His language is often archaic and makes great use of eye rhymes and similar devices.

Jego język jest często archaiczny i sprawia wielkie wykorzystanie rymów homograficznych i podobnych urządzeń.

Eye rhyme (example: love / move)

Rym homograficzny (przykład: miłość / ruch)

Hirsch points out the difference between ear rhyme and eye rhyme (in which word endings look alike but sound different, as in cough and dough.

Hirsch wskazuje różnicę pomiędzy rymem ucha a rymem homograficznym (w który słowie zakończenia wyglądają podobne ale mocne inny, jak w kaszel i ciasto.

Stanzas 1, 2, 4, and 6 employ end rhyme in their second and fourth lines, but some of these are only close rhyme or eye rhyme.

Zwrotki 1, 2, 4, i 6 zatrudnienie rym końcowy w ich drugich i czwartych liniach, ale jakiś z to tylko drobiazgowy rym albo rym homograficzny.

Eye rhymes or sight rhymes or spelling rhymes refer to similarity in spelling but not in sound where the final sounds are spelled identically by pronounced differently.

Rymy homograficzne albo rymy wzroku albo literowanie rymów nawiązuje do podobieństwa pod względem pisowni ale nie w dźwięku gdzie ostatnie dźwięki są zwiastowane identycznie przez wymówić inaczej.

An eye rhyme, also called a visual rhyme or a sight rhyme, is a rhyme in which two words are spelled similarly but pronounced differently and have come into general use through "poetic license" also known as artistic license.

Rym homograficzny, również nazwać wizualny rym albo wzrok rymem, jest rymem, w którym dwa słowa są zapisane podobnie ale wymówią inaczej i wchodzić do ogólnego wykorzystania przez "licencję poetycką" również znany jako licentia poetica.

(Put is not pronounced putt, to rhyme with shut; instead, put and shut are an example of "eye rhyme," an 1871 term from poetry for words that look as if they should rhyme based on their spelling, like tough and cough.

(Kłaść jest odbiciem piłki po ziemi nie wymówić, do rymu z zamknięty; za to, kłaść i zamykać są przykładem z "rym homograficzny," 1871 termin z poezji dla słów, które wyglądają jakby oni powinni rymować oparł na ich pisowni, tak jak nieustępliwy i kaszel.

Many older English poems, particularly those written in Middle English or written in The Renaissance, contain rhymes that were originally true or full rhymes, but as read by modern readers, they are now eye rhymes because of shifts in pronunciation.

Wiele starszych angielskich wierszy, szczególnie te napisano w średnioangielski albo wpisano Odrodzenie, zawierać wiersze, które były początkowo prawdziwe albo pełne wiersze, ale jak przeczytany przez współczesnych czytelników, oni są skoro oko rymuje z powodu zmian w wymowie.

Also, gander and wander are "sight rhymes," words that look like rhymes when printed but do not sound quite alike.

Co więcej, gąsior i spacer są "wzrok rymuje" słowa, które wyglądają jak rymy kiedy wydrukowany ale brzmieć całkowicie podobnie.

Sight Rhymes - Jez Lowe & the Bad Pennies (2007)

Wzrok rymuje - Jez Lowe & Złe Pensy (2007)

Sight rhymes are more common in poetry meant to be read, than in songs or verse meant to be sung or spoken aloud and heard by listeners.

Rymy wzroku są pospolitsze w poezji mieć zamiar zostać przeczytanym, niż w piosenki albo poezja mieć zamiar zostać zaśpiewanym albo mówić głośno i słyszeć przez słuchaczy.

Eye rhymes or sight rhymes or spelling rhymes refer to similarity in spelling but not in sound where the final sounds are spelled identically by pronounced differently.

Rymy homograficzne albo rymy wzroku albo literowanie rymów nawiązuje do podobieństwa pod względem pisowni ale nie w dźwięku gdzie ostatnie dźwięki są zwiastowane identycznie przez wymówić inaczej.

An eye rhyme, also called a visual rhyme or a sight rhyme, is a rhyme in which two words are spelled similarly but pronounced differently and have come into general use through "poetic license" also known as artistic license.

Rym homograficzny, również nazwać wizualny rym albo wzrok rymem, jest rymem, w którym dwa słowa są zapisane podobnie ale wymówią inaczej i wchodzić do ogólnego wykorzystania przez "licencję poetycką" również znany jako licentia poetica.