MAJÓWKA Z ANGIELSKIM -40%Zgarnij roczny kurs w niższej cenie!SPRAWDŹ >>

"łamać sobie głowę" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "łamać sobie głowę" po polsku

łamać sobie głowę

idiom
  1. rack one's brains , rack one's brain
    • łamać sobie głowę (intensywnie myśleć), główkować
      I've been racking my brain all day but I can't remember his name. (Główkowałem cały dzień, ale nie mogę sobie przypomnieć jego nazwiska.)
      They're racking their brains to think up a new slogan. (Łamią sobie głowę nad wymyśleniem nowego sloganu.)
  2. cudgel one's brains
    • łamać sobie głowę, głowić się (nad czymś)
      I cudgeled my brains to recall that event. (Głowiłem się nad przypomnieniem sobie tamtego wydarzenia.)
      Idiomy
phrasal verb
  1. puzzle something over
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "łamać sobie głowę"

idiom
łamać sobie głowę nad czymś = puzzle over something
łamać sobie głowę, jak coś zrobić = be at a loss to do something