Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
What can you do to get your sex drive back?
Co możesz robić odnosić twój popęd płciowy?
Both men and women may have a low sex drive.
Oba ludzi może mieć niski popęd płciowy.
Wrong - one out of five men actually have a low sex drive.
Zły - jeden z pięciu ludzi faktycznie mieć niski popęd płciowy.
I think there is a bit of an effect on my sex drive.
Myślę, że jest trochę z konsekwencji dla mojego popędu płciowego.
Is there anything you can do to change or increase your sex drive?
Nie ma niczego, czemu możesz robić zmieniać albo podnosić twój popęd płciowy?
What does it matter that I have no sex drive?
Co robi to być ważnym, bym nie miał żadnego popędu płciowego?
On the one hand we are told that women have a lower sex drive than men do.
Z jednej strony nam mówią, że kobiety mają niższy popęd płciowy niż mężczyźni robić.
I had no sex drive, of course, because drugs take its place.
Nie miałem żadnego popędu płciowego, oczywiście, ponieważ leki zajmują jego miejsce.
She had described herself as having a low sex drive.
Przedstawiła siebie jako posiadanie niskiego popędu płciowego.
You're 20 years old and growing into your own body, having an actual sex drive.
Masz 20 lat i rosnący do twojego własnego ciała, mając rzeczywisty popęd płciowy.
It has made such a difference, a felt like myself, and increased sex drive.
To zrobiło taką różnicę, poczuć podobnie jak ja, i podniesiony popęd płciowy.
I've still got a sex drive, but it's nothing like it once was.
Wciąż dostałem popęd płciowy ale to jest nic takiego jak to raz był.
One international study found women to be more variable than men in their sex drive.
Jedna międzynarodowa nauka znalazła kobiety być bardziej zmiennym niż mężczyźni w ich popędzie płciowym.
Remember, once you're feeling healthy, you can get back your sex drive.
Pamiętać, jak tylko będziesz czuć się zdrowy, możesz odnosić swój popęd płciowy.
He needed to be away to stimulate his sex drive.
Musiał mieć daleko pobudzić jego popęd płciowy.
How do you know if your sex drive has become something destructive?
Jak wiesz czy twój popęd płciowy stał się czymś niszczącym?
On the other hand, a woman's sex drive peaks in her late 20s and early 30s.
Z drugiej strony, szczyty kobiety popędu płciowego w niej późny 20 s i wczesny 30s.
Women supposedly have a lower sex drive than men do, yet it is not low enough.
Kobiety ponoć mają niższy popęd płciowy niż mężczyźni robić, już to nie jest wystarczająco niskie.
But there's no reason you should have to put up with a diminished sex drive.
Ale nie ma żadnego powodu powinieneś musieć przyjąć z osłabionym popędem płciowym.
Are you taking anything that cites sex drive problems as a side effect?
Bierzesz coś, co cytuje problemy z popędem płciowym jako efekt uboczny?
If any one of you cannot control his sex drive, he will be required to take medication.
Jeśli w ogóle jeden z was nie może panować nad swoim popędem płciowym, on będzie zobowiązany wymagać leku.
Sex drive issues deserve the same kind of attention as anything else that goes wrong with your body.
Kwestie popędu płciowego zasługują na taki sam rodzaj uwagi jako nic jeszcze to pójdzie nie tak z twoim ciałem.
Nothing seems funny anymore and I have no sex drive.
Nic nie wygląda na zabawne już i nie mam żadnego popędu płciowego.
How can I increase my wife's sex drive to match mine?
Jak mogę podnosić popęd płciowy swojej żony na mecz kopalnia?
Usually, the man himself identifies a lack of sex drive as a problem.
Zazwyczaj, człowiek sam identyfikuje brak popędu płciowego jako problem.
We thought we'd found a key to how memory works, and maybe sexual drive too.
Pomyśleliśmy, że znaleźliśmy klucz aby jak wspomnienie udaje się, i może popęd płciowy również.
