Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
With my first bite, I almost died and went to the pearly gates.
Z moim pierwszym ugryzieniem, prawie umarłem i poszedłem do perłowych bram.
It concerned a judge who arrived at the pearly gates.
To dotyczyło sędziego, który przybył do perłowych bram.
"I was not thinking of what would happen to us beyond the pearly gates.
"Nie myślałem z co zdarzyć się nam za perłowymi bramami.
And if we lose ourselves you'll be standing with me at the pearly gates.
A jeśli tracimy siebie będziesz stać ze mną przy perłowych bramach.
You know how they are at the pearly gates.
Wiesz co jak oni są przy perłowych bramach.
And it's five, six, seven, open up the pearly gates.
I to jest pięć, sześć, siedem, otwierać perłowe bramy.
Criteria for admission at the pearly gates varied when I was a child.
Kryteria wstępu przy perłowych bramach różniły się gdy byłem dzieckiem.
Space there might have been in the Ark - but no dogs were allowed behind the pearly gates.
Przestrzeń mogło być w arce - ale żadne psy nie były dozwolone za perłowymi bramami.
Speaking of which, everyone has his own vision of the pearly gates.
Który mówienie, każdy ma jego własną wizję perłowych bram.
No, it's not some culture vulture's idea of what lies beyond the pearly gates.
Nie, to nie jest jakaś kultura pomysł sępa z co kłamie za perłowymi bramami.
She gestured toward the entrance to the lounge area as if it were the pearly gates.
Wyraziła gestem na wejście do obszaru poczekalni jakby to były perłowymi bramami.
And physicists still tell a story about his entering the Pearly Gates.
I fizycy wciąż opowiadają historię o jego wchodzeniu bramy raju.
It was the sweet chariot, come from beyond the pearly gates to rescue him.
To był słodki rydwan, pochodzić za perłowymi bramami ocalić go.
Their antics were a constant source of amusement to those behind the pearly gates.
Ich błazeństwa były stałym źródłem rozrywki aby ci za perłowymi bramami.
This is a practice that may still be followed at the Pearly Gates, but it's less likely closer to home.
To jest praktyka, która wciąż może być śledzona przy bramach raju ale to jest mniej prawdopodobne bliższy do domu.
If there is a God -there's one hell of an argument going on at the pearly gates right now.
Jeśli jest Bóg - jest jedno piekło argumentu w kółko krytykować perłowe bramy natychmiast.
Next stop is Vietnam And it's 5-6-7, open up the pearly gates!
Następny przystanek jest Wietnamem i to jest 5-6-7, otwórz perłowe bramy!
He probably would not knock on the Pearly Gates.
Prawdopodobnie nie zapukałby w bramy raju.
He hadn't lived the kind of life that merited a trip to the pearly gates.
Nie żył rodzaj życia, które zasłużyło na podróż do perłowych bram.
And you know the pearly gates in heaven?
I znasz perłowe bramy w niebie?
Maybe it will save me at the Pearly Gates.
Może to uratuje mnie przy bramach raju.
In Christianity, the entrance to Heaven is called the pearly gates.
W chrześcijaństwie, wejście do nieba jest nazywane perłowymi bramami.
I was busy playing games with the Pearly Gates.
Byłem zajęty rozegraniem partii z bramami raju.
And no one did, clutching them like passes for entry through the Pearly Gates.
I nikt nie zrobił, trzymając kurczowo ich jak przepustki dla uczestnika przez bramy raju.
At the pearly gates, however, I was taught that there was plenty of judging.
Przy perłowych bramach, jednakże, mnie nauczyli, że jest mnóstwo osądzania.
Idiomy
