Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The French civil aviation authorities were expected to support the case.
Oczekiwało się, że francuskie władze lotnictwa cywilnego wesprą przypadek.
Civil aviation authorities were said to be investigating, but the results had not been made public.
Władzom lotnictwa cywilnego kazali badać ale wyniki nie zostały uczynione społeczne.
China's civil aviation authority said it had no preliminary information about the cause of the crash.
Władza Chin lotnictwa cywilnego powiedziała, że to nie ma żadnych wstępnych informacji o powodzie wypadku.
The information, which is the first official confirmation, came through the civil aviation authorities in Colombia, she said.
Informacje, które są pierwszym oficjalnym potwierdzeniem przeszły przez władze lotnictwa cywilnego w Kolumbii, powiedziała.
What aircraft require a type rating is decided by the local civil aviation authority.
Co samoloty wymagają by wskaźnik w typie został rozstrzygnięty przez miejscową władzę lotnictwa cywilnego.
The Civil Aviation authority say it can't be used here.
Władza lotnictwa cywilnego mówić, że to nie może być używane tu.
Investigations conducted by federal judicial and civil aviation authorities are continuing.
Śledztwa zaprowadziły przez federalny sądowy i władze lotnictwa cywilnego kontynuują.
Civil aviation authorities then evaluate options in respect of available technology and navigation services.
Władze lotnictwa cywilnego wtedy oceniają opcje odnośnie dostępnej technologii i usług nawigacji.
He could not release the photographs until the security division of the civil aviation authorities gave permission.
Nie mógł puścić zdjęć do czasu gdy podział władz lotnictwa cywilnego związany z bezpieczeństwem nie pozwolił.
The airline was shut down by the Ukrainian civil aviation authority over safety concerns in 2009.
Linia lotnicza została zamknięta przez ukraińską władzę lotnictwa cywilnego nad udziałami bezpieczeństwa w 2009.
In addition, I would expect it to work along similar lines to those of national civil aviation authorities whose responsibilities are as independent regulators.
W dodatku, oczekiwałbym, że to pracuje wzdłuż podobnych linii aby ci z krajowych władz lotnictwa cywilnego czyje obowiązki są jak niezależnymi regulatorami.
My amendment merely reminds the airlines and the national civil aviation authorities of their responsibilities.
Moja poprawka jedynie przypomina liniom lotniczym i państwowemu lotnictwu cywilnemu władze ich obowiązków.
Some civil aviation authorities have a meteorological department that provide local weather forecasting.
Jakieś władze lotnictwa cywilnego mają meteorologiczny departament że dostarczać miejscowe prognozowanie pogody.
In the early 1960s, the university is beginning to welcome its first students and trainees from foreign civil aviation authorities.
W wczesny 1960 s, uniwersytet zaczyna witać jego pierwszych studentów i praktykantów od zagranicznych władz lotnictwa cywilnego.
Commercial airline service returned to the facility in 1956 with the airport being turned over to Greek civil aviation authorities.
Linia lotnicza pasażerska połączenie wróciło do obiektu w 1956 z lotniskiem przekazywanym greckim władzom lotnictwa cywilnego.
The civil aviation authorities closed the airport pending a thorough search for the second bomb.
Władze lotnictwa cywilnego zamknęły lotnisko do czasu gruntownych poszukiwań drugiej bomby.
The Latin American carriers are regulated by civil aviation authorities in their own countries.
Latynoamerykańscy przewoźnicy są uregulowani przez władze lotnictwa cywilnego w ich własnych krajach.
Unfortunately, it did not get approval from the Civil Aviation Authority.
Niestety, to zrobiło aprobatę nie zrozumianą z lotnictwa cywilnego Władza.
They work for French civil aviation authorities.
Oni pracują dla francuskich władz lotnictwa cywilnego.
It is the country's civil aviation authority.
To jest władza kraju lotnictwa cywilnego.
In addition the Civil Aviation Authority also has its head office on the airport property.
W dodatku lotnictwo cywilne Władza również ma swoją centralę na własności lotniska.
Certain civil aviation authorities put a high value on quality and personalised pre-flight briefing.
Pewne władze lotnictwa cywilnego bardzo sobie cenią jakość i nadaną osobisty charakter odprawę przedlotu.
The Member States must carry out their responsibilities through their civil aviation authorities.