Even after the body gave out, his sexual drive stayed alive.
Nawet potem ciało wyczerpało się, jego popęd płciowy przeżył.
Sexual drive can be considerable at any age and for either gender.
Popęd płciowy może być znaczący w jakimkolwiek wieku i ze względu na którąkolwiek płeć.
I saw that her sexual drives were far too strong to be appropriate for those of a free woman.
Zobaczyłem, że jej popędy płciowe są zbyt silny być odpowiednim dla ci z wolnej kobiety.
The sexual drive affects the development of personal identity and many social activities.
Popęd płciowy wpływa na rozwój tożsamości osobistej i wielu socjalnych działalności.
This was the first case I had seen of the social purpose running counter to the sexual drive.
To był pierwszy przypadek, który zobaczyłem z będącego wbrew popędowi płciowemu społecznego celu.
In general, men were more likely than women to report increased sexual drive during negative mood states.
Na ogół, mężczyźni byli bardziej prawdopodobni niż kobiety do raportu podniesiony popęd płciowy podczas ujemnych stanów nastroju.
Nothing I had been taught prepared me for the onset of my sexual drive.
Nic, czym byłem nie nauczyło przygotować mnie do początku mojego popędu płciowego.
There's got to be a sexual drive in it.
Jest stać się popędem płciowym w tym.
Until now he had believed his sexual drive dead or anaesthetised.
Dotychczas uwierzył swojemu popędowi płciowemu zmarły albo znieczulony.
No sexual drive to them - that's usually indicated by cuts on the neck, as you know.
Żaden popęd płciowy do nich - być zazwyczaj wskazany według cięć na szyi, jak wiesz.
They kept thinking up some new malady to explain his lack of sexual drive.
Kontynuowali myślenie w górę jakiejś nowej choroby by wyjaśnić jego brak popędu płciowego.
Sexual drives are universal and people need to have some sleep to be able continue functioning.
Popędy płciowe są powszechne i ludzie potrzebują mieć jakiś sen być zdolnym kontynuować funkcjonowanie.
He has no sexual drive - although he does create other robots.
On nie ma żadnego popędu płciowego - pomimo że on stwarza inne roboty.
But the point is that our sexual drive is extremely powerful.
Ale punkt jest tym nasz popęd płciowy jest niezwykle silny.
That sexual drive declines naturally with age based on physiological factors.
Ten popęd płciowy maleje naturalnie z wiekiem na podstawie fizjologicznych czynników.
Also, I experienced a significant decrease in sexual drive.
Co więcej, doświadczyłem znacznego spadku w popędzie płciowym.
The pain fades away to be replaced with your burning sexual drive.
Ból stopniowo ucicha zostać zastąpionym twoim palącym się popędem płciowym.
To stop this stupid contest, I'm going to suppress my own sexual drives.
Nie dopuścić do tego głupiego konkursu, zamierzam powstrzymać moje własne popędy płciowe.
At times, Lily's sexual drive is shown to be slightly overdeveloped.
Chwilami, popęd płciowy Lily jest ukazany być trochę przerośniętym.
Now, though pushing sixty, he still had the sexual drives of a man in his thirties.
Teraz, jednak popychając sześćdziesiąt, wciąż miał popędy płciowe człowieka na jego trzydzieści.
The loss of estrogen following menopause can lead to changes in a woman's sexual drive and functioning.
Strata estrogenu przestrzegającego menopauzy może doprowadzać do zmian w popędzie płciowym kobiety i funkcjonowania.
Bodily functions, such as the sexual drive, can be turned off to remove distractions.
Funkcje życiowe, taki jak popęd płciowy, może być odrzucony usunąć zakłócenia spokoju.
So off we went, and, on the way, I asked him if he had any sex urge left.
Tak daleko poszliśmy, i, po drodze, zapytałem go czy miał jakikolwiek popęd płciowy w lewo.
How can you talk to me about low sex urge!"
