PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"żywy" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "żywy" po polsku

żywy

living and dead graphic of a bright yellow obrazek do "vivid" po polsku
przymiotnik
  1. alive ***
    • żywy (nie martwy)
      He's still alive but he's very sick. (On jest wciąż żywy, ale jest bardzo chory.)
      After the fight, she seemed barely alive. (Po walce ona wyglądała na ledwie żywą.)
  2. living ***
    • żywy, żyjący
      These are living organisms. (To są żywe organizmy.)
      He is the best known living singer. (On jest najbardziej znanym żyjącym piosenkarzem.)
  3. bright ***
    • jaskrawy, żywy (o kolorze)
      Kelly wore a bright yellow raincoat. (Kelly miała na sobie jaskrawożółty płaszcz przeciwdeszczowy.)
      I like bright colours, they make me happy. (Lubię żywe kolory, sprawiają, że jestem wesoły.)
      link synonim: vivid
  4. live ***
    • żywy (np. organizm)
      The scientists found live matter on Mars. (Naukowcy znaleźli żywą materię na Marsie.)
      These live organisms feel pain as well. (Te żywe organizmy również odczuwają ból.)
  5. active ***
    • żywy, ożywiony
      Their conversation was active and loud. (Ich rozmowa była ożywiona i głośna.)
      All yogurts have active bacteria culture. (Wszystkie jogurty zawierają żywe kultury bakterii.)
  6. vivid *
    • jaskrawy, żywy (np. kolor)
      My room is painted in vivid colours. (Mój pokój jest pomalowany w żywe kolory.)
      She loves to dress in vivid colours. (Ona uwielbia ubierać się w jaskrawe kolory.)
      link synonim: bright
      zobacz także: light
  7. playful *
  8. keen *
    • głęboki, gorący, wielki, żywy (np. podziw, pożądanie, zadowolenie)
      He expressed a keen admiration of her struggles. (On wyraził głęboki podziw dla jej starań.)
  9. vibrant *
  10. gay ***
    • kolorowy, żywy przestarzale
      These gay colours are amazing. (Te żywe kolory są niesamowite.)
      You should choose some gay colour for your bedroom walls. (Powinieneś wybrać jakiś żywy kolor na ściany swojej sypialni.)
  11. bubbly
  12. lively *
  13. dapper
  14. ebullient
  15. vivacious
  16. mercurial
  17. racy
  18. animate
  19. rattling
    • żywy, energiczny, pełen wigoru potocznie
      He is such a rattling child. (On jest takim żywym dzieckiem.)
      You are so rattling in the morning, I envy you. (Jesteś taki pełen wigoru rano, zazdroszczę ci.)
  20. pert
  21. high-spirited
    • żwawy, żywy (o osobie, o koniu)
  22. chirrupy
  23. pacy , także: pacey
  24. larkish
  25. vigoroso
  26. beamish
  27. awakened
  28. chirk
  29. heartsome
  30. peart
  31. crouse ScoE
  32. zappy
idiom
  1. on the right side of the grass
    • żywy (dosł. po dobrej stronie trawy)
      Idiomy
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "żywy"

rzeczownik
życie = life +2 znaczenia
istota (np. żywy organizm) = creature
gąbka (żywy organizm) = sponge
żywotność = lifetime +4 znaczenia
żywy inwentarz = livestock , stock
żywy trup = zombie
żywość = brightness +3 znaczenia
żywy organizm = life form , lifeform
organizm żywy = living organism
ożywianie = stimulation
czasownik
żyć = live +1 znaczenie
przeżywać = experience +2 znaczenia
przeżyć = survive +1 znaczenie
ożywiać = boost +14 znaczeń
odżyć = revive
ożyć = come alive
phrasal verb
żyć = live on
ożywiać = brighten up
przeżyć coś = live through something
przymiotnik
barwny (interesujący, ekscytujący, żywy, różnorodny) = colourful BrE , colorful AmE
jak żywy = lifelike
półżywy = half-dead
idiom
przeżyć = make it
przeżyć coś = live to tell the tale
czyjeś życie = somebody's days
żyć czymś = live and breathe something
przeżywać coś = be troubled by something
przysłówek
żywo = vividly +3 znaczenia