Państwa członkowskie muszą przeprowadzać swoje obowiązki dzięki swoim władzom lotnictwa cywilnego.
The Civil Aviation Authority has launched an inquiry into the incident.
Lotnictwo cywilne Władza wszczęła dochodzenie do incydentu.
In addition, the university has seven Master's degree programs to train people for both aerospace industry and French civil aviation authority.
W dodatku, uniwersytet ma siedem programów stopnia magistra do ludzi kolejowych dla zarówno przemysłu lotniczy i kosmonautyczny jak i francuskiej władzy lotnictwa cywilnego.
CAA started when heart sounds could be captured for analysis and further study.
CAA zaczęła gdy tony serca mogły zostać uchwycone dla analizy i dalszych badań.
They will become a football member of the CAA in 2012.
Oni zostaną członkiem CAA w 2012 piłkarskim.
This was their final year as a member of the CAA.
To był ich ostatni rok jako członek CAA.
They finished the season 5-6, with a 3-5 record against members of the CAA.
Skończyli porę roku 5-6, z 3-5 zapis przeciwko członkom CAA.
All the CAA information on the system is free.
Całe informacje CAA o systemie są wolne.
The CAA has operated a football conference since the 2007 season.
CAA posługiwała się konferencją piłkarską od tej pory 2007 pora roku.
The team finished with a record of 6-5, 4-4 in CAA play.
Zespół wykończony płytą z 6-5, 4-4 w grze CAA.
In 1960, CAA owned 15 aircraft and had 1155 employees.
W 1960, CAA posiadała 15 samolotów i miała 1155 pracowników.
This also tied the CAA record for most 3 point field goals during a game.
To również powiązało rekord CAA dla najbardziej 3 punkt punkty zdobyte strzałem na bramkę podczas gry.
He led the CAA again with 17.5 tackles for losses.
Zaprowadził CAA jeszcze raz z 17.5 blokowaniami za straty.
He led the CAA in scoring with 30 points and 15 goals.
Zaprowadził CAA w odnoszeniu sukces dzięki 30 punktom i 15 golom.
The CAA also called for a review of air traffic control procedures.
CAA również wezwała o analizę procedur kontrolnych lotniczych drogowych.
Keep reading to see how CAA works, and why the company has drawn fire for some of its practices.
Trzymać się czytania widzieć jak CAA pracuje, niby dlaczego spółka narysowała jakiejś ze swoich praktyk ogień.
Being granted a CAA licence was, however, only the beginning.
Podczas przyznawania pozwolenie CAA było, jednakże, tylko początek.
"All the facts of your father's accident were brought out in the CAA investigation."
"Wszystkie istnienia wypadku twojego ojca zostały podkreślone w śledztwie CAA."
They are still waiting to get an air operator certificate from the CAA.
Oni wciąż czekają by dostać certyfikat przewoźnika lotniczego od CAA.
Curry would end his final season (and only year in the CAA) with a 1-10 record.
Curry skończyłoby swoją ostatnią porę roku (a jedynie rok w CAA) z 1-10 zapis.
He returned for the 2005 season, earning first team all CAA recognition.
Wrócił dla 2005 pora roku, zarabiając pierwszy zespół całe rozpoznanie CAA.
While some airlines pay up at this stage, others simply ignore the CAA.
Podczas gdy jakieś linie lotnicze płacą na razie, inni po prostu ignorują CAA.
The CAA also said the focus would be on the most profitable routes.
CAA również powiedziała, że nacisk będzie na najbardziej przynoszących zyski trasach.
Passengers were misled about their rights in some cases, the CAA said.
Pasażerowie zostali zmyleni co do praw do nich w niektórych przypadkach, CAA powiedziała.
The CAA has never reached a conclusion or solved this case.
CAA nigdy nie doszła do wniosku albo wyjaśniła ten przypadek.
The team had won seven games in a row and the CAA tournament.
Zespół wygrał siedem gemów w rzędzie i turniej CAA.
The 2004 team finished 13-3 playing against the stiff competition of the CAA.
2004 zespół skończył 13-3 grając przed silnym konkursem CAA.
The team joined the CAA in 2006 and are currently still a member of that conference.
Zespół zapisał się do CAA w 2006 i należą obecnie wciąż do tej konferencji.
Słownik branży lotniczej