Jak możesz rozmawiać ze mną o niskim popędzie płciowym! "
He was finding that the sex urge manifested itself much different now.
Stwierdzał, że popęd płciowy objawia się dużo inny teraz.
I altered my medical system to make pheromones to affect your sex urge.
Zmieniłem swój medyczny system robić substancje zapachowe wpłynąć na twój popęd płciowy.
Add fear to unity, on top of the basic sex urge, and it's an act that's hard to beat."
Dodawać strach do jedności, na podstawowym popędzie płciowym, i to jest akt być trudny do pobicia. "
Years ago you must have sublimated your sex urge into an urge for food.
Przed laty musiałeś sublimować swój popęd płciowy do pragnienia dla jedzenia.
Looking surreptitiously at Hugh's bulging shorts, the sex urge swelled up in her.
Patrząc ukradkiem przy wybrzuszających się mocnych alkoholach Hugha, popęd płciowy spuchł w niej.
Or that your sex urge tested low?
Albo że twój popęd płciowy sprawdził niski?
Either that or the rest of us sublimated our appetites into a sex urge, and you didn't."
Albo to albo nasza reszta sublimowało nasze apetyty do popędu płciowego, i ty nie. "
But that's just - or so I've been told - just normal sex urge with all the social conscience short-circuited.
Ale być właśnie - przynajmniej tak mi powiedziano - po prostu normalny popęd płciowy z całą wrażliwością społeczną short-circuited.
The sex urge in a teen age boy was too powerful, too easily twisted and repressed.
Popęd płciowy w dla nastolatków wieku chłopiec był zbyt potężny, zbyt łatwo przekręcony i stłumiony.
Some days I think he's got a Tripsinger score where his sex urge ought to be.
Jakieś dni myślę, że zdobył Tripsinger wynik gdzie jego popęd płciowy powinien być.
Catherine Wheele experienced a response to the vampire's evil that went beyond the sex urge.
Catherine Wheele doświadczony odpowiedź na zło wampira, które przekroczyło popęd płciowy.
It's nearly as old as the sex urge."
To jest niemal tak stare jak popęd płciowy. "
The drive for power is even less logical than the sex urge . . . and stronger.
Dążenie do mocy jest nawet mniej logiczny niż popęd płciowy... i silniejszy.
Peerssa would never suffer hunger pangs or a frustrated sex urge.
Peerssa nigdy nie cierpiałaby z powodu skurczów żołądka albo niezaspokojonego popędu płciowego.
"My sex urge is supposed to - " "That is no answer!"
"Mój popęd płciowy powinien aby - " "to nie jest żadna odpowiedź!"
But had her husband said, 'Very well, we'll see what some domestic help can do towards inspiring your sex urge.'
Ale jej mąż powiedział, 'bardzo dobrze, zobaczymy co jakaś pomoc domowa może robić w kierunku inspirowania twojego popędu płciowego.'
Inspiring her sex urge.
Inspirując jej popęd płciowy.
Sigmund Freud said that everything you and I do springs from two motives: the sex urge and the desire to be great.
Sigmund Freud powiedział, że wszystko, co ty i ja robimy wyskakuje z dwóch motywów: popęd płciowy i pragnienie by być wielki.
Peerssa says I'm low on sex urge."
Peerssa mówi, że jestem niski na popędzie płciowym. "
It's like a sex urge."
To jest jak popęd płciowy. "
'The old sex urge, and don't run it down, Mrs Cornforth.
'Stary popęd płciowy, i nie zbiegać z tego, Mrs Cornforth.
Reunions Set Off Sex Urges, Article on sexual attraction among birth relatives.
Spotkania włączają popędy płciowe, Artykuł na temat atrakcyjności seksualnej wśród krewnych narodzin.
It's quite wonderful not to be dragged around by sex urges all the time, wouldn't you say, R'Tangele?"
To jest całkiem cudowne nie być ciągniętym wokół przez seks zaleca przez cały czas, nie powiedziałbyś, R'Tangele? "
