Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Advanced life support services began for citizens of the county in 1977.
Rozwinięta dożywotnia obsługa techniczna zaczęła się dla obywateli hrabstwa w 1977.
They are the only advanced life support providers in the County.
Oni są tylko zaawansowanym dożywotnim wsparciem dostawcy w Hrabstwie.
Of the city's 550 ambulance shifts per day, about 150 provide advanced life support.
Z miasta 550 pogotowia zmian dziennie, około 150 zapewniać posunięte naprzód dożywotnie poparcie.
Also, the doctors in the practice all take the advanced life support retraining every two years, he said.
Również, lekarze w praktyce, którą wszyscy biorą dla zaawansowanego życia wsparcie przekwalifikowanie co dwa lata, powiedział.
Advanced life support and intensive care vehicles were introduced in 1976.
Zaawansowane dożywotnie wsparcie i pojazdy intensywnej opieki medycznej zostały wprowadzone w 1976.
Last fall, the Fire Department began training its members and all new firefighters in advanced life support.
Ostatni upadek, straż pożarna zaczęła trenować jego członków wszystko razem nowi strażacy w zaawansowanym dożywotnim wsparciu.
Advanced life support transports for 9-1-1 calls are provided by paramedics.
Zaawansowane dożywotnie wsparcie przewozi dla 9-1-1 rozmowy telefoniczne są dostarczone przez sanitariuszy.
She also championed making advanced life support service available and affordable for elderly residents.
Również broniła robienia zaawansowanemu dożywotniemu wsparciu serwisu dostępny i przystępny dla starszych mieszkańców.
The department has about 72 firefighters, many of whom also serve as paramedics providing basic and advanced life support services.
Departament ma o 72 strażakach, z których wielu również służy w stopniu sanitariuszy dostarczających podstawowej i rozwiniętej dożywotniej obsłudze technicznej.
The studies have not found the addition of advanced life support services to increase survival to hospital discharge for cardiac arrest patients.
Nauki nie znalazły dodatku rozwiniętej dożywotniej obsługi technicznej do wzrostu przetrwanie do wypisania ze szpitala dla pacjentów zatrzymania akcji serca.
Station 50 is a full advanced life support service comprising paramedics and emergency medical technicians.
Stacja 50 pełne zaawansowane dożywotnie wsparcie jest serwisem zawierającym sanitariuszy i nagły wypadek medyczni technicy.
The medical staff should be competent in basic life-support techniques, advanced life support and cardiac care.
Personel medyczny powinien być kompetentny w podstawowych metodach aparatury podtrzymującej życie, zaawansowanym dożywotnim wsparciu i sercowej opiece.
Advanced life support and transport during all other times is provided by American Medical Response.
Zaawansowane dożywotnie wsparcie i transport podczas wszystkich innych czasów jest dostarczony przez American Medical Response.
At peak times it has 24 advanced life support ambulances available, most staffed by two paramedics.
W godzinach największego obciążenia to ma 24 zaawansowane dożywotnie wsparcie ambulanse dostępny, najbardziej zatrudniony pracowników przez dwu sanitariuszy.
The guidelines say doctors should have a medical license and competency in advanced life support or cardiac care, though certification is not required.
Wytyczne wskazują, że lekarze powinni mieć medyczne pozwolenie i kompetencje w zaawansowanym dożywotnim wsparciu albo sercową opiekę chociaż poświadczenie nie jest wymagane.
Such rescue squads may provide either basic life support or advanced life support.
Takie oddziały ratunkowe mogą zapewniać albo podstawowe dożywotnie wsparcie albo zaawansowane dożywotnie wsparcie.
The second tier is advanced life support.
Druga warstwa jest zaawansowanym dożywotnim wsparciem.
Supervised by adults trained in advanced life support, Post 53 selects 15 students a year, both boys and girls, to join the crew.
Nadzorowany przez osoby dorosłe wyszkolone w zaawansowanym dożywotnim poparciu, Post 53 wybiera 15 studentów rok, oba chłopców i dziewczyny, zapisać się do załogi.
In addition, 2,100 doctors, nurses and paramedics have completed a course in pediatric advanced life support.
W dodatku, 2,100 lekarzy, pielęgniarki i sanitariusze skończyli kurs z pediatrycznego zaawansowanego dożywotniego poparcia.
