The Hungarians came here in the end of the 9th century.

Węgrzy przyszli tu w końcu z IX wieku.

And the Hungarians took it for their own in 1587.

I Węgrzy wzięli to ich własny w 1587.

The Hungarians lost over 1,000 men on this day alone.

Węgrzy przegrali ponad 1,000 ludźmi w ten dzień w pojedynkę.

It is the not the first time Hungarians have done this.

To jest nie pierwszy raz Węgrzy zrobili to.

After 33 minutes of play the Hungarians were ahead 2:0.

Po 33 protokole z gry Węgrzy byli naprzód 2:0.

The Hungarians now stood alone in the defense of their country.

Węgrzy teraz stanęli samotnie w obronie swojego kraju.

The years 1918 to 1920 were a turning point in the Hungarians' history.

Lata 1918 do 1920 były punktem zwrotnym w węgierskich 'historia.

Hungarians are used to waiting between five and ten years.

Węgrzy są przyzwyczajeni do czekania pośrodku pięć i dziesięć lat.

I had not realized what good company Hungarians could be.

Nie zdałem sobie sprawę czym dobrzy Węgrzy spółki mogli być.

Any Hungarians here who would care to add to this list?

Jacykolwiek Węgrzy tu kto zechciałby zwiększyć tę listę?

The number of Hungarians among them is estimated to be about 800.

Liczba Węgrów wśród nich szacuje się, że być około 800.

In addition, she said, Hungarians should not be afraid of the police.

W dodatku, powiedziała, Węgrzy nie powinni bać się policji.

Hungarians are still struggling over issues many thought were long behind them.

Węgrzy wciąż walczą ponad wydaniami wielu myśl stały długo za nimi.

We must support the Hungarians, but also all the other minorities too.

Musimy wspierać Węgrów, lecz także wszystkie inne mniejszości też.

Before the coming of the Hungarians in 896, little is known regarding political control over the area.

Przed przybyciem Węgrów w 896, mało jest znane w związku z polityczną kontrolą nad obszarem.

In 1910, it had a population of 508, mostly Hungarians.

W 1910, to miało populację z 508, przeważnie Węgrzy.

Reform of the sugar market is, for us Hungarians, especially important.

Reforma rynku cukru jest, dla nas Węgrzy, szczególnie ważny.

The losers are those Hungarians who were on the wrong side in 1956.

Przegrywający są tymi Węgrami, którzy byli na złej stronie w 1956.

A lot of Hungarians have contributed to film art and its technology.

Wielu Węgrów przyczyniło się do sztuki filmowej i jego techniki.

The majority of the population identified themselves as Hungarians at the time.

Większość populacji zidentyfikowała siebie jako Węgrzy wtedy.

The first Hungarians came to the basin during the late 9th century.

Pierwsi Węgrzy podeszli do miski podczas późnego IX wieku.

This step has already been taken long ago with other minority groups, such as the Hungarians.

Ten krok już został podjęty dawno temu z innymi grupami mniejszościowymi, taki jak Węgrzy.

However, almost all of them sound strange to native Hungarians.

Jednakże, prawie wszyscy z nich obco brzmią do rodzinnych Węgrów.

There is no mention of the Hungarians' activities in those years.

Nie ma żadnej wzmianki o Węgrach 'działalności za te lata.

But this does not have to make one think the Hungarians the worst of all nations.

Ale to nie musi dać do myślenia jednemu Węgrzy najgorszy z wszystkich narodów.