Eurosceptic , także: Euro-sceptic

So, how do you know if you are a Eurosceptic?

Więc, jak wiesz czy jesteś eurosceptykiem?

Am I, in short, the popular idea of a Eurosceptic?

Jestem, pokrótce, popularny pomysł eurosceptyka?

It does not help that a leading Eurosceptic has been promoted to full cabinet rank.

To nie pomaga że czołowy eurosceptyk był promowany do pełnoprawnego stopnia gabinetowego.

The party is considered Eurosceptic, though not to the extent of seeking to secede from the Union.

Przyjęcie jest uznawane za eurosceptyka, jednak nie do rozmiarów starania się odłączyć się od Unii.

He is a known Eurosceptic.

On jest znanym eurosceptykiem.

Has facing death softened the Eurosceptic?

Stawanie przed śmiercią zmiękczyło eurosceptyka?

Pritchard defines himself as a "main stream Eurosceptic".

Pritchard definiuje siebie "główny strumień eurosceptyk".

Cameron says: "I'm a very practical Eurosceptic."

Cameron mówi: "jestem bardzo praktycznym eurosceptykiem."

Pritchard is a leading Eurosceptic.

Pritchard jest czołowym eurosceptykiem.

Gill was also known for being an expert on areas of European Union legislation, and he was a notable Eurosceptic.

Skrzele było znane z bycia znawcą w zakresie obszarów ustawodawstwa Unii Europejskiej również, i był wybitnym eurosceptykiem.

He was seen as a Eurosceptic, and he opposed the National Assembly for Wales.

Został zobaczony jako eurosceptyk, i przeciwstawił Zgromadzenie Narodowe dla Walii.

He is currently working on the follow up to his 2009 album Eurosceptic, entitled "Delusion of Grandeur".

On obecnie pracuje dalej iść w górę jego 2009 album eurosceptyk, zatytułować "urojenie wielkościowe".

Sked, Reflections of a Eurosceptic, p. 144.

Sked, Odbicia eurosceptyka, p. 144.

Decentralisation is also his way of coming to terms with the European Community: he is a Eurosceptic who will not hasten economic and monetary union.

Decentralizacja jest również swoją drogą dochodzenia do porozumienia z europejską Wspólnotą: on jest eurosceptykiem, który nie przyśpieszy unii gospodarczej i walutowej.

Originally in favour of membership of the European Economic Community, he would eventually become a Eurosceptic.

Początkowo na korzyść członkostwa w europejskiej Gospodarczej Wspólnocie, ostatecznie zostałby eurosceptykiem.

He promoted the publication of a work by the Irish Eurosceptic Anthony Coughlan.

Promował publikację pracy przez irlandzkiego eurosceptyka Anthony Coughlan.

The BBC Eurosceptic.

Eurosceptyk BBC.

His second studio album as Jack Lucien, EuroSceptic, was released on October 26, 2009.

Jego drugi album studia jako Jack Lucien, EuroSceptic, został zwolniony 26 października 2009.

In 1980 he was ousted from the Secretaryship of the Conservative backbench European Committee by a Eurosceptic.

W 1980 został wyparty z sekretariatu konserwatywnych szeregowych deputowanych europejski Komitet przez eurosceptyka.

This album has been called an "inspiration" by English singer Jack Lucien for his second studio album EuroSceptic.

Ten album został wywołany "natchnienie" przez angielskiego śpiewaka Jack Lucien dla jego drugiego albumu studia EuroSceptic.

But it also reinforces the belief he is a closet "Eurosceptic," less interested than Mr. Balladur in a strong franc and a single European currency.

Ale to również zwiększa przekonanie, że on jest szafą wnękową "eurosceptyk," mniej zainteresowany niż Mr. Balladur w silnym franku i jednej europejskiej walucie.

In Chelmsford he is a fierce Eurosceptic, our brave brigadier battling for Britain, the spirit of 1940, we can all sleep well in our beds!

W Chelmsford on jest gwałtownym eurosceptykiem, nasz dzielny brygadier walczący o Wielką Brytanię, duch 1940, my mogą wszyscy dobrze sypiają w naszych łóżkach!

In the words of one heavyweight Eurosceptic: "He has a lot of credit in the bank from the EPP withdrawal.

W słowach jednego poważnego eurosceptyka: "on ma dużo kredytu w pojemniku od wycofania EPP.

He was a strong Eurosceptic, opposing his party on issues relating to the Common Agricultural Policy and on the Maastricht Treaty.

Był silnym eurosceptykiem, sprzeciwiając się jego stronie na wydaniach w związku z Wspólną polityką rolną i na Traktat z Maastricht.

Dod's political biography describes Carswell as being "Tall and Eurosceptic ... one of his party's radical thinkers".

Polityczna biografia Dod przedstawia Carswell będąc "Wysoki i eurosceptyk... jeden z radykalnych myślicieli jego partii".