Many of these departments also run both advanced life support and basic life support ambulances.
Wiele z tych departamentów również przeprowadza zarówno zaawansowane dożywotnie wsparcie jak i podstawowe dożywotnie poparcie ambulanse.
The service provides advanced life support.
Służba zapewnia zaawansowane dożywotnie wsparcie.
EPC is an equivalent program as the pediatric advanced life support course.
EPC jest równoznacznym programem jako pediatryczne zaawansowane dożywotnie wsparcie kurs.
As of December 2005, Advanced Life Support guidelines have changed significantly.
Począwszy od grudnia 2005, posunięte naprzód dożywotnie Poparcie wytyczne zmieniły się istotnie.
Apply advanced life support practices, such as high frequency ventilation and intra-arterial cardiovascular assist devices.
Stosować zaawansowane dożywotnie wsparcie praktyki, taki jak wentylacja wysokiej częstotliwości i dotętniczy sercowo-naczyniowy pomagać urządzeniom.
This type of staffing did not require the use of extra response vehicles specifically for advanced life support providers.
Ten typ obsady etatów nie wymagał wykorzystania dodatkowych pojazdów odpowiedzi specjalnie dla zaawansowanego dożywotniego wsparcia dostawcy.
He played 38 games for the Als over 4 seasons.
Rozegrał 38 partii dla Als przez 4 pory roku.
There is still much the Als want you to see."
Jest wciąż dużo Als chcieć byś zobaczył. "
He worked as a chemical engineer while playing with the Als.
Pracował jako inżynier chemik podczas gdy bawiąc się Als.
In addition, he still hold the Als record for most punts, with 852.
W dodatku, on wciąż trzymać Als rekord w większość łodzi płaskodennych, z 852.
Even with these successes, Als says that she has fallen short of her goals.
Nawet z tymi sukcesami, Als mówi, że była poniżej jej cele.
A range of courses for more experienced divers is als.
Szereg kursy dla bardziej doświadczonych nurków jest als.
The former king sometimes even joined the noble hunts at Als.
Dawny król czasami nawet dołączyć do szlachetnych polowań przy Als.
Not to be outdone, the Als marched right back down the field.
Nie zostać przewyższonym, Als zaprowadził prawo z powrotem w dół pola.
He thought he was beginning to understand why the Als wanted him to see all this.
Pomyślał, że zaczyna rozumieć dlaczego Als chciał by rozumiał cały ten.
Hilton Als wrote about the play not long ago, saying:
Hilton Als napisał na temat gry niedawno, mówiąc:
I would be constantly confronted with and at the mercy of the Als.
Ciągle zostałbym skonfrontowany i przy łasce Als.
The three Als and I have only two basic ideas left to try.
Trzy Als i ja mamy tyle że dwa podstawowe pomysły wyjść próbują.
The average home attendance for the Als in 2011 including preseason and regular season was 23,775.
Średnia frekwencja domowa dla Als w 2011 w tym preseason i stała pora roku była 23,775.
The Als offensive line set a team record (since 1996) of just 22 sacks allowed.
Als obraźliwa linia ustanowiła rekord zespołowy (od 1996) z właśnie 22 worki pozwoliły.
The als had a second-straight season with at least 600 points scored.
Als spędzony drugi-prosty porę roku przynajmniej 600 punktów zdobyło punkt.
The Als did not give up a single tackle behind their own line of scrimmage.
Als nie zarzucił jednego blokowania za ich własną linią wznowienia gry.
The main stream, the Als, used to cause frequent flooding.
Główny strumień, Als, użyty by spowodować częste powodzie.
"They are sustaining pain at a level that is completely unexpected," Als says.
"Oni podtrzymują ból na poziomie, który jest całkowicie niespodziewany" Als mówi.
Mr. Als takes no political position on this; he merely points it out.
Mr. Als nie przyjmie żadnej politycznej pozycji na tym; on jedynie wskazuje to.
As you see, nearly all of the strategic miner- als, and in such quantities.
Ponieważ widzisz, prawie wszystek ze strategicznego górnik- als, i w takich ilościach.
The whole universe will become one great efficient machine, run by the Als."
Cały wszechświat stoi się jedną świetną sprawną maszyną, przebiegnięty przez Als. "
If humans can elevate themselves to such planes, then the Als should be able to as well.
