And there was talk of a campaign in the Dardanelles!

I było mówienie kampanii w cieśninie Dardanele!

As she must pass the Dardanelles we are sure to have some report.

Ponieważ ona musi mijać cieśninę Dardanele nie omieszkamy dostać jakiś raport.

After a short time at the southeastern front, he was sent to the Dardanelles.

Po krótkiej chwili przy southeastern front, został wysłany do cieśniny Dardanele.

Bury lost a large number of its youth in the Dardanelles.

Chować zgubić dużą liczbę jego młodości w cieśninie Dardanele.

The campaign started with a naval attack along the Dardanelles which failed.

Kampania zaczęła się z morskim atakiem wzdłuż cieśniny Dardanele, która doznała niepowodzenia.

The losses in the Dardanelles had a sharp impact on the town.

Straty w cieśninie Dardanele wywarły nagły wpływ na miasto.

On the 5th she was diverted to the entrance of the Dardanelles.

Na 5. została rozbawiona na wejście cieśniny Dardanele.

Few survived more than a month in the carnage of the Dardanelles.

Niewielu przeżyli więcej niż miesiąc w masakrze cieśniny Dardanele.

Look at the men who got killed in the Dardanelles because of him.'

Patrzeć na ludzi, którzy zginęli w cieśninie Dardanele przez niego. '

The huge structure is well visible during passage through the Dardanelles.

Olbrzymia struktura jest bardzo widoczna podczas przejścia przez cieśninę Dardanele.

It is located approximately 50 km to the east of the Dardanelles.

To zostanie zlokalizowane około 50 km na wschód od cieśniny Dardanele.

The next day, the 18th, they received orders to the Dardanelles.

Następnego dnia, 18., otrzymali rozkaz do cieśniny Dardanele.

The rest retired to the safety of the Dardanelles.

Reszta przeszła na emeryturę do bezpieczeństwa cieśniny Dardanele.

While crude, the No 15 did well in the Dardanelles.

Podczas gdy ropa naftowa, No 15 dobrze sobie radził w cieśninie Dardanele.

On 5 April 1915, he took ship for the Dardanelles.

5 kwietnia 1915, wziął statek za cieśninę Dardanele.

Cornwallis participated in all the operations of the Dardanelles campaign.

Cornwallis uczestniczył we wszystkich operacjach cieśniny Dardanele kampania.

Word must get back here from the Dardanelles.

Słowo musi wracać tu z cieśniny Dardanele.

Russian merchant vessels were to be allowed passage of the Dardanelles.

Rosyjskie statki handlowe miały być przejazdem cieśniny Dardanele pozwolono.

It was fought a month after Battle of the Dardanelles.

Z tym walczono miesiąc później Bitwa cieśniny Dardanele.

Birkenhead said it was the most difficult decision since the evacuation of the Dardanelles, but that did not help much.

Birkenhead powiedział, że to jest najwięcej trudnej decyzji od czasu ewakuacji cieśniny Dardanele ale to nie na wiele się przydawało.

In 1828-1829, he was in charge of the Dardanelles blockade.

W 1828-1829, był odpowiedzialny za cieśninę Dardanele blokada.

In June 1915 she was sent to support the Dardanelles Campaign.

W czerwcu 1915 została wysłana by poprzeć cieśninę Dardanele Kampania.

This included the initial naval operation to force the straits of the Dardanelles.

To obejmowało początkową morską operację forsować cieśniny cieśniny Dardanele.

However, by this time the high command already realized that the Dardanelles Campaign was a lost cause.

Jednakże, do tego czasu naczelne dowództwo już zdało sobie sprawę, że cieśnina Dardanele Kampania była przegraną sprawą.

She hit a mine on 18 March 1915 during the Dardanelles campaign and sank three hours later.

Wpadła na minę 18 marca 1915 podczas cieśniny Dardanele kampania i zatopił trzy godziny później.