić, Ministrowie spędzą trzy miesiące rozumieć których rozporządzeń oni chcą trzymać niby dlaczego.

"A couple more points, then I'll let you have your say.

"Para więcej wskazuje, w takim razie pozwolę ci mieć twój mówić.

Have your say below and vote in our poll (above right).

Mieć twój mówić poniżej i wybierać w głosowaniu nasze głosowanie (ponad prawem).

Have your say on the day's news and hear London's decision makers held to account.

Mieć twój mówić w wiadomości dnia i słyszeć, że decydenci Londynu domagali się uhonorowania rachunku.

If you want to have your say, you can do so here.

Jeśli chcesz mieć twój mówić, możesz robić tak tu.

And now that you've had your say, Til return to my own affairs.

I ponieważ miałeś twój mówić, Til powrót na moje własne wydarzenia.

"I believe she's under the impression that you've already had your say.

"Sądzę, że ona odnosi wrażenie, że już miałeś twój mówić.

Rest assured, you will be given an opportunity to have your say about them."

Możesz być pewien, będziesz mieć jeżeli nadarzy się okazja mieć twój mówić o nich. "

Call 08453 009956 to have your say on your team (local rate).

Rozmowa telefoniczna 08453 009956 mieć twój mówić na twoim zespole (lokalna stawka).

"Now you've all had your say, can I proceed with the procedure?"

"Teraz ty wszystko miało twój mówić, mogę kontynuować procedurę?"

This meant that you had to have some money to have your say.

To oznaczało, że musisz mieć jakieś pieniądze mieć twój mówić.