Jeśli ludzie będą mogli wynieść na wyższe stanowisko siebie do takich samolotów, w takim razie Als powinien być zdolny aby też.
The Als have been pulling what images they can from sensors and cameras.
Als ciągnąć co obrazy oni mogą z czujników i kamer.
The nurse glanced at Als and then pushed the needle into the heel.
Pielęgniarka rzuciła okiem na Als a następnie zepchnęła igłę do pięty.
He passed away from ALS a number of years ago.
Umarł z ALS szereg lat temu.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The cause was amyotrophic lateral sclerosis, said his wife, Barbara.
Powód był stwardnieniem bocznym zanikowe, powiedzieć jego żonę, Barbara.
He is diagnosed as having amyotrophic lateral sclerosis in 1977.
On jest zdiagnozowany jako posiadanie stwardnienia bocznego zanikowe w 1977.
He died of amyotrophic lateral sclerosis, a family spokeswoman said.
Umarł z powodu stwardnienia bocznego zanikowe, rzeczniczka rodzinna powiedziała.
She was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis at the age of 89.
Została zdiagnozowana ze stwardnieniem bocznym zanikowe w wieku 89 lat.
This may be used by people with amyotrophic lateral sclerosis, for instance.
To może być używane przez ludzi ze stwardnieniem bocznym zanikowe, na przykład.
He died of amyotrophic lateral sclerosis in 1972, aged 51.
Umarł z powodu stwardnienia bocznego zanikowe w 1972, w wieku 51 lat.
This chemical has been associated with the risk of amyotrophic lateral sclerosis.
Ta substancja chemiczna została powiązana z ryzykiem stwardnienia bocznego zanikowe.
Other mutations have also been associated to amyotrophic lateral sclerosis.
Inne mutacje również zostały powiązane do stwardnienia bocznego zanikowe.
In 2005, he was diagnosed as suffering from amyotrophic lateral sclerosis.
W 2005, został zdiagnozowany jako cierpienie na stwardnienie boczne zanikowe.
Why soccer would be a risk for amyotrophic lateral sclerosis is a mystery.
Dlaczego piłka nożna byłaby ryzykiem dla stwardnienia bocznego zanikowe jest tajemnicą.
This type of degeneration can be seen in Amyotrophic lateral sclerosis.
Ten typ pogorszenia się może być zobaczony w stwardnieniu bocznym zanikowe.
They may also be linked to familial amyotrophic lateral sclerosis.
Oni również mogą być połączeni z familijnym stwardnieniem bocznym zanikowe.
He was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis in 1975 and died October 12, 1982.
Został zdiagnozowany ze stwardnieniem bocznym zanikowe w 1975 i umarł 12 października 1982.
Thomas revealed in June 2007 that he is suffering from amyotrophic lateral sclerosis.
Thomas ukazany w czerwcu 2007 że on cierpi na stwardnienie boczne zanikowe.
A year later he contracted amyotrophic lateral sclerosis leading to his death on January 10, 1978.
Rok później zawarł stwardnienie boczne zanikowe doprowadzające do jego śmierci 10 stycznia 1978.
It supports research on treatments for amyotrophic lateral sclerosis.
To popiera badania nad traktowaniami dla stwardnienia bocznego zanikowe.
Its medical name is amyotrophic lateral sclerosis, and there is no cure.
Jego medyczne imię jest stwardnieniem bocznym zanikowe, i nie ma żadnej metody leczenia.
The amyotrophic lateral sclerosis had really got him.
Stwardnienie boczne zanikowe naprawdę miało go.
Article: Which equation best predicts energy expenditure in amyotrophic lateral sclerosis?
Artykuł: które równanie najlepiej przewiduje wydatki energetyczne w stwardnieniu bocznym zanikowe?
He died in 2010 of amyotrophic lateral sclerosis, which he had been suffering for 12 years.
Zginął podczas 2010 ze stwardnienia bocznego zanikowe, z powodu którego cierpiał przez 12 lat.
Wallace first experienced the onsets of amyotrophic lateral sclerosis in 1964.
Wallace najpierw doświadczył początków stwardnienia bocznego zanikowe w 1964.
Dedicated to finding the cause, prevention and cure of amyotrophic lateral sclerosis.
Poświęcony znajdowaniu powodu, zapobiegania i metody leczenia stwardnienia bocznego zanikowe.
