Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He spent his early life at court, and later became a Carthusian monk.
Wydał swoje wczesne życie przy sądzie, i później został kartuzem.
His home from the age of seven was a former Carthusian monastery.
Jego dom od wieku z siedem był dawną kartuzją.
Carthusian Day is the main social event of the school calendar.
Dzień kartuzjański jest głównym wydarzeniem towarzyskim kalendarza szkolnego.
Their son later became a Carthusian monk and recorded much of what we know about his father.
Ich syn później został kartuzem i zrelacjonował dużo o czym wiemy o jego ojcu.
Carthusian nuns live a life similar to the monks, but with some differences.
Zakonnice kartuzjańskie żyją życie podobne do mnichów, ale z jakimiś różnicami.
There he headed works on the Carthusian monastery in the city (1733-37).
Tam był na czele pracuje nad kartuzją w mieście (1733-37).
Bruno himself was a student of the Carthusian order.
Bruno siebie był na studiach z porządku kartuzjańskiego.
He spent his life in a carthusian monastery near Arnhem.
Wydał swoje życie w carthusian klasztor koło Arnhem.
Substantial additions were made to the buildings to adapt them for Carthusian use.
Znaczne dodatki zostały zarobione do budynków przystosować ich do wykorzystania kartuzjańskiego.
James was buried nearby in the Carthusian monastery which he had founded.
James został pochowany blisko w kartuzji, którą założył.
It is possible he was a Carthusian priest, though this is not certain.
Można był kapłanem kartuzjańskim chociaż to nie jest pewne.
The estate had belonged to a Carthusian monastery for several centuries.
Majątek należał do kartuzji przez kilka wieków.
It is known primarily for an old Carthusian monastery existing within its borders.
To jest znane pierwotnie dla starej kartuzji istniejącej w obrębie jego granic.
Their constitutions exhibit in many points the influence of the Carthusian statutes.
Ich konstytucje wystawiają w wielu punktach wpływ ustaw kartuzjańskich.
The novice wears a black cloak over the white Carthusian habit.
Nowicjusz nosi czarną pelerynę ponad białym zwyczajem kartuzjańskim.
It is reputed to be the first Carthusian house in England.
To jest renomowane być pierwszym domem kartuzjańskim w Anglii.
Alphonse, who had no desire to become a bishop, became instead a Carthusian monk.
Alphonse, który nie miał ochoty zostać biskupem został za to kartuz.
The Carthusian church, with the addition of a tower, remains as the parish church.
Kościół kartuzjański, z dodatkiem wieży, pozostałości jako kościół parafialny.
The remains of two Carthusian monasteries and a mill.
Pozostałości dwóch kartuzji i młyna.
This Carthusian religious house was founded around 1396.
Ten kartuz religijny dom został ufundowany wokół 1396.
In 1903 and 1904 the Chapter General of the Carthusian order met here.
W 1903 i 1904 Rozdział Ogólny z kartuza rozkaz spełnił tu.
Later, he was in the carthusian monastery of Montalegre, but for a short time.
Później, był w carthusian klasztor Montalegre, gdyby nie krótka chwila.
Lacking descendants, he left his fortune to establish a Carthusian monastery in the city.
Nie mając potomków, zostawił swoją fortunę założyć kartuzję w mieście.
A rosary hanging from the belt often forms part of the Carthusian habit.
Różaniec zwisający z paska często stanowi znaczną część zwyczaju kartuzjańskiego.
A former Carthusian monastery is located here, it is now used as a prison.
Dawna kartuzja zostanie zlokalizowana tu, to jest używane teraz jako więzienie.
Słownik terminów religijnych