After being diagnosed with Amyotrophic lateral sclerosis in 2002, he began documenting his life on camera.
Po zostaniu zdiagnozowanym ze stwardnieniem bocznym zanikowe w 2002, zaczął dokumentować jego życie na kamerze.
It was tested in the 1990s as a treatment for amyotrophic lateral sclerosis.
To zostało sprawdzone w 1990 s jako traktowanie dla stwardnienia bocznego zanikowe.
Ms. Gamble had amyotrophic lateral sclerosis, which made her a quadriplegic.
Ms. Zakład miał stwardnienie boczne zanikowe, które zrobiło ją dotknięty porażeniem czterokończynowym.
He played 38 games for the Als over 4 seasons.
Rozegrał 38 partii dla Als przez 4 pory roku.
There is still much the Als want you to see."
Jest wciąż dużo Als chcieć byś zobaczył. "
He worked as a chemical engineer while playing with the Als.
Pracował jako inżynier chemik podczas gdy bawiąc się Als.
In addition, he still hold the Als record for most punts, with 852.
W dodatku, on wciąż trzymać Als rekord w większość łodzi płaskodennych, z 852.
Even with these successes, Als says that she has fallen short of her goals.
Nawet z tymi sukcesami, Als mówi, że była poniżej jej cele.
A range of courses for more experienced divers is als.
Szereg kursy dla bardziej doświadczonych nurków jest als.
The former king sometimes even joined the noble hunts at Als.
Dawny król czasami nawet dołączyć do szlachetnych polowań przy Als.
Not to be outdone, the Als marched right back down the field.
Nie zostać przewyższonym, Als zaprowadził prawo z powrotem w dół pola.
He thought he was beginning to understand why the Als wanted him to see all this.
Pomyślał, że zaczyna rozumieć dlaczego Als chciał by rozumiał cały ten.
Hilton Als wrote about the play not long ago, saying:
Hilton Als napisał na temat gry niedawno, mówiąc:
I would be constantly confronted with and at the mercy of the Als.
Ciągle zostałbym skonfrontowany i przy łasce Als.
The three Als and I have only two basic ideas left to try.
Trzy Als i ja mamy tyle że dwa podstawowe pomysły wyjść próbują.
The average home attendance for the Als in 2011 including preseason and regular season was 23,775.
Średnia frekwencja domowa dla Als w 2011 w tym preseason i stała pora roku była 23,775.
The Als offensive line set a team record (since 1996) of just 22 sacks allowed.
Als obraźliwa linia ustanowiła rekord zespołowy (od 1996) z właśnie 22 worki pozwoliły.
The als had a second-straight season with at least 600 points scored.
Als spędzony drugi-prosty porę roku przynajmniej 600 punktów zdobyło punkt.
The Als did not give up a single tackle behind their own line of scrimmage.
Als nie zarzucił jednego blokowania za ich własną linią wznowienia gry.
The main stream, the Als, used to cause frequent flooding.
Główny strumień, Als, użyty by spowodować częste powodzie.
"They are sustaining pain at a level that is completely unexpected," Als says.
"Oni podtrzymują ból na poziomie, który jest całkowicie niespodziewany" Als mówi.
Mr. Als takes no political position on this; he merely points it out.
Mr. Als nie przyjmie żadnej politycznej pozycji na tym; on jedynie wskazuje to.
As you see, nearly all of the strategic miner- als, and in such quantities.
Ponieważ widzisz, prawie wszystek ze strategicznego górnik- als, i w takich ilościach.
The whole universe will become one great efficient machine, run by the Als."
Cały wszechświat stoi się jedną świetną sprawną maszyną, przebiegnięty przez Als. "
If humans can elevate themselves to such planes, then the Als should be able to as well.
Jeśli ludzie będą mogli wynieść na wyższe stanowisko siebie do takich samolotów, w takim razie Als powinien być zdolny aby też.
The Als have been pulling what images they can from sensors and cameras.
Als ciągnąć co obrazy oni mogą z czujników i kamer.
The nurse glanced at Als and then pushed the needle into the heel.
Pielęgniarka rzuciła okiem na Als a następnie zepchnęła igłę do pięty.
He passed away from ALS a number of years ago.
Umarł z ALS szereg lat temu